Σταματήστε την αστυνομική βία στο Χονγκ Κονγκ! Όχι στην έκδοση στην Κίνα!
Εμείς, οι υπογράφουσες οργανώσεις, ανησυχούμε βαθύτατα για το αυταρχισμό της κυβέρνησης του Χονγκ Κονγκ στην αντιμετώπιση των πρόσφατων μαζικών διαμαρτυριών κατά του προτεινόμενου νομοσχεδίου για την έκδοση.
Καταδικάζουμε τη χρήση ασυνήθιστα υπερβολικής βίας από την αστυνομία του Χονγκ Κονγκ για τη διάλυση και τη σύλληψη διαδηλωτών. Η χρήση δακρυγόνων, σπρέι πιπεριού, σφαιρών από καουτσούκ και ελαστικών σφαιρών διασποράς, καθώς και ο ξυλοδαρμός άοπλων διαδηλωτών έχουν προκαλέσει πολλούς τραυματισμούς. Τέτοια βία είναι απαράδεκτη.
Παρά την μαζική ειρηνική διαδήλωση στις 9 Ιουνίου, τη μεγαλύτερη μετά την παράδοση του Χονγκ Κονγκ στην Κίνα, η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ υπό την ηγεσία της Κάρι Λαμ Τσενγκ Γουέτ Νγκορ εξακολουθεί να αγνοεί το αίτημα του λαού. Στην πραγματικότητα, η άρνηση της κυβέρνησης του Χονγκ Κονγκ να ακούσει την απαίτηση του λαού και η επιμονή της στην προώθηση του νομοσχεδίου για την έκδοση πυροδότησε και επέκτεινε τις διαδηλώσεις.
Τα τελευταία χρόνια, ο περιορισμός της πολιτικής δράσης και η ολοένα και πιο επιθετική συμπεριφορά της κυβέρνησης για τον περιορισμό των κοινωνικών και πολιτικών ελευθεριών έχει γίνει ανησυχητική τάση στο Χονγκ Κονγκ. Πολλοί πολιτικοί αντιφρονούντες και ακτιβιστές έχουν γίνει στόχος συλλήψεων και επιλεγμένων διώξεων με διάφορους ισχυρισμούς. Η διάβρωση των δημοκρατικών ελευθεριών στο Χονγκ Κονγκ προκαλεί επίσης το φόβο ότι το Χονγκ Κονγκ χάνει την ιδιαίτερη αυτονομία του με την επέκταση του πολιτικού ελέγχου του Πεκίνου στην πόλη. Η χειροτέρευση των πολιτικών ελευθεριών θα εμποδίσει σίγουρα τις προσπάθειες αντιμετώπισης των κοινωνικών ανισοτήτων σε μια πόλη που μεγαλώνει το χάσμα πλουσίων-φτωχών.
Το Χονγκ Κονγκ είναι η μοναδική πόλη στην Κίνα, η οποία μπορεί ελεύθερα να τιμηθεί η σφαγή της 4ης Ιουνίου. Η προστασία της αυτονομίας του Χονγκ Κονγκ δεν αφορά μόνο το λαό του Χονγκ Κονγκ αλλά και το σύνολο του λαού της Κίνας.
Καλούμε την κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ:
να αποσύρει το προτεινόμενο νομοσχέδιο έκδοσης ·
να σταματήσει η βία κατά των ειρηνικών διαδηλωτών.
να σταματήσει την καταστολή και τη δίωξη πολιτικών ακτιβιστών.
Στηρίζουμε το λαό του Χονγκ Κονγκ και εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στον αγώνα του να υπερασπιστεί την πολιτική του ελευθερία και αυτονομία.
Υπογράφεται από τις οργανώσεις:
1. Socialist Party of Malaysia (PSM)
2. Persatuan Sahabat Wanita Selangor, Malaysia
3. North South Initiative, Malaysia
4. Agora Society, Malaysia
5. Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT), Malaysia
6. Liberasi, Malaysia
7. Socialist Alliance, Australia
8. Australia Asia Workers Link
9. Fightback Aotearoa/Australia
10. Cambodian Alliance of Trade Unions (CATU), Cambodia
11. Europe solidaire sans frontières (ESSF), France
12. Forum Arbeitswelten – Forum Worlds of Labour, Germany
13. Centre for Workers Education, India
14. Worker’s Initiative, Kolkata, India
15. Radical Socialist, India
16. Communist Party of India (Marxist-Leninist) Liberation, India
17. Working People Party (Partai Rakyat Pekerja), Indonesia
18. People’s Liberation Party (PPR), Indonesia
19. Lembaga Informasi Perburuhan Sedane (LIPS), Indonesia
20. Confederation of National Union (Konfederasi Serikat Nasional), Indonesia
21. Konfederasi Pergerakan Rakyat Indonesia (KPRI), Indonesia
22. Konfederasi Persatuan Buruh Indonesia (KPBI), Indonesia
23. National Network for Domestic Workers Advocacy (Jala PRT), Indonesia
24. RUMPUN, Indonesia
25. Korea House for International Solidarity, Korea
26. Labour Education Foundation, Pakistan
27. Partido Lakas ng Masa (PLM), Philippines
28. Sentro ng mga Nagkakaisa at Progresibong Manggagawa (SENTRO), Philippines
29. Labor Education and Research Network (LEARN), Philippines
30. Kalipunan ng mga Kilusang Masa (KALIPUNAN) / Social Movements’ Coalition, Philippines
31. Coalition Against Trafficking in Women – Asia Pacific (CATW-AP)
32. Action for Democracy in Thailand (ACT4DEM)
33. Just Economy and Labor Institute, Thailand
34. New Isan Movement, Thailand
35. Socialist Resistance, UK
36. RS21, UK
37. TheOwl, Hong Kong
38. Borderless Movement, Hong Kong
39. League of Social Democrats, Hong Kong
