Πίτερ Ρόμπινσον

Πορτογαλία 1974-75: Το ξεχασμένο όνειρο

« Το πραγματικό ξεδίπλωμα της επαναστατικής διαδικασίας λαμβάνει χώρα υπόγεια, στα σκοτεινά βάθη των εργοστασίων και των μυαλών του αμέτρητου πλήθους που ο καπιταλισμός υποτάσσει στους νόμους του. Αυτό το ξεδίπλωμα δεν μπορεί να ελεγχθεί ή να τεκμηριωθεί ».

Αντόνιο Γκράμσι ^[1]

Μέχρι σήμερα, οι ταραχές που σημειώθηκαν πριν από 25 χρόνια στην Πορτογαλία, το 1974 και το 1975, ήταν η πιο πολυπαρατηρημένη και τηλεοπτική μεταδιδόμενη επαναστατική περίοδος. Οι αφίσες που υποστήριζαν την ένοπλη εξέγερση ήταν νόμιμες και ακόμη και τα εισιτήρια των λεωφορείων είχαν επαναστατικά συνθήματα. Επτάχρονα παιδιά μπορούσαν να μιλήσουν για πολλά πολιτικά κόμματα της Αριστεράς, τις εφημερίδες, τα εμβλήματα και τα συνθήματά τους και επιπλέον να εξηγήσουν γιατί υποστήριζαν ένα συγκεκριμένο κόμμα. Υπήρχαν μόνο καλές προθέσεις για την εργατική τάξη σε όλο τον κόσμο. Οι εργάτες συζητούσαν για την κατάσταση στη Γαλλία, στην Αγγλία, στην Αργεντινή και στη Βραζιλία σαν να ήταν καθηγητές πολιτικής σε όλη τους τη ζωή. Η ευρωπαϊκή αριστερά νοίκιασε αεροπλάνα τσάρτερ, για να παρατηρήσει, να συμμετάσχει και να πανηγυρίσει την αναγέννηση των επαναστατικών ιδεών.

Απεργιακά κύματα σάρωσαν τον βιομηχανικό τομέα. Η κλίμακα των καταλήψεων εργοστασίων θύμιζε το Τορίνο του 1920, την Καταλονία του 1936 ή τη Γαλλία του 1936 και του 1968. Δεν ήταν μόνο οι καταλήψεις των εργοστασίων∙ οι λαϊκές κλινικές και τα πολιτιστικά κέντρα ξεφύτρωσαν σαν μανιτάρια. Σε ένα νοσοκομείο οι εργαζόμενοι το πήραν από τις καλές και τις προέτρεπες να έρθουν και να ψηφίσουν στις μαζικές συγκεντρώσεις. Άδεια σπίτια και διαμερίσματα επιτάχθηκαν και η οργάνωση των ενοικιαστών και των κατοίκων ήταν ασύγκριτη από οτιδήποτε άλλο είχε παρατηρηθεί στην Ευρώπη. Στη γη, οι εργάτες κατέλαβαν τα κτήματα και έδωσαν στις κοινότητές τους ονόματα όπως «Κόκκινο Αστέρι» και «Δικτατορία του Προλεταριάτου».

Ένας επισκέπτης της Πορτογαλίας σήμερα θα έβλεπε ελάχιστα στοιχεία από εκείνες τις φωτεινές, απίστευτες ημέρες. Κάποιες τοιχογραφίες μπορούν να είναι ορατές, ένας λιτός φόρος τιμής στη δημιουργικότητα των ζωγράφων, ανθρώπων με μικρή καλλιτεχνική και πολιτική κατάρτιση που, μέσα σε λίγους μήνες, ζωγράφισαν γιγαντιαίες τοιχογραφίες. Έκτοτε όλα αυτά αφέθηκαν να διαλυθούν. Μόνο μια χούφτα βιβλία έχουν κυκλοφορήσει στα αγγλικά. ^[2] Είναι σχεδόν σαν να μη συνέβη τίποτα∙ σαν να μην έχουμε τίποτα να μάθουμε.

Τον Αύγουστο του 1975 μια βρετανική πολιτική ομάδα, οι Διεθνείς Σοσιαλιστές (IS), οργάνωσαν ένα φτηνό ταξίδι δύο εβδομάδων για 70 συντρόφους με μια εμπορική πτήση. Την πρώτη νύχτα μείναμε στο άνετο ξενοδοχείο Ambassador, το οποίο είχαν καταλάβει οι εργάτες. Φυσικά έκαναν μεγάλη έκπτωση στους ξένους επαναστάτες. Ένα μέλος της εργατικής επιτροπής, ο τηλεφωνητής στο ρεσεψιόν, μας διηγήθηκε την ιστορία της κατάληψης. Μεγάλο μέρος αυτού του ταξιδιού αφιερώθηκε σε διαδηλώσεις, επισκέψεις σε εργατικές επιτροπές και διάφορα κέντρα ( sedes ) της αριστεράς.

Από τον Οκτώβριο του 1975 μέχρι τον επόμενο Ιούνιο εργάστηκα για το IS ως πολιτικός οργανωτής, εγκατεστημένος στη Λισαβόνα. ^[3] Είχα την τύχη να μπορώ να περνάω σημαντικό χρόνο μιλώντας και παίρνοντας συνεντεύξεις από αγώνες της βάσης ^[4] και μελετώντας τον αριστερό τύπο της εποχής, τις ανακοινώσεις των εργοστασίων και μια ποικιλία φυλλαδίων. Επέστρεψα στην Πορτογαλία πολλές φορές στα τέλη της δεκαετίας του '70 και στα μέσα της δεκαετίας του '80 για να ερευνήσω και να γράψω για τα γεγονότα. ^[5]

Ο Γκράμσι έχει δίκιο όταν μας προειδοποιεί: «Αυτό το ξεδίπλωμα δεν μπορεί εύκολα να ελεγχθεί ή να τεκμηριωθεί». Οι εργατικοί αγώνες δεν έλαβαν χώρα στο επίπεδο της επίσημης δημόσιας πολιτικής. Ακριβείς όπως οι ιστοριογραφίες των ναυτικών ανταρσιών τείνουν να παραμελούν τα κατώτερα καταστρώματα, έτσι και οι περιγραφές της επαναστατικής διαδικασίας παραμελούν το μαζικό κίνημα. Η συγκεκριμένη μελέτη επικεντρώνεται, σκόπιμα, στα κατώτερα καταστρώματα.

Η τεκμηρίωση είναι πενιχρή, ιδίως όσον αφορά τους αμέσως μετά την ανατροπή του παλαιού καθεστώτος στις 25 Απριλίου 1974. Είναι αρκετά ασυνήθιστο να βρεθούν λεπτομέρειες για θέματα όπως οι τόποι συνεδριάσεων, οι χώρες των συνεδριάσεων, η κανονικότητα των συνεδριάσεων ή ακόμη και τα επίπεδα συμμετοχής και το εύρος της εκπροσώπησης. Μερικές φορές η έλλειψη ακριβών λεπτομερειών κάνει τις δράσεις και τις οργανώσεις να φαίνονται ανυπόστατες, αλλά η έλλειψη εγγράφων αντισταθμίζεται από άλλα στοιχεία της εργατικής δραστηριότητας.

