Nouveau Parti Anticapitaliste
Για το Σάββατο 8 Δεκεμβρίου και για την συνέχεια: Γενική κινητοποίηση εναντίον του Μακρόν και του κόσμου του!
Μοντρέιγ, Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2018
Αντιμέτωπη με την κινητοποίηση των κίτρινων γιλέκων, η κυβέρνηση άρχισε να υποχωρεί, ανακοινώνοντας την κατάργηση, για το 2019, της αύξησης των φόρων επί των καυσίμων. Η κυβέρνηση, η οποία έδειχνε την «αδαλλαξία» της πριν από λίγες μέρες, έχει πανικοβληθεί και προσπαθεί να βάλει τέλος στη πυρκαγιά που ξεκίνησε.
Αλλά αυτό είναι πολύ λίγο και είναι ήδη πολύ αργά. Επειδή αν και οι τιμές των καυσίμων ήταν η σπίθα, ο θυμός είναι πολύ πιο βαθύς: η κινητοποίηση αναμένεται να συνεχιστεί και να επεκταθεί. Είναι πράγματι η γενική πολιτική –στην υπηρεσία των πλουσίων– που τίθεται υπό αμφισβήτηση, φτιαγμένη από φορολογική αδικία, λιτότητα και καταστροφή δημόσιων υπηρεσιών, που επιβάλλονται από ένα καθεστώς του οποίου η αλαζονεία ισοδυναμεί μόνο με τη βιαιότητα.
Και άλλοι τομείς αρχίζουν να κινούνται, ιδίως ανάμεσα στους νέους ανθρώπους που αντιμετωπίζουν εξωφρενική καταστολή και η 8η Δεκεμβρίου υπόσχεται να αποτελέσει ουσιαστικό βήμα για την επέκταση και διεύρυνση της κινητοποίησης: κίτρινα γιλέκα, κοινωνικές ενώσεις, εργατικά συνδικάτα και πολιτικοί, οικολόγοι πεπεισμένοι για τον ουσιαστικό δεσμό μεταξύ κοινωνικών και οικολογικών απαιτήσεων, θα είναι εκεί.
Το NPA θα αποτελέσει μέρος των κινητοποιήσεων του Σαββάτου και, στο Παρίσι, θα βρίσκεται στο σημείο συνάντησης που έδωσαν οι σιδηροδρομικοί εργάτες της Intergare, η επιτροπή αλήθειας για τον Ανταμά, οι ταχυδρομικοί υπάλληλοι, η Αντιφασιστική Δράση Paris-Banlieue και πολλοί άλλοι, στις 10 π.μ. Στο Σαιν Λαζάρ, για να ενωθούν στη συνέχεια με τους Κίτρινους.
Αρχίζουν να υποχωρούν!
Ήρθε η ώρα να βγούμε έξω, να διαδηλώσουμε, να παραλύσουμε την οικονομία, ειδικά μέσω απεργιών, όλοι μαζί!
Μετάφραση: e la libertà
NPA, «On Saturday, December 8, and after: general mobilization against Macron and his world!», International Viewpoint, 7 Δεκεμβρίου 2018