Όχι στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο και κάτω η Ισλαμική Δημοκρατία!
Nouveau Parti anticapitaliste (NPA)
ΠΗΓΗ: npa-lanticapitaliste.org
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:elaliberta.gr
Με τη μαζική βομβιστική επίθεση σε πολλές πόλεις του Ιράν, οι Ηνωμένες Πολιτείες και το κράτος του Ισραήλ ξεκίνησαν έναν νέο πόλεμο στη Μέση Ανατολή, τις συνέπειες του οποίου κανείς δεν μπορεί σήμερα να εκτιμήσει.
Αυτή η νέα σειρά επιθέσεων ξεκίνησε την ίδια στιγμή που η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες βρισκόταν σε διαπραγματεύσεις και το ιρανικό καθεστώς είχε μόλις αποδεχθεί συμβιβασμούς. Οι επιθέσεις αυτές υποστηρίζουν την πολιτική του Ισραήλ, το οποίο έχει αποφασίσει να είναι ο μοναδικός κυρίαρχος στην περιοχή.
Αυτός ο νέος πόλεμος του Τραμπ έρχεται στο πλαίσιο μια στροφής στην ιμπεριαλιστική πολιτική των ΗΠΑ, με πλήρη περιφρόνηση του διεθνούς δικαίου, σε συνέχεια της απαγωγής του Μαδούρο, των απειλών κατά της Γροιλανδίας, αλλά κυρίως των δύο χρόνων γενοκτονικού πολέμου που διεξάγει το Ισραήλ στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη.
Αφού δήλωσε, μετά το τέλος του δωδεκαήμερου πολέμου τον περασμένο Ιούνιο, ότι οι πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν είχαν καταστραφεί, ο Ντόναλντ Τραμπ δικαιολογεί τώρα αυτή τη νέα επίθεση με την απειλή που ενέχουν τα πυρηνικά και βαλλιστικά προγράμματα του Ιράν. Βλέπουμε την ίδια δικαιολογία που χρησιμοποιήθηκε το 2003 για να δικαιολογηθεί η επέμβαση στο Ιράκ.
Αν και οι τρέχουσες βομβιστικές επιθέσεις στοχεύουν, βεβαίως, τα κέντρα εξουσίας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, ο στόχος παραμένει η εγκατάσταση υπάκουων ηγετών που θα επιτρέψουν στις ΗΠΑ να καταλάβουν τους ενεργειακούς πόρους. Κανείς δεν θα θρηνήσει τον θάνατο του Χαμενεΐ, ενός δικτάτορα που είναι μισητός από τον λαό και υπεύθυνος για τον θάνατο δεκάδων χιλιάδων Ιρανών. Αντιθέτως. Ωστόσο, η εξόντωσή του από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ δεν θα φέρει την ελευθερία στους λαούς του Ιράν. Ούτε η εξόντωση του Σαντάμ Χουσεΐν έφερε την ελευθερία στο Ιράκ, ούτε η εξόντωση του Καντάφι απελευθέρωσε τον λαό της Λιβύης.
Γνωρίζουμε ότι, αν ο πόλεμος έφερνε πραγματικά την ελευθερία, η Μέση Ανατολή θα ήταν η πιο ελεύθερη περιοχή του κόσμου.
Για άλλη μια φορά, είναι οι άμαχοι πολίτες που πληρώνουν το βαρύτερο τίμημα. Πάνω από 100 κορίτσια έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια ισραηλινού βομβαρδισμού στο σχολείο τους στο Μιναμπ, κοντά στο Μπαντάρ Αμπάς. Σχολεία, νοσοκομεία, δημόσιες υπηρεσίες και κατοικημένες περιοχές υπέστησαν θανατηφόρες επιθέσεις που προκάλεσαν το θάνατο εκατοντάδων ανθρώπων.