Ωστόσο, θα ήταν παραπλανητικό να συμπεράνουμε ότι οι αγώνες για τον έλεγχο και η εξουσία δεν καταγράφηκε. Καθώς ο αγώνας οξυνόταν, η καλή του αυξανόταν. Όπως ήδη αναφέρθηκε, ο αγώνας στην Πορτογαλία, ιδίως το καλοκαίρι και το φθινόπωρο, καλύφθηκε εκτενώς από τον διεθνή Τύπο και την τηλεόραση. Για ένα διάστημα οι καταπιεσμένες τάξεις έλεγξαν τα δικά τους όργανα πληροφόρησης, με χαρακτηριστικό παράδειγμα την εφημερίδα República και τον σταθμό του Rádio Renascença στη Λισαβόνα, οι οποίοι ήταν υπό εργατικό έλεγχο το καλοκαίρι και το φθινόπωρο του 1975. Οι καθημερινές εφημερίδες τύπωναν, συχνά, ολόκληρη, μια ανακοίνωση από κάθε αριστερή ομάδα ή μια επίσημη δήλωση από κάθε εργατική επιτροπή ή συγκέντρωση στρατιωτών που καταφέρνει να εκδώσει τέτοια ανακοίνωση. Αυτή η απόδειξη της δραστηριότητας των μαζών είναι εξαιρετικά χρήσιμη, αλλά συχνά είναι καχεκτική και μόνο μερική. Οι στατιστικές ήταν εντελώς ανεπαρκείς. Είναι πάρα πολύ σπάνιο οι εφημερίδες, ακόμη και αυτές που βρίσκονταν υπό εργατικό έλεγχο, να αισθάνονται ή να ακούγονται αντιπροσωπευτικές του εργαζόμενου λαού.

Κατά τη διάρκεια της επανάστασης, οι αγώνες της βάσης σπάνια έβρισκαν επαρκή γραπτή έκφραση για τις ιδέες τους, αν και λίγο μετά ή κατά τη διάρκεια της επαναστατικής διαδικασίας των αρκετών απολογισμών, συλλογές εγγράφων και συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης δημοσιεύτηκαν ως φυλλάδια ή ως βιβλία, συνήθως μικρά. Δεδομένων αυτών των αδυναμιών, η τεκμηρίωση των αγώνων και της δομής των χώρων εργασίας που έγινε από τους ακαδημαϊκούς που συνδέονταν με το Gabinete de Investigações Sociais , και όσους έγραφαν για το περιοδικό τους Análise Social , αποδείχθηκε ανεκτίμητη. Το σημαντικότερο αρχείο τεκμηρίωσης έχει δημιουργηθεί στο Πανεπιστήμιο της Κοΐμπρα, το οποίο παρήγαγε επίσης μια δίγλωσση σχολιασμένη βιβλιογραφία. ^[6]

Γιατί 25 χρόνια μετά δεν έχει εμφανιστεί τίποτα στον Τύπο της Βρετανίας; Μήπως επειδή η ανατροπή της μακροβιότερης δικτατορίας της Ευρώπης ήταν ασήμαντη; Είναι σαν οι αναμνήσεις εκατομμυρίων ανθρώπων που πάλευαν για τον έλεγχο της ζωής τους να είναι μια παρεκτροπή, ένα είδος ονείρου ή παραμυθιού. Έκτοτε είδαμε την κατάρρευση του κομμουνισμού παράλληλα με τις προσπάθειες απόρριψης των εννοιών του Μαρξ και τη δυσπιστία σε κάθε έννοια της εργατικής τάξης ως ενεργής δύναμης. Είναι αυτή η ιδεολογική διάσταση που δημιούργησε τη μυωπία που εξαφανίζει τις μνήμες και την κατανόηση των πορτογαλικών γεωγραφικών πριν από 25 χρόνια.

Πριν από την 25η Απριλίου 1974

Πριν από τη συζήτηση των γεωγραφικών του 1974-75, είναι χρήσιμο να γίνει μια σύντομη περιγραφή του ιστορικού υπόβαθρου της εξέλιξης της δικτατορίας στην Πορτογαλία. Η πορτογαλική μοναρχία ανατράπηκε το 1910. Κατά τη διάρκεια των επόμενων 16 ετών υπήρξαν 45 κυβερνήσεις, συνεχείς βομβιστικές επιθέσεις, δολοφονίες, πραξικοπήματα και απόπειρες πραξικοπημάτων, ανταρσίες, ταραχές, απεργίες και λοκ άουτ. Η περίοδος της κοινοβουλευτικής διακυβέρνησης τερματίστηκε με πραξικόπημα το 1926. Ο Αντόνιο ντε Ολιβέιρα Σαλαζάρ διορίστηκε υπουργός Οικονομικών το 1928. Οικοδόμησε γύρω από ένα μαζικό κίνημα, ένα κόμμα και την ιδεολογία του Estado Novo (Νέο Κράτος). Μέσα σε λίγα χρόνια επρόκειτο να εγκαθιδρύσει δικτατορία. Υπό αυτό το καθεστώς άνθισε μια χούφτα ιδιωτικών αυτοκρατοριών. Προστατευόμενες από τους δασμούς και τους κρατικούς ελέγχους αναδύθηκαν δύο γιγαντιαίες εταιρείες, η CUF και η Champalimaud. Η CUF έφτασε να ελέγχει το ένα δέκατο της πορτογαλικής βιομηχανίας. Είχε ουσιαστικά το μονοπώλιο του καπνού και ένα μεγάλο μερίδιο στις βιομηχανίες σαπουνιού, χημικών, κλωστοϋφαντουργίας και κατασκευών, καθώς και στις ασφάλειες. Η Champalimaud ασχολήθηκε με τις ασφάλειες και, αργότερα, με τον τουρισμό. Απέκτησε ουσιαστικά το μονοπώλιο της παραγωγής χάλυβα. Αυτοί οι ντόπιοι όμιλοι προωθήθηκαν σκόπιμα ενάντια στον ξένο ανταγωνισμό. Ακόμη και η Coca-Cola απαγορεύτηκε. Το καθεστώς εξέθρεψε μια ολιγαρχία –λίγες ισχυρές οικογένειες και τις επιχειρηματικές τους αυτοκρατορίες– διαπλεκόμενες με την κρατική γραφειοκρατία και τα ανώτερα κλιμάκια των ενόπλων δυνάμεων. Στη σκιά της ολιγαρχίας υπήρχε μεγάλος αριθμός μικρών βιοτεχνών και παραδοσιακών προϊόντων, αλλά ελάχιστα περιθώρια για ανεξάρτητο καπιταλισμό. Τα πολιτικά κόμματα, τα συνδικάτα και οι απεργίες ήταν εκτός νόμου. Οι αντιφρονούντες φυλακίζονταν αυθαίρετα και βασανίζονταν από τη διαβόητη μυστική αστυνομία, την PIDE.

Αν και το καθεστώς του Σαλαζάρ έχει συνήθως χαρακτηριστεί από την Αριστερά ως φασιστικό, μια διαφορετική μορφή φασισμού από εκείνη της Γερμανίας και της Ιταλίας. Ο Σαλαζάρ δεν ήρθε στην εξουσία μέσω της κινητοποίησης τμημάτων των μαζών εναντίον του κομμουνισμού. Επιπλέον, συγκριτικά, η Πορτογαλία ήταν ακόμη σε μεγάλο βαθμό υπανάπτυκτη. Ωστόσο, το καθεστώς χαρακτηρίστηκε φασιστικό τόσο από τους εχθρούς του όσο και από τον πληθυσμό. Είναι σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε την ισχυρή αντιφασιστική διάσταση του κινήματος της λαϊκής εξουσίας πριν και μετά την ανατροπή του καθεστώτος.

Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1960 η Πορτογαλία είχε τρία διακριτικά χαρακτηριστικά. Πρώτον, ήταν η λιγότερο ανεπτυγμένη χώρα της Δυτικής Ευρώπης. Είχε μεγάλη αγροτιά στο Βορρά, γαιοκτησία στο Νότο και σχετικά μικρά, συγκεντρωμένα βιομηχανικά κέντρα γύρω από τη Λισαβόνα και κατά μήκος της βόρειας ακτής στην περιοχή του Πόρτο. Μεταξύ 1960 και 1970 η μετανάστευση, απάντηση στην υπανάπτυξη, πενταπλασιάστηκε. Οι κοινωνικές υπηρεσίες ήταν πρωτόγονες Τα ποσοστά παιδικής θνησιμότητας, μολυσματικών ασθενειών και αναλφαβητισμού της Πορτογαλίας ήταν ίδια με εκείνα της Τουρκίας. Ο πληθυσμός μειώθηκε στην πραγματικότητα τα τελευταία χρόνια της δεκαετίας του '60.

