Τρίτη, 13 Σεπτεμβρίου 2016 22:27

Οι Τόρις κλιμακώνουν την επίθεση στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Κατηγορία Διεθνή

Οι Τόρις κλιμακώνουν την επίθεση στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου

Το Εθνικό Σύστημα Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου βρίσκεται σε κίνδυνο. Οι Τόρις κλιμακώνουν την επίθεση στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας, με σχέδια που αφορούν σε κλείσιμο πολλών νοσοκομειακών τμημάτων σε όλη την Αγγλία. Οι ειδικευόμενοι γιατροί είχαν αποφασίσει «πλήρη αποχή εργασίας» μία απεργία χωρίς κάλυψη επειγόντων περιστατικών για 5 ημέρες μεταξύ των ωρών 8-5 από τη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου μέχρι και την Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου. Τόνοι προπαγάνδας ξεχύθηκαν από ΜΜΕ και φορείς ενάντια στους ειδικευόμενους γιατρούς που θα έθεταν τάχα την ζωή των ασθενών σε κίνδυνο. Η Ακαδημία των Βασιλικών Κολεγίων Ιατρικής καταδίκασε σφοδρά την απεργία. Το Γενικό Ιατρικό Συμβούλιο, απείλησε τους ειδικευόμενους με απολύσεις. Η Βρετανική Ένωση Γιατρών [British Medical Association (BMA) ανέστειλε την απεργία.

Δημοσιεύουμε 3 άρθρα της εφημερίδας Socialist Worker για την κατάσταση στο χώρο της υγείας και τις αντιστάσεις.

 

Μετάφραση: Νεφέλη Παπαδημητροπούλου

 

 

NΕΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΣΗΣ ΤΩΝ ΤΟΡΙΣ – ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΑΝΤ ΝΑ ΤΣΕΚΟΥΡΩΣΕΙ ΤΟ NHS

Τα καινούργια μέτρα περικοπών που θα επηρεάσουν όλη την Αγγλία, απειλούν τον πυρήνα του NSH (Εθνικό Σύστημα Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου), Γράφει ο Τόμας Τεντζλι Εβανς

Οι Τόρις κλιμακώνουν την επίθεση στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας, με σχέδια που αφορούν σε κλείσιμο πολλών νοσοκομειακών τμημάτων σε όλη την Αγγλία. Η τελευταία αυτή επίθεση των Άγγλων αφεντικών είναι το αποτέλεσμα των απαιτήσεων του Γενικού Γραμματέα Υγείας για εφαρμογή αυτού που αποκαλείται ‘‘περικοπές για την αποδοτικότητα’’ ύψους 22 δις λιρών , μέχρι το 2020 – 2021. Να σημειωθεί επίσης , ότι το μεγαλύτερο μέρος του ‘‘σχεδίου βιωσιμότητας και μεταρρυθμίσεων’’ [sustainability and transformation plans (STPs)], που αφορά 44 περιοχές σε όλη τη χώρα , δεν έχει δημοσιευθεί. Παρόλα αυτά έχει απαιτηθεί και από τις 44 περιοχές να καταδείξουν τα μη βιώσιμα τμήματα. Λεπτομέρειες από τα σχέδια που αφορούν στις 7 από αυτές τις περιοχές , συμπεριλαμβανομένου του ΒΔ Λονδίνου, διέρρευσαν την προηγούμενη Παρασκευή. Ο Oliver New , Γραμματέας της καμπάνιας ‘‘Σώστε το NHS’’, στο Ίλινγκ είπε χαρακτηριστικά: ‘‘ Έχουμε ήδη επωμιστεί τις συνέπειες ενός πολύ σκληρού προγράμματος περικοπών , καθώς η περιοχή μας αποτέλεσε πειραματόζωο για την εφαρμογή των STPs .΄Εχουν κλείσει 2 τμήματα επειγόντων περιστατικών στο Χαμερσμιθ και στο κεντρικό Mιντλσεξ εδώ και δυο χρόνια. Τα επείγοντα του νοσοκομείου του Ίλινγκ είναι ο επόμενος στόχος. Τα σχέδια για παροχή άμεσων υπηρεσιών, κατ’ ουσία δεν είναι τίποτε άλλο από ένα τρόπο για να περιοριστεί ο αριθμός των νοσοκομείων στο ΒΔ Λονδίνο, από τα 9 στα 5.Οι Τόρις και τα αφεντικά στο Σύστημα Υγείας, ισχυρίζονται ότι τα STPs θα επιφέρουν μέγιστη βελτίωση στις παροχές υγείας και θα ενισχύσουν τις επιδόσεις των υγειονομικών υπηρεσιών. Η Αν Nτρινκελ , Πρόεδρος της καμπάνιας ‘‘ Σώστε τα νοσοκομεία του Tσαριν Kρος’’ διέψευσε αυτούς τους ισχυρισμούς. Μιλώντας στην εφημερίδα Socialist Worker δήλωσε: ‘‘Τα STPs δεν είναι παρά ένας ακόμη τρόπος να επιβληθούν περικοπές σαν και αυτές που υπομένουμε τα τελευταία 4 χρόνια. Ισχυρίζονται ότι η υγεία θα βελτιωθεί , οι αποφάσεις τους όμως γίνονται με κριτήριο το κόστος και όχι τις ανάγκες των νοσοκομείων και των υπηρεσιών υγείας…