Αυτές οι επιθέσεις βάζουν επίσης τέλος στις διαμαρτυρίες που επέστρεψαν στα πανεπιστήμια της χώρας μετά τη μαζική καταστολή της λαϊκής εξέγερσης τον περασμένο Ιανουάριο: πάνω από 30.000 διαδηλωτές σκοτώθηκαν από τις δυνάμεις ασφαλείας, δεκάδες χιλιάδες τραυματίστηκαν, πάνω από 100.000 συνελήφθησαν, κρατούμενοι βασανίστηκαν, άλλοι εκτελέστηκαν. Το καθεστώς εκμεταλλεύεται σήμερα την ιμπεριαλιστική επέμβαση για να ενισχύσει ακόμη περισσότερο την καταστολή.
Απορρίπτουμε αυτόν τον ιμπεριαλιστικό και αντιδραστικό πόλεμο και παλεύουμε ενάντια στις αντιδραστικές τάσεις, ειδικά τους μοναρχικούς, που χειροκροτούν την επέμβαση του Τραμπ και του Νετανιάχου και στοιχηματίζουν κυνικά στον πόλεμο για να επιστρέψουν στην εξουσία.
Υποστηριζόμενος από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης ως υποτιθέμενη εναλλακτική λύση, ο Ρεζά Παχλαβί οφείλει τη φήμη του αποκλειστικά στη δυναστική του κληρονομιά: αυτή του τελευταίου Σάχη, ο οποίος ανατράπηκε το 1979 μαζί με το αυταρχικό και διεφθαρμένο καθεστώς του. Διαθέτει, μεταξύ άλλων, την τεράστια περιουσία που η οικογένειά του συσσώρευσε εις βάρος του λαού του Ιράν.
Πίσω από μια πλαστή ρητορική, το πρόγραμμά του παραμένει βαθιά αυταρχικό και υπερ-φιλελεύθερο, σε πλήρη αντίθεση με τις προσδοκίες του λαού. Οι νέοι, οι γυναίκες, οι σεξουαλικές και έμφυλες μειονότητες,, οι εργαζόμενοι και οι εθνικές μειονότητες που αγωνίζονται δεν παλεύουν ούτε για τη διατήρηση της Ισλαμικής Δημοκρατίας, ούτε για την αποκατάσταση μιας μοναρχίας που έχει απαξιωθεί από την ιστορία.
Ο αγώνας τους στοχεύει στην κοινωνική δικαιοσύνη, την πραγματική ισότητα, την ελευθερία και το δικαίωμα στην αυτοδιάθεση — όχι στην ανακύκλωση των παλαιών ελίτ.
Η χειραφέτηση των λαών του Ιράν μπορεί να προέλθει μόνο από τους αγώνες που διεξάγονται στο εσωτερικό της χώρας. Ο μόνος τρόπος για να απελευθερωθούν από τον πόλεμο, την καταπίεση και την εκμετάλλευση είναι η ανεξάρτητη οργάνωση των εκμεταλλευόμενων και των καταπιεσμένων, η ενίσχυση των λαϊκών αγώνων και η εσωτερική κινητοποίηση για την ανατροπή της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Δηλώνουμε την αλληλεγγύη μας προς τους ακτιβιστές της διασποράς που προσπαθούν να κάνουν να ακουστεί η φωνή όσων αγωνίζονται στο Ιράν για να τερματίσουν την Ισλαμική Δημοκρατία και να οικοδομήσουν μια κοινωνία βασισμένη στην κοινωνική δικαιοσύνη, την ισότητα και την ελευθερία.
Τίποτα από όλα αυτά δεν μπορεί να συμβεί κάτω από τα βομβαρδιστικά και τις επιθέσεις του Ισραήλ και των ΗΠΑ. Είναι στο χέρι των λαών του Ιράν να αποφασίσουν για το μέλλον τους.
Άμεση παύση του ιμπεριαλιστικού πολέμου!
Κάτω η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν!
Αλληλεγγύη στους λαούς του Ιράν που αγωνίζονται για κοινωνική δικαιοσύνη, ισότητα και ελευθερία.
Μοντρέιγ, 1 Μαρτίου 2026