Δεύτερον, η Πορτογαλία, έχοντας αποκτήσει την πρώτη από τις ευρωπαϊκές αποικιακές αυτοκρατορίες, επέμεινε σε αυτήν πολύ καιρό αφότου άλλα έθνη είχαν εγκαταλείψει τις δικές τους. Οι αποικίες της Αφρικής και της Άπω Ανατολής παρείχαν τόσο μια πηγή φθηνών πρώτων υλών όσο και ασφαλείς, προστατευμένες αγορές για τα βιομηχανικά προϊόντα της Πορτογαλίας. Αλλά από τη δεκαετία του 1960, οι αντιαποικιακές εξελίξεις άρχισαν να αποδυναμώνουν την αυτοκρατορία. Στην Αφρική, οι αγώνες για την ελευθερία ξεκίνησαν με μια εξήγηση στην πόλη Λουάντα της Αγκόλας το 1961. Κινήματα ανταρτών εμφανίστηκαν στη Γουινέα το 1963 και στη Μοζαμβίκη το 1964.

Τρίτον, η παλαιότερη δικτατορία της Ευρώπης έπρεπε να αναδιοργανώσει και να εκσυγχρονίσει τη βιομηχανία της. Νέες κατασκευές, όπως τα γιγαντιαία ναυπηγικά συγκροτήματα του Lisnave και του Setenave, χρηματοδοτήθηκαν με τη βοήθεια ξένων κεφαλαίων. Αναζητώντας φθηνό εργατικό δυναμικό και ένα φιλικό καθεστώς, οι πολυεθνικές εταιρείες όπως η Timex, η Plessey, η Ford, η General Motors, η ITT και η Philips δημιούργησαν μεγάλες σύγχρονες μονάδες, κυρίως στη βιομηχανική ζώνη της Λισαβόνας. Η αστική εργατική τάξη μεγάλωσε μαζί με τις παραγκουπόλεις. Τα ξένα κεφάλαια αντιπροσώπευαν το 52,2% των συνολικών επενδύσεων της Πορτογαλίας στη μεταποίηση μέχρι το 1968.

Στα τέλη της δεκαετίας του ’60 ο πορτογαλικός φασισμός ήταν ένα αρχαϊκό κοινωνικό σύστημα που διεξήγαγε έναν πόλεμο που δεν μπορούσε να κερδίσει. Η ετοιμόρροπη πορτογαλική αυτοκρατορία αποδείχθηκε ανίκανη να εκσυγχρονιστεί χωρίς μια θεμελιώδη πολιτική αναμόρφωση. Χάρη στην κατάρρευση μιας ξαπλώστρας βρετανικής κατασκευής τον Σεπτέμβριο του 1968, ο Σαλαζάρ υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο και σοβαρή εγκεφαλική βλάβη. Η αποχώρησή του από την πολιτική ενθάρρυνε όσους προσπαθούσαν να μεταρρυθμίσουν το σύστημα από τα πάνω. Ο διάδοχος του Σαλαζάρ, ο Μαρσέλο Καετάνο, εισήγαγε τη λεγόμενη primavera, την «άνοιξη» της φιλελευθεροποίησης. Η λογοκρισία χαλάρωσε. Επιτράπηκε στους πολιτικούς κρατούμενους να εξοριστούν και σε ορισμένους εξόριστους επετράπη να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Το φοιτητικό κίνημα αναδύθηκε, ενθαρρυμένο από τη φιλελευθεροποίηση και εμπνευσμένο από τους φοιτητές στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το κίνημα ταυτίστηκε με τον αντιαποικιακό αγώνα στην Αφρική. Οι φοιτητές που απέτυχαν στις εξετάσεις τους μπορούσαν να στρατολογηθούν στις ένοπλες δυνάμεις. Αυτό βοήθησε στη διάδοση των ριζοσπαστικών ιδεών στο στρατό.

Τον Οκτώβριο του 1969 διεξήχθησαν αυστηρά ελεγχόμενες εκλογές. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας δημιουργήθηκε ένα εκλογικό μέτωπο κομμουνιστών, καθολικών και επιφανών «αριστερών» διανοουμένων που ονομάστηκε CDE – Δημοκρατικές Εκλογικές Επιτροπές. Η CDE επρόκειτο να αποτελέσει ένα σημαντικό φόρουμ για όποιον αντιδρούσε στο καθεστώς.

Η «νέα άνοιξη» επέτρεψε στα συνδικάτα να διεξάγουν εσωτερικές εκλογές χωρίς προηγουμένως να υποβάλουν λίστες υποψηφίων στη μυστική αστυνομία (PIDE). Το 1969 και το 1970 πραγματοποιήθηκαν εκλογές σε 5 συνδικάτα. Φρέσκο αίμα εμφανίστηκε. Το συνδικάτο κλωστοϋφαντουργίας, για παράδειγμα, διόρισε έναν αγωνιστή φοιτητή ως οργανωτή του. Μέχρι τον Οκτώβριο του 1970 υπήρχαν περίπου 20 συνδικάτα με ανεξάρτητες εκλεγμένες ηγεσίες που συγκάλεσαν μια ημι-νόμιμη ομοσπονδία που ονομάστηκε Intersindical.

Η άνοδος του φοιτητικού και εργατικού κινήματος, η αφαίμαξη των αποικιοκρατικών πολέμων και οι οικονομικές κρίσεις, συνδυάστηκαν για να τρομάξουν το καθεστώς. Στις αρχές της δεκαετίας του εβδομήντα ο Καετάνο είχε επιστρέψει στον παραδοσιακό συντηρητισμό και την καταστολή. Δεν υπήρχαν περιθώρια για μεταρρυθμίσεις όταν διεξαγόταν ένας πόλεμος και όταν σχεδόν οι μισές δαπάνες του κεντρικού προϋπολογισμού πήγαιναν στις ένοπλες δυνάμεις. Αλλά το εργατικό κίνημα δεν μπορούσε απλώς να αποτραβηχτεί. Ο Καετάνο είχε εισαγάγει έναν νόμο για τις συλλογικές συμβάσεις που είχε ως αποτέλεσμα έναν ετήσιο γύρο μισθολογικών διαπραγματεύσεων. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα, στην κλωστοϋφαντουργία να πραγματοποιείται απεργία κάθε χρόνο από το 1970 έως το 1973. Βραχύβιες αυθόρμητες απεργίες πραγματοποιήθηκαν επίσης σε διάφορους τομείς.

Ένα νέο απεργιακό κύμα ξέσπασε τους τελευταίους τρεις μήνες του 1973. Οι φάκελοι που τηρούνται από το Υπουργείο Επιχειρήσεων και Κοινωνικών Ασφαλίσεων περιγράφουν λεπτομερώς την αναταραχή σε ένα δείγμα 33 επιχειρήσεων στην ευρύτερη περιοχή της Λισαβόνας (εμπορική αεροπορία, μεταλλουργία, βιομηχανία ενδυμάτων, οικοδομική βιομηχανία και μεταφορές). Σε αυτήν συμμετείχαν περίπου 17.000 εργαζόμενοι σε σύνολο 30.000 εργαζομένων στις επιχειρήσεις αυτές. Υπολογίστηκε ότι από τον Οκτώβριο του 1973 έως τον Μάρτιο του 1974 περισσότεροι από 100.000 εργαζόμενοι από περίπου 200 επιχειρήσεις ζήτησαν αυξήσεις μισθών και περίπου 60.000 κατέφυγαν σε απεργιακές κινητοποιήσεις. Εκτός Λισσαβώνας απεργίες σημειώθηκαν στην Μπράγκα και την Κοβίλια (κλωστοϋφαντουργία), στο Πόρτο και το Αβέιρο (μηχανολογικές κατασκευές) και στη Μαρίνα Γκράντε (υαλουργία). Λόγω του φόβου της καταστολής, οι απεργιακές επιτροπές συχνά δεν εκλέγονταν ούτε οργανώνονταν. Σε ορισμένες περιπτώσεις οι εργάτες δεν καθόριζαν καν τα αιτήματά τους. Είπαν απλώς ότι ήθελαν αύξηση των μισθών. Όπου υπήρχαν μαχητικά συνδικάτα (π.χ. κλωστοϋφαντουργία, ηλεκτρολόγοι, τραπεζοϋπάλληλοι και μηχανολογικές επιχειρήσεις) οι απεργίες εντάχθηκαν στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους. Άλλες μορφές δράσης περιλάμβαναν καθυστερήσεις (Siderurgia, Lisnave), διαδηλώσεις στους δρόμους (ασφαλιστές και τραπεζοϋπάλληλοι), συγκεντρώσεις στην πύλη του εργοστασίου (Casa Hipolito, Soda Povoa), αρνήσεις υπερωριών και παρουσίαση καταλόγων παραπόνων.^[7]