Ακτιβιστές και εργαζόμενοι στο τομέα της υγείας , οργανώνουν καμπάνιες και δράσεις για να αντισταθούν σ αυτές τις επιθέσεις, ενώ αναμένεται η ανακοίνωση από τους ειδικευόμενους γιατρούς των δικών τους σχεδίων για απεργίες. Η Κυβέρνηση προσπαθεί να διαλύσει και να ιδιωτικοποιήσει το NHS, όμως μια ισχυρή αντεπίθεση που θα περιλαμβάνει αποφασιστικές απεργιακές δράσεις , μπορεί να σαμποτάρει τα κυβερνητικά σχέδια.

socialistworker.co.uk

 

 

ΟΙ ΕΙΔΙΚΕΥΟΜΕΝΟI ΓΙΑΤΡΟΙ ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΝ 5ΝΘΗΜΕΡΕΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ. ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ.

Του Τόμας Ταντζλι Εβανς.

Οι ειδικευόμενοι γιατροί σχεδιάζουν ‘‘πλήρη αποχή εργασίας’’ μία απεργία χωρίς κάλυψη επειγόντων περιστατικών για 5 ημέρες μεταξύ των ωρών 8-5 από τη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου μέχρι και την Παρασκευή 16, ενώ θα ακολουθήσουν και άλλες ημερομηνίες για τους επόμενους μήνες που αναμένεται να ανακοινωθούν. Η Ανακοίνωση βγήκε την Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου από τη Βρετανική Ένωση Γιατρών [British Medical Association (BMA)} η οποία σχολίασε ότι οι απεργίες δεν πρόκειται να ανακληθούν εκτός και αν η Κυβέρνηση πάρει πίσω τα σχέδια της και δεχτεί να γίνουν διαπραγματεύσεις. Οι ειδικευόμενοι γιατροί, παλεύουν για όλους μας και έχουν κάθε δίκιο να κλιμακώνουν τις αντιστάσεις τους. Η Aislinn Macklin-Doherty, μια ειδικευόμενη στο Λονδίνο, δήλωσε στο Socialist Worker: "Απεργούμε για το καλό των ασθενών. Οι ασθενείς έχουν δικαίωμα να μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ένα έμπιστο δημόσιο σύστημα υγείας, αλλά η Κυβέρνηση θέλει να καταστρέψει αυτή τη δυνατότητα’’ Οι Τόρις και ο συστημικός τύπος έχουν ξεκινήσει να στήνουν την προπαγάνδα τους, μιλώντας για ‘‘άπληστους γιατρούς που βάζουν τη ζωή των ασθενών σε κίνδυνο’’. Στην πραγματικότητα όμως είναι οι δικές τους πολιτικές ενάντια στο NHS που θέτουν τη ζωή των ασθενών σε κίνδυνο. Εάν τα αφεντικά του Συστήματος Υγείας καταφέρουν να επιβάλουν τα ‘‘σχέδια βιωσιμότητας και μεταρρυθμίσεων’’, πολλά νοσοκομειακά τμήματα στην Αγγλία θα κλείσουν. Ο Χαντ ισχυρίζεται ότι το νέο συμβόλαιο είναι απαραίτητο για να διασφαλίσει την 7ημερη λειτουργία των υπηρεσιών του NHS. Όμως το NHS ήδη προσφέρει υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο για 7 ημέρες τη βδομάδα, με τους ειδικευόμενους γιατρούς να επωμίζονται ένα μεγάλο ποσοστό του βάρους από τις υπερωρίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και ώρες βραδινής εργασίας και Σ/Κ. Το σχέδιο του θα σημάνει μείωση πόρων που είναι ήδη ανεπαρκείς για λειτουργία 5 ημερών...Το σχέδιό της Κυβέρνησης είναι να υποβαθμίσουν το ΝHS για να μπορέσουν να προχωρήσουν στη δημιουργία ενός ιδιωτικού συστήματος υγείας. Οι Τόρις θέλουν να υπονομεύσουν τους μισθούς και τις συνθήκες εργασίας των εργαζόμενων στον Τομέα της Υγείας, ως μέρος αυτού του σχεδίου ιδιωτικοποιήσεων. Το καινούργιο συμβόλαιο για τους ειδικευόμενους, μετατρέπει τα Σ/Κ σε εργάσιμες μέρες και ρίχνει την αμοιβή της βραδινής βάρδιας , από 50% σε 37. Επίσης αντικαθιστά τον Κανονισμό για επιβολή χρηματικών ποινών σε διευθυντικά στελέχη νοσοκομείων και προϊστάμενους που εκμεταλλεύονται εργασιακά ειδικευόμενους γιατρούς, με μία πολύ πιο χαλαρή αντίστοιχη ρύθμιση. Οι ειδικευόμενοι γιατροί απέρριψαν αυτές τις προτάσεις με πολύ μεγάλη πλειοψηφία. Εάν ο Χαντ καταφέρει να επιβάλει το νέο συμβόλαιο για τους ειδικευόμενους , αναμφισβήτητα θα ακολουθήσει αντίστοιχες πολιτικές επίθεσης και σε άλλους εργαζόμενους στον Τομέα Υγείας…