Η πρώτη μεγάλη εργατική σύγκρουση έγινε το 1973 και αφορούσε τους μηχανικούς συντήρησης της TAP, της πορτογαλικής αεροπορικής εταιρείας. Ορισμένοι κατέλαβαν ένα Boeing 707. Στις 12 Ιουλίου δύο από αυτούς τους εργάτες πυροβολήθηκαν και τραυματίστηκαν από την αστυνομία κατά τη διάρκεια της εκκένωσης. Συγκροτήθηκε μια επιτροπή εργαζομένων, μια από τις πρώτες στην Πορτογαλία μετά από πολλές γενιές.

«Η αστυνομία χτύπησε πολύ κόσμο. Η απεργία διήρκεσε 15 ημέρες. Ήταν μια πολύ καλά οργανωμένη απεργία. Κάθε μέρα συντάσσονταν ένα communicado, υπογεγραμμένο από μια “ομάδα εργατών”... Εργαζόμενοι από διαφορετικά τμήματα του εργοστασίου συναντιόντουσαν ο ένας στα σπίτια του άλλου. Περίπου 150 συμμετείχαν στην παράνομη οργάνωση των εργατών στο εσωτερικό. Η αλληλεπίδραση του παράνομου και του νόμιμου αγώνα τους επέτρεψε να πετύχουν την απεργία. Όχι μόνο κέρδισαν τα μισθολογικά τους αιτήματα, αλλά πέτυχαν να απελευθερωθούν οι φυλακισμένοι, να αποζημιωθούν οι τραυματίες και να επαναπροσληφθούν οι απολυμένοι με τη βία».^[8]

Οι εργαζόμενοι στην TAP, στο αεροδρόμιο της Λισαβόνας, επηρεάζονταν πολιτικά από μια αναδυόμενη αριστερά. Μέχρι το 1972, στο πλαίσιο της CDE –η οποία είχε ξεκινήσει ως εκλογικό μέτωπο– αναπτύχθηκαν επιχειρήματα γύρω από τη χρήση βίας, την ημι-νόμιμη πολιτική δράση και τη δημοκρατία στο εσωτερικό της ίδιας της οργάνωσης. Το 1972 έγινε μια κρίσιμη διάσπαση, όπου περίπου το ένα τρίτο έως τους μισούς αγωνιστές –40 ή 50 άτομα– εγκατέλειψαν την CDE. Αυτοί που έφυγαν έγιναν γνωστά μέλη πολλών (μη μαοϊκών) επαναστατικών ομάδων και ο πυρήνας του Σοσιαλιστικού Κόμματος, που ιδρύθηκε στην εξορία το 1973.

Το Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα (PCP) ισχυριζόταν για πολλά χρόνια ότι ήταν η μόνη πολιτική οργάνωση που συμμετείχε ενεργά στους αγώνες της εργατικής τάξης υπό τον φασισμό. Ο ηγέτης του Άλβαρο Κουνιάλ συνήθιζε να θυμίζει στους άλλους ότι «ο ίδιος και πολλοί άλλοι σύντροφοι που είναι ακόμα εν ζωή, συμμετείχαν στην προετοιμασία της οργάνωσης και της ανάπτυξης της απεργίας της 8ης και 9ης Μαΐου 1944 (στη Λισαβόνα και το Κάτω Ριμπατέζο)». (Avante 22/11/74) Παρά την κληρονομιά αυτή, οι απεργίες του 1973 ξεπέρασαν κατά πολύ τα όρια της τροχιάς του PCP. Αδυνατώντας να επηρεάσει το μαζικό ξέσπασμα των απεργιών, η παράνομη εφημερίδα του PCP, το Avante, προσπάθησε να το συνδέσει με τη στρατηγική του κόμματος και να το παρουσιάσει ως μέρος μιας αντιφασιστικής πολιτικής επίθεσης. Αυτή η σύνδεση ήταν αδύναμη. Τα στοιχεία δείχνουν ότι οι απεργίες ήταν άμεσες διεκδικήσεις που βασίζονταν σε υλικές ανάγκες. Ενώ αναμφίβολα οι εργάτες μισούσαν το καθεστώς, δεν είχαν την αυτοπεποίθηση να κινηθούν άμεσα εναντίον του.

Υπήρχαν επίσης εντάσεις μεταξύ εκείνων που είχαν τον έλεγχο του πλούτου. Οι βιομήχανοι ήταν δυσαρεστημένοι με το ανεπαρκές τραπεζικό και χρηματοπιστωτικό δίκτυο της χώρας και την έλλειψη αξιόπιστων πληροφοριών στις οποίες θα μπορούσαν να βασιστούν για τη λήψη οικονομικών αποφάσεων. Ήταν απογοητευμένοι από τις ελλείψεις εργατικού δυναμικού και την έμφαση στην Αφρική. Το 1973, μάλιστα, σχεδόν το ήμισυ του εξωτερικού εμπορίου της Πορτογαλίας γινόταν με την ΕΟΚ, ενώ ο όγκος του εμπορίου με τα υπερπόντια εδάφη της χώρας ήταν μικρότερος από το ένα τρίτο αυτού. «Για ένα τμήμα των μεγάλων οικονομικών συμφερόντων, επομένως, το κορπορατικό κράτος του Σαλαζάρ και του Καετάνο είχε μετατραπεί σε βέβαιο εμπόδιο».^[9]

Οι δυνάμεις που αντιτάχθηκαν στο καθεστώς έλαβαν τεράστια ώθηση από τα γεγονότα στην Αφρική. Στις αρχές του 1974 το PAIGC στη Γουινέα βρισκόταν στα πρόθυρα της νίκης και το FRELIMO –το μέτωπο για την απελευθέρωση της Μοζαμβίκης– είχε ξεκινήσει μια νέα επίθεση. Ο αριθμός των Πορτογάλων νεκρών, 13.000, ήταν μεγαλύτερος από κάθε άλλη σύγκρουση μετά τους Ναπολεόντειους πολέμους και ο στρατός κατηγορήθηκε για αυτές τις αποτυχίες. Ορισμένοι αξιωματικοί ντρέπονταν να φορούν τις στολές τους στους δρόμους της Λισαβόνας. Στις μεσαίες τάξεις του στρατού είχε αρχίσει να αναπτύσσεται μια κρίση. Δεν υπήρχε καμία προοπτική να κερδηθούν οι πόλεμοι στην Αφρική.

Το Κίνημα των Ενόπλων Δυνάμεων (MFA)

Η ιστορία της Πορτογαλικής Επανάστασης ξεκινά συχνά με το Movimento das Forças Armadas (MFA) – το Κίνημα των Ενόπλων Δυνάμεων. Την Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου 1973, εν μέσω αυστηρών προφυλάξεων ασφαλείας, 136 αξιωματικοί, κανένας ανώτερος από τον βαθμό του λοχαγού, συναντήθηκαν σε ένα απομακρυσμένο σημείο στην ύπαιθρο, δήθεν για ένα «σπέσιαλ μπάρμπεκιου σε αγροικία». Αυτή ήταν η πρώτη συνάντηση του MFA.

Μέχρι τον Απρίλιο του 1974 το MFA είχε δημιουργήσει ένα δίκτυο 300 υποστηρικτικών αξιωματικών και από τα τρία σώματα και είχε συντάξει το πρώτο του πρόγραμμα που ζητούσε «Δημοκρατία, Ανάπτυξη και Αποαποικιοποίηση». Το MFA ήθελε μια δημοκρατική σύγχρονη «μικτή οικονομία» κατά το δυτικοευρωπαϊκό πρότυπο και αρνήθηκε να αναλάβει την ευθύνη για τις αποικιακές αποτυχίες. Εκείνη την εποχή μόνο λίγοι από τους αξιωματικούς θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν «σοσιαλιστές».

Το ίδιο το πραξικόπημα πέτυχε με αξιοσημείωτη ευκολία. Με μόνο δώδεκα στρατιωτικές μονάδες να έχουν κινητοποιηθεί, οι ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί, το αεροδρόμιο και το γενικό στρατιωτικό αρχηγείο καταλήφθηκαν με ελάχιστη αντίσταση. Μόνο τέσσερις άνθρωποι σκοτώθηκαν, πυροβολημένοι από τρομοκρατημένους πράκτορες της μυστικής αστυνομίας (της PIDE). Ένα καθεστώς που κράτησε σχεδόν πενήντα χρόνια κατέρρευσε ολοκληρωτικά σε λιγότερο από μία ημέρα.^[10]

Το MFA είχε στασιάσει και αναζητούσε μια κοινωνική βάση για να νομιμοποιήσει τη θέση του. Χρειαζόταν μαζική υποστήριξη. Αυτό εκφράστηκε με όρους συνεργασίας μεταξύ των τάξεων. Το σύνθημα «το MFA είναι με το λαό, ο λαός είναι με το MFA» σύντομα απέκτησε τεράστια δημοτικότητα. Τα κόκκινα γαρύφαλλα υιοθετήθηκαν αμέσως ως σύμβολο της επανάστασης, το κόκκινο για την επανάσταση και τα λουλούδια για την ειρήνη. Οι στρατιώτες έβαζαν γαρύφαλλα στις κάνες των τυφεκίων τους. Μέχρι το τέλος της ημέρας τα τανκς είχαν γεμίσει με χαρούμενους αναβάτες. Η σχέση μεταξύ των μεσαίων και κατώτερων αξιωματικών και του λαϊκού κινήματος είναι σίγουρα συναρπαστική, αλλά η πορτογαλική επαναστατική διαδικασία δεν αφορούσε μόνο αυτό. Είχε να κάνει με τις δυνάμεις τις οποίες βοήθησε να απελευθερωθούν το MFA.

Αγώνες και οργάνωση στους χώρους εργασίας

Τα ονόματα των οδών και των γεφυριών άλλαξαν. Η Πρωτομαγιά ανακηρύχθηκε εθνική γιορτή. Οι τοίχοι άνθισαν με γκράφιτι, συνθήματα και αφίσες και αργότερα με εξαιρετικές τοιχογραφίες. Οι ημέρες πριν από την Πρωτομαγιά έγιναν μια μόνιμη «γιορτή των καταπιεσμένων». Ακόμα και οι πόρνες της Λισαβόνας οργανώθηκαν και έκαναν εκστρατεία για να απολύσουν τους νταβατζήδες.

Το πραξικόπημα απελευθέρωσε πλήθος λαϊκών ενεργειών και προσδοκιών. Στις 29 Απριλίου περισσότερες από 100 οικογένειες που ζούσαν στις παραγκουπόλεις κατέλαβαν ένα νέο κυβερνητικό στεγαστικό έργο στα περίχωρα της Λισαβόνας. Τις επόμενες δύο εβδομάδες περισσότερα από 2.000 σπίτια καταλήφθηκαν σε όλη τη χώρα. Το κίνημα των επιτροπών κατοίκων και των κατοίκων των παραγκουπόλεων επρόκειτο να πάρει διαστάσεις μέσα στους επόμενους δεκαοκτώ μήνες.

Την ημέρα του πραξικοπήματος μόνο ένα εργοστάσιο απεργούσε, το εργοστάσιο μεταλλουργίας Mague, με δύο χιλιάδες εργάτες. Το αίτημά τους για 6.000 εσκούδος (100 λίρες) ως ελάχιστο μηνιαίο εισόδημα παραχωρήθηκε αμέσως από τη διοίκηση, η οποία φοβήθηκε τις συνέπειες του χαρακτηρισμού τους ως φασίστες από τους νέους κυβερνήτες της Πορτογαλίας. Ωστόσο, η στρατιωτική Junta (στην ίδρυση της οποίας είχε συμβάλει το MFA) ήταν δυσαρεστημένη με αυτή τη νίκη και δήλωσε ότι η νέα μισθολογική συμφωνία αποτελούσε παράδειγμα που δεν έπρεπε να ακολουθηθεί.^[11]

Μετά την 25η Απριλίου οι περισσότεροι εργαζόμενοι πήγαν μεν στη δουλειά τους, αλλά πέρασαν αυτές τις ημέρες γιορτάζοντας. Οι εορτασμοί γρήγορα μετατράπηκαν σε μάχες. Οι διοικήσεις ήθελαν να επανεκκινήσουν την παραγωγή, αλλά οι εργαζόμενοι ήθελαν η «επανάσταση» να μεταφερθεί στους χώρους εργασίας. Οι διοικήσεις αντιστάθηκαν, οι χώροι εργασίας εξερράγησαν. Οι εκρήξεις δεν ήταν συντονισμένες, τα αιτήματα διέφεραν σε μεγάλο βαθμό. Τέθηκαν τόσο οικονομικά όσο και πολιτικά αιτήματα. Ορισμένες απεργίες διήρκεσαν λίγες ώρες και άλλες μήνες. Οι διαμάχες αφορούσαν κυρίως τις νεότερες βιομηχανίες (ηλεκτρονική βιομηχανία, ναυπηγεία κ.λπ.) και τα πρόσφατα επεκταθέντα τμήματα παλαιότερων βιομηχανιών (κλωστοϋφαντουργία, κατασκευές). Οι μισθολογικές διεκδικήσεις ξεφύτρωσαν τυχαία. Εκείνη την εποχή ο Αγκοστίνιο Ροσέτα ήταν ταυτόχρονα στέλεχος του συνδικάτου της κλωστοϋφαντουργίας και ταυτόχρονα κληρωτός αξιωματικός. Θυμάται τη συνάντηση στις αρχές Μαΐου, που οργανώθηκε από γυναίκες της κλωστοϋφαντουργίας:

«Υπήρχαν περίπου 7 ή 8.000 άνθρωποι εκεί. Όλα ήταν εντελώς μπερδεμένα. Κάποιος φώναξε μήπως θα έπρεπε να ζητήσουμε αύξηση 3.000 εσκούδος. Από την άλλη άκρη της αίθουσας η απάντηση ήταν όχι. 4.000. Μετά όχι. 5.000 εσκούδος».^[12]

Οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο ρολογιών Timex, κυρίως γυναίκες, κατέβηκαν σε απεργία για αυξήσεις στους μισθούς και για την εκκαθάριση έξι πληροφοριοδοτών της PIDE. Πουλούσαν τα ρολόγια στους δρόμους για να ενισχύσουν το απεργιακό τους ταμείο. Στις 13 Μαΐου 1600 ανθρακωρύχοι στην Panasqueira απέργησαν για κατώτατο μισθό 6.000 εσκούδος το μήνα, δωρεάν ιατρική περίθαλψη, ετήσιο επίδομα ενός μηνιαίου μισθού (γνωστό ως μισθός του 13ου μήνα), διακοπές ενός μήνα και εκκαθάριση των φασιστών. Μέσα σε μια εβδομάδα είχαν κερδίσει όλα όσα είχαν ζητήσει. Στις 15 Μαΐου οι 8.400 εργάτες της Lisnave κατέλαβαν τα ναυπηγεία τους και ξεκίνησαν απεργία για 40ωρη εβδομάδα και 7.800 εσκούδος (130 λίρες Αγγλίας) μηνιαίο κατώτατο μισθό. Τον Μάιο τουλάχιστον 158 εργατικά τμήματα ενεπλάκησαν σε σφοδρές συγκρούσεις, συμπεριλαμβανομένων 35 καταλήψεων. Σε τέσσερις από αυτές μέλη της διοίκησης κρατήθηκαν φυλακισμένα.^[13]