Οι απεργίες αυτές μπορούν να αποτελέσουν κέντρο οργής και αγώνα για τις επιθέσεις της Κυβέρνησης στο NHS και τις πολιτικές λιτότητας γενικά. Οι δάσκαλοι της NUT θα πρέπει να ξεκινήσουν και αυτοί απεργίες το φθινόπωρο για την υπεράσπιση της παιδείας σε συντονισμό με τους αγώνες ενάντια στα μέτρα για το NHS.

 

 socialistworker.co.uk

 

 

ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΕΥΟΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΗΓΕΣΙΩΝ ΤΟΥΣ.

Του Τόμας Ταντζλι Έβανς

Η British Medical Association (BMA) ανέστειλε την 5νθήμερη απεργία των ειδικευόμενων γιατρών που θα ξεκινούσε αυτή τη Δευτέρα. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Τζέρεμι Χαντ και η Τερίσσα Μέι βγαίνουν κερδισμένοι από τη στάση της ΒΜΑ της οποίας μάλιστα εκπρόσωποι δήλωσαν τα εξής: «Για πρώτη φορά σ αυτή τη διαμάχη για το NHS έχουμε ενημερωθεί ότι οι υπηρεσίες δεν μπορούν να ανταπεξέλθουν στη πίεση μιας τέτοιας κινητοποίησης. Πρέπει να ακούσουμε του συναδέλφους που λένε ότι χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να εξασφαλίσουν την ασφάλεια των ασθενών σε τέτοιες συνθήκες». Οι εξαγγελθείσες απεργίες της ΒΜΑ , μια σειρά πενθήμερων κινητοποιήσεων για τους επόμενους μήνες ήταν ένδειξη της κλιμάκωση των αγώνων ενάντια στα μέτρα της Κυβέρνησης. Η απάντηση των Τόρις και των ΜΜΕ ήταν ωμή. Ξεχείλισαν τόνοι προπαγάνδας για τους ειδικευόμενους γιατρούς που θέτουν τάχα την ζωή των ασθενών σε κίνδυνο και εξαπολύθηκε ένα κυνηγητό μαγισσών ενάντια σε οργανωτές των απεργιακών αγώνων. Η Ακαδημία των Βασιλικών Κολεγίων Ιατρικής καταδίκασε σφοδρά την απεργία. Το Γενικό Ιατρικό Συμβούλιο, ένας υποτίθεται ανεξάρτητος φορέας, συμμετείχε στη διαμάχη, απειλώντας τους ειδικευόμενους με απολύσεις. Με την προδοτική στάση των ηγεσιών και ελλείψει στήριξης από άλλα συνδικάτα η ΒΜΑ ανέστειλε την απεργία. Τα επιχειρήματα για την υποστήριξη των κινητοποιήσεων πρέπει να ενισχυθούν. Είναι οι πολιτικές της Κυβέρνησης που βάζουν τη ζωή των ασθενών σε κίνδυνο, επιβάλλοντας ρυθμίσεις που ξεζουμίζουν τους εργαζόμενους... θέτουν στο απυρόβλητο τους προϊστάμενους που εκμεταλλεύονται τις χαμηλότερες βαθμίδες γιατρών και επιφέρουν μειώσεις στους μισθούς τους ενώ ταυτόχρονα προετοιμάζεται το έδαφος για την ιδιωτικοποίηση…

Οι ειδικευόμενοι γιατροί χρειάζεται να οργανωθούν για να εντείνουν την πίεση στην ΒΜΑ και να την υποχρεώσουν να πάρει πίσω την αναστολή των απεργιών.

socialistworker.co.uk

Τελευταία τροποποίηση στις Τετάρτη, 14 Σεπτεμβρίου 2016 16:13
Το e la libertà.gr σέβεται όλες τις απόψεις, αλλά διατηρεί το δικαίωμά του να μην αναρτά σχόλια με υβριστικό, ρατσιστικό, σεξιστικό φασιστικό περιεχόμενο ή σχόλια μη σχετικά με το κείμενο

Προσθήκη σχολίου

Βεβαιωθείτε ότι εισάγετε τις (*) απαιτούμενες πληροφορίες, όπου ενδείκνυται. Ο κώδικας HTML δεν επιτρέπεται.