Στις μεγάλες επιχειρήσεις, ιδίως στις πολυεθνικές, τα οικονομικά αιτήματα συνοδεύονταν από αιτήματα για την εκκαθάριση όλων των μελών της διοίκησης που είχαν φασιστικές διασυνδέσεις. Σε ορισμένα μέρη αυτό σήμαινε «απόλυση όλων». Αυτή η εκδίωξη των φασιστών ήταν γνωστή ως saneamento. Πολύ γρήγορα εξαπλώθηκε πέρα από τους ανοιχτούς συνεργάτες και περιλάμβανε οποιονδήποτε ήταν αντίθετος με τους εργάτες. Το saneamento πραγματοποιήθηκε σε περισσότερες από τις μισές επιχειρήσεις που απασχολούσαν πάνω από 500 άτομα, αποκαλύπτοντας τόσο την αδυναμία της διοίκησης όσο και την αυξανόμενη αυτοπεποίθηση των εργαζομένων. Αν και οι εργαζόμενοι δεν έκαναν τη διάκριση εκείνη την εποχή, το saneamento ήταν άκρως πολιτικό και μπορούσε εύκολα να οδηγήσει σε ερωτήματα σχετικά με το πού βρισκόταν η πραγματική εξουσία. Διέκρινε αυτούς που έλεγχαν το εργοστάσιο από αυτούς που θα μπορούσαν να το ελέγξουν. Στο τέλος του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου παρόμοιες διαδικασίες, epurazione και épuration, συνέβησαν στην Ιταλία και τη Γαλλία.

Τα στοιχεία για το 1970 δείχνουν ότι το 36,7% του ενεργού πληθυσμού απασχολούνταν στη βιομηχανία και ένα άλλο 33,5% στον τομέα των υπηρεσιών.^[14] Αυτός ο ενεργός πληθυσμός ήταν ιδιαίτερα συγκεντρωμένος. Η συντριπτική πλειοψηφία των εργαζομένων βρισκόταν είτε γύρω από το βιομηχανικό αστικό συγκρότημα της Λισαβόνας είτε στην περιοχή μεταξύ του Πόρτο και της ακτής.^[15] Έτσι, όταν 200.000 εργαζόμενοι από την περιοχή της Λισαβόνας απεργούσαν τον Μάιο, οι άλλοι εργαζόμενοι μπορούσαν εύκολα να μάθουν από αυτούς και να στηρίξουν ο ένας τον άλλον. (Το αντίστροφο πρόβλημα ήταν η απομόνωση από άλλες περιοχές).

Πριν από την 25η Απριλίου, παράνομες εργατικές επιτροπές είχαν υπάρξει πολύ σύντομα τη στιγμή των συγκρούσεων με διάφορες ονομασίες. Μετά το πραξικόπημα, οι εργατικές επιτροπές εμφανίστηκαν γρήγορα και μέχρι το τέλος Μαΐου 1974 είχαν σχηματιστεί εργατικές αντιπροσωπείες, συμβούλια και επιτροπές σε όλους σχεδόν τους χώρους εργασίας στην περιοχή της Λισαβόνας. Συνήθως εξελίσσονταν με το όνομα Comissões de Trabalhadores – CT. Υπολογίζεται ότι μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου δημιουργήθηκαν 4.000 CT, μία σχεδόν σε κάθε χώρο εργασίας, σχεδόν πάντα μετά από μαζικές συγκεντρώσεις (plenarios).

Οι εργατικές επιτροπές μπορεί να μην είχαν επίσημη οργανωτική δομή, αλλά το υψηλό επίπεδο του αγώνα τις ανάγκαζε να συνεδριάζουν και να διαβουλεύονται συχνά. Ήταν άκρως δημοκρατικές. Η επιτροπή στην Plessey περιελάμβανε 118 εργαζόμενους – όλοι τους επέμεναν να πάνε στην πρώτη συνάντηση με τη διοίκηση.^[16] Συνάντησα για πρώτη φορά τη Φερνάντα, μια νεαρή εργάτρια συναρμολόγησης στην πολυεθνική Plessey, όταν περιόδευσε στη Βρετανία το 1975. Η Plessey απασχολούσε συνολικά 4.300 εργαζόμενους, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν γυναίκες. Η Φερνάντα εργαζόταν στο εργοτάξιο στη νότια όχθη των εκβολών του Τάγου και ήταν μέλος της πρώτης εργατικής επιτροπής. Όπως μου είπε: «Μου είπαν “γιατί να είμαστε μόνοι μας, αφού και άλλοι άνθρωποι (απέναντι) είχαν τα ίδια προβλήματα;”. Τότε αποφασίσαμε να συμμετάσχουμε και να συζητήσουμε τα πράγματα γενικά. Εργάτες από σχεδόν όλα τα εργοστάσια της Margem SUL –(νότιο προάστιο της Λισαβόνας, στην άλλη πλευρά των εκβολών του Τάγου)– ήταν εκεί. Οι συναντήσεις ήταν ένας τόπος, ένας τρόπος, για να βρεθούν μαζί οι άνθρωποι και να συζητήσουν. Ο κύριος σκοπός αυτών των συναντήσεων ήταν η υπεράσπιση της επανάστασης!»^[17]

Αν και υπάρχουν πολύ λίγα γραπτά στοιχεία, αυτές οι ενδοεργατικές (inter-empresa) συναντήσεις δεν διέφεραν από τα εργατικά συμβούλια που εμφανίστηκαν σε άλλες χώρες σε επαναστατικές περιόδους.

Το Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα (PCP)

Η πρόθεση αυτού του άρθρου είναι πρωτίστως να τιμήσει τις δραστηριότητες και τα επιτεύγματα εκείνων των ανθρώπων των οποίων η μόνη πηγή δύναμης ήταν η εργασία τους, των λεγόμενων «συνηθισμένων» ανθρώπων που έγιναν ξεχωριστοί. Όμως, εξετάζοντας την ενίσχυση της δύναμης του λαού πρέπει να εξετάσουμε τις μορφές οργάνωσης που δημιουργούν, όπως οι εργατικές επιτροπές και οι οργανώσεις κατοίκων, μαζί με τις πιο φανερά πολιτικές μορφές οργάνωσης, όπως τα πολιτικά κόμματα.

Το σημαντικότερο κόμμα, από άποψη μεγέθους, ήταν το Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα (PCP). Το Κομμουνιστικό Κόμμα είχε μια αναγνωρίσιμη παράδοση αντίστασης στο φασισμό και διακήρυττε με υπερηφάνεια ότι οι 247 υποψήφιοί του για τις εκλογές του Απριλίου 1975 είχαν εκτίσει 440 χρόνια πίσω από τα κάγκελα όλοι μαζί.^[18] Με την πάροδο των ετών το κόμμα είχε αναπτύξει ένα στελεχιακό δυναμικό και μια οργάνωση με ίσως 5.000 μέλη μέχρι τις 25 Απριλίου 1974. Αυτό σήμαινε ότι αποτελούσε δυνητικά μια σημαντική δύναμη, δεδομένου ότι ο πληθυσμός ήταν εννέα εκατομμύρια και ότι οι άλλες δυνάμεις της αντιπολίτευσης ήταν ελάχιστες. Το Κομμουνιστικό Κόμμα ήταν το μόνο κόμμα με σημαντική βάση και κάποια επιρροή στην εργατική τάξη, συμπεριλαμβανομένων των μαχητικών εργατών γης του Αλεντέζο.

Το Κομμουνιστικό Κόμμα δεν είχε εγκαταλείψει την έννοια της «δικτατορίας του προλεταριάτου». Το PCP ήταν ένα «σκληροπυρηνικό» κόμμα υπέρ της Μόσχας, ακολουθώντας την παράδοση του Στάλιν. Η αταλάντευτη πίστη του στη Ρωσία σήμαινε ότι ήταν ή σύντομα έγινε μη ελκυστικό για αρκετούς μαχητικούς αγωνιστές, τόσο πριν όσο και μετά την 25η Απριλίου. Παρ’ όλα αυτά, το Κομμουνιστικό Κόμμα ήταν μια σημαντική δύναμη στην πορτογαλική διαδικασία και είναι αδύνατο να κατανοήσουμε τη δυναμική της διαδικασίας χωρίς κάποια αναφορά, τουλάχιστον, στο PCP.

Στις 15 Μαΐου σχηματίστηκε η Πρώτη Προσωρινή Κυβέρνηση. Έπρεπε να αναπτυχθεί μια στρατηγική για την εκτόνωση του εργατικού κινήματος. Αυτή εξαρτιόταν από τη δημιουργία μιας κυβέρνησης «εθνικής ενότητας» στην οποία θα μπορούσαν να εκπροσωπούνται τα συμφέροντα όλων των τάξεων – συμπεριλαμβανομένης της εργατικής τάξης. Κατά συνέπεια, το Σοσιαλιστικό Κόμμα, το οποίο εκείνη την εποχή είχε μόνο 200 μέλη και ήταν ηλικίας μικρότερης του ενός έτους, έλαβε τρεις υπουργούς στην πρώτη Προσωρινή Κυβέρνηση. Ο πρόεδρος Σπίνολα θεώρησε ότι οι κομμουνιστές θα ήταν λιγότερο επικίνδυνοι στην κυβέρνηση παρά εναντίον της και έτσι ένα κομμουνιστικό κόμμα μπήκε σε κυβέρνηση για πρώτη φορά στη Δυτική Ευρώπη από την πρώτη μεταπολεμική περίοδο. Ο Άλβαρο Κουνιάλ, επί σειρά ετών γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος, έγινε υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, ενώ ο άλλος κομμουνιστής της κυβέρνησης, ο Αλβίνο Γκονσάλβες του συνδικάτου των τραπεζικών υπαλλήλων, έγινε υπουργός Εργασίας.

Το PCP επιθυμούσε επίσης να σταθεροποιήσει τη δική του θέση. Αδιαφορώντας για την προώθηση της επανάστασης, καλλιέργησε μια συμμαχία με το MFA, στο οποίο θα κολλούσε σαν στρείδι. Όπως και άλλα κομμουνιστικά κόμματα, για παράδειγμα της Νότιας Αφρικής, είχε αναπτύξει μια ανάλυση σταδίων. Το πρώτο καθήκον ήταν να αναπτύξει μια παλλαϊκή συμμαχία για να δημιουργήσει ένα αστικοδημοκρατικό πλαίσιο μέσα στο οποίο θα μπορούσε να επεκτείνει την επιρροή του και να κερδίσει θέσεις. Αυτό οδήγησε στην προβολή του Σοσιαλιστικού Κόμματος ως υποψήφιου «αριστερού» συμμάχου, αλλά σήμαινε επίσης την απόρριψη κάθε ιδέας ότι μια σοσιαλιστική επανάσταση θα μπορούσε να επιτευχθεί στην «καθυστερημένη» Πορτογαλία, επειδή προϋπέθετε ότι έπρεπε πρώτα να οικοδομηθεί η βιομηχανική βάση της χώρας. Έτσι, το Κομμουνιστικό Κόμμα επισήμαινε συνεχώς τις «κρίσεις της παραγωγής» και προέτρεπε τους εργαζόμενους να «σώσουν την εθνική οικονομία». Ως εταίρος στην Προσωρινή Κυβέρνηση, το Κομμουνιστικό Κόμμα έπαιξε αμέσως το κύριο χαρτί του, αυτό της επιρροής στο εργατικό κίνημα. Έπρεπε να αποστασιοποιηθεί από τις άγριες απεργίες και τις εργατικές επιτροπές που τις συνόδευαν (στις οποίες, στην πραγματικότητα, είχε μικρή επιρροή).

Μέσα σε ένα δεκαπενθήμερο το πιο αναγνωρισμένο «επαναστατικό» κόμμα των εργατών οργάνωνε διαδήλωση κατά των απεργιών. Η εφημερίδα Avante του PCP προειδοποίησε τους εργάτες να αποφύγουν «αντιδραστικούς ελιγμούς που ενθαρρύνουν τη βιομηχανική αναταραχή». Η διαδήλωση της 1ης Ιουνίου ήταν μια καταστροφή – ο Φιλ Μέιλερ ισχυρίζεται ότι συμμετείχαν λιγότεροι από 500 άνθρωποι, αν και το Avante ισχυριζόταν ότι συμμετείχαν 10.000. Αυτό ήταν μια ένδειξη του πόσο πολύ το PCP βρισκόταν σε αντίθεση με τις εργατικές επιτροπές. Οι επίσημες ανακοινώσεις της κατηγορούσαν εκείνη την εποχή τις εργατικές επιτροπές ότι ήταν «υπεραριστερές», ότι «έπαιζαν το παιχνίδι της δεξιάς» και ότι ήταν «λακέδες των αφεντικών». Το αποτέλεσμα ήταν ότι πολλοί ηγετικοί αγωνιστές των εργατικών επιτροπών εγκατέλειψαν το κόμμα. Καταποντισμένο από την αυθόρμητη μαχητικότητα της βάσης, το PCP έχασε για ένα διάστημα μεγάλο μέρος της επιρροής του στους εργατικούς αγώνες. Οι χώροι όπου το κόμμα είχε επιρροή ήταν χαρακτηριστικά λιγότερο μαχητικοί.

Το Κομμουνιστικό Κόμμα και το συνδικαλιστικό κίνημα

Το PCP διέθεσε τις δυνάμεις του σε μια εναλλακτική βάση εξουσίας – τα συνδικάτα και μια εθνική συνδικαλιστική συνομοσπονδία, την Intersindical. Η Intersindical είχε προκύψει το 1970 ως μια χαλαρή συσσωμάτωση σχετικά ανεξάρτητων συνδικάτων έτοιμων να αγωνιστούν για καλύτερες συνθήκες, αυξήσεις μισθών και συνδικαλιστική αναγνώριση. Στις 25 Απριλίου 1974 υπήρχαν 22 συνδικάτα στην Intersindical. Καμία πολιτική οργάνωση δεν κυριαρχούσε σε αυτήν, αλλά η επιρροή της επαναστατικής αριστεράς, ιδίως του MES (Κίνημα Αριστερών Σοσιαλιστών), ήταν σημαντική. Μέσα σε λίγες εβδομάδες ο αριθμός των μελών της Intersindical αυξήθηκε από 22 σε περίπου 200 συνδικάτα και η Intersindical μετατράπηκε απότομα σε εθνική συνδικαλιστική οργάνωση-ομπρέλα με το Κομμουνιστικό Κόμμα να κρατάει το τιμόνι.

Η κατάκτηση των συνδικάτων συχνά επιτυγχανόταν σε συνεργασία με το Υπουργείο Εργασίας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αλλά όχι πάντα, τα συνδικάτα ήταν άδεια περιβλήματα. Τα συνδικάτα δεν είχαν χρήματα για να πληρώνουν υπαλλήλους. Οι αγωνιστές του Κομμουνιστικού Κόμματος εργάζονταν σε αυτά με πλήρη απασχόληση. Κάποιοι είχαν βγει πρόσφατα από τη φυλακή και έψαχναν για δουλειά, άλλοι έπαιρναν άδεια επ’ αόριστον από την εργασία τους και πολλοί πληρώνονταν από το κόμμα. Οι περισσότερες από τις ηγεσίες αυτών των συνδικάτων δεν εκλέγονταν αλλά εγκαθιδρύονταν από εκείνους που είχαν καταλάβει τα γραφεία των συνδικάτων.

Παρόλο που τα συνδικάτα είχαν πλέον νομιμοποιηθεί και ήταν εφικτό να μετασχηματιστούν ή να χειραγωγηθούν, είχαν, σε γενικές γραμμές, ανεπαρκές κύρος στους χώρους εργασίας. Πολύ περιστασιακά, για παράδειγμα σε ορισμένα εργοστάσια κλωστοϋφαντουργίας, οι εργάτες ανήκαν σε ένα μόνο συνδικάτο και η συνδικαλιστική επιτροπή ήταν στην πραγματικότητα η επιτροπή των εργατών. Διαφορετικά, σε ένα εργοστάσιο 150 εργατών, μπορεί να υπήρχαν μέλη σε είκοσι συνδικάτα. Ως απάντηση στον πολλαπλασιασμό των εργατικών επιτροπών, το PCP έπρεπε να προωθήσει τις Επιτροπές Αντιπροσώπων των Συνδικάτων, οι οποίες συντονίζονταν από τα διάφορα συνδικάτα στους χώρους εργασίας. Ως αποτέλεσμα αυτού, σε πολλούς χώρους εργασίας υπήρξε μια κρίσιμη οργανωτική σύγκρουση μεταξύ των εργατικών επιτροπών που εκλέγονταν από τους εργαζόμενους στις συνελεύσεις και των αντιπροσώπων των συνδικάτων. Σε αρκετές περιπτώσεις οι αντιπρόσωποι των συνδικάτων δεν εκλέγονταν από τους εργάτες, ή μπορεί να μην εργάζονταν καν στα εργοστάσια.

Εργάτες και στρατιώτες

Τις πρώτες εβδομάδες μετά το πραξικόπημα, ο στρατός, συμπεριλαμβανομένων των ανώτερων αξιωματικών, ήταν πολύ δημοφιλής. Λέγεται ότι οι πόρνες της Λισαβόνας προσέφεραν τις υπηρεσίες τους στη μισή τιμή σε όλους τους στρατιωτικούς κάτω από τον βαθμό του υπολοχαγού. Μια συνάντηση γυναικών εργατριών κλωστοϋφαντουργίας, που αναφέρθηκε προηγουμένως, διακόπηκε από «έναν στρατιώτη που ήταν τελείως μεθυσμένος και ζητούσε οικονομική ενίσχυση για τους στρατιώτες, επειδή ήθελε άλλο ένα ποτό για τον εαυτό του και τους συντρόφους του».

Ο Αγκοστίνιο Ροσέτα, ο οποίος προήδρευε εκείνης της συνάντησης, θυμόταν: «Είπα στον στρατιώτη να πάει να γαμηθεί. Ο τύπος έφυγε. Οι άνθρωποι στην αίθουσα εξοργίστηκαν με τη συμπεριφορά μου απέναντι στον στρατιώτη. Θα με είχαν λιντσάρει αν δεν τους είχα εξηγήσει ότι ήμουν αξιωματικός. Φορούσα πολιτικά ρούχα. Εκείνη την εποχή ο στρατός δεν ήταν δυνατόν να κάνει λάθος – οι στρατιώτες θεωρούνταν άγιοι».^[19]

Η δημοτικότητα των ενόπλων δυνάμεων επρόκειτο να αξιοποιηθεί από τη Χούντα και την Πρώτη Προσωρινή Κυβέρνηση, η οποία είχε σχηματιστεί στις 15 Μαΐου. Τις πρώτες 10 ημέρες της ήταν μόνο η προσωπική παρέμβαση των αξιωματικών του MFA που έπεισε τους εργάτες σε μέρη όπως το Lisnave και την CTT να επιστρέψουν στη δουλειά τους. Όμως η κυβέρνηση ήταν έτοιμη να εκμεταλλευτεί το στρατό με έναν άλλο, πιο παραδοσιακό τρόπο, με φυσική βία κατά των απεργών. Η πρώτη μεγάλη εργατική σύγκρουση έλαβε χώρα στα μέσα Ιουνίου. Η κυβέρνηση, το Κομμουνιστικό Κόμμα και τα συνδικάτα συνεργάστηκαν καταγγέλλοντας τους απεργούς, ιδιαίτερα εκείνους τους απεργούς που «προσπαθούσαν να γίνουν μια προνομιούχα ομάδα εις βάρος της μάζας του πληθυσμού».

Στις 19 Ιουνίου η κυβέρνηση έδωσε εντολή να επιστρατευτεί ο στρατός εναντίον 1000 ταχυδρομικών υπαλλήλων που εργάζονταν στην CTT και είχαν απεργήσει. Αντιμέτωπη με αυτή την απειλή, η απεργιακή επιτροπή διέκοψε την απεργία και εξασφάλισε ισχνά κέρδη. Ορισμένα μέλη του PCP έσκισαν τις κομματικές τους κάρτες με αηδία και προσχώρησαν στην ταχέως αναπτυσσόμενη επαναστατική αριστερά. Σε αντίθεση με το Κομμουνιστικό Κόμμα, το Σοσιαλιστικό Κόμμα είχε υποστηρίξει επιδεικτικά την απεργία και τόνισε τον δημοκρατικό (δηλαδή μη PCP) χαρακτήρα της απεργιακής οργάνωσης. Με τον τρόπο αυτό ενίσχυσε τη φήμη του ως «δημοκρατικού» και «αριστερού» – κάτι που αποδείχθηκε σημαντικό αργότερα.

Όταν φυλακίστηκαν δύο δόκιμοι στρατιωτικοί που είχαν αρνηθεί να συμμετάσχουν στην κινητοποίηση κατά των απεργών της CTT, ομάδες της άκρας αριστεράς οργάνωσαν διαδήλωση για την υποστήριξή τους. Αυτή ήταν η πρώτη από τις πολλές περιπτώσεις όπου η βάση ήρθε σε σύγκρουση με τις στρατιωτικές διαταγές. Η διαμάχη των ταχυδρομικών υπαλλήλων ήταν μια μεμονωμένη νίκη για την Πρώτη Προσωρινή Κυβέρνηση, και το MFA ανακάλυψε ότι η στρόφιγγα της επανάστασης, όταν ανοίξει, είναι δύσκολο να κλείσει.

Η κυβέρνηση διαλυόταν επίσης από το ζήτημα της αποαποικιοποίησης. Η αστάθειά της αντικατοπτριζόταν στην αυξανόμενη φυγή εγχώριων και ξένων κεφαλαίων από την Πορτογαλία. Έπεσε στις 9 Ιουλίου 1974. Ο νέος, δεύτερος, προσωρινός κυβερνητικός συνδυασμός περιλάμβανε επτά εκπροσώπους του MFA και είχε επικεφαλής τον Βάσκο Γκονσάλβες, ο οποίος γενικά θεωρούνταν ευνοϊκά διακείμενος προς το Κομμουνιστικό Κόμμα.

Η ενδεχόμενη ασυμφωνία και έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των ενόπλων δυνάμεων δεν θα μπορούσε να γίνει ανεκτή. Μια από τις προτεραιότητες της Δεύτερης Προσωρινής Κυβέρνησης ήταν η δημιουργία μιας «αξιόπιστης» εσωτερικής κρατικής δύναμης ασφαλείας, που ονομάστηκε COPCON (Ηπειρωτική Διοίκηση Επιχειρήσεων). Η COPCON έπρεπε να φαίνεται ανεξάρτητη από τις παλιές δομές και επίσης να μην είναι μολυσμένη από τους στρατιώτες «που ήταν στο πλευρό του λαού». Δεν επρόκειτο για ένα νέο σύνταγμα, αλλά για μια νέα δομή διοίκησης, η οποία ενσωμάτωσε τα περισσότερα από τα ένοπλα συντάγματα της Λισαβόνας. Είχε την τάση να λειτουργεί ως αυτόνομη, με επικεφαλής την πατρική φιγούρα του Οτέλο Καρβάλιο, τον αρχιτέκτονα του πραξικοπήματος της 25ης Απριλίου. Εκείνη την εποχή δεν ήταν πολύ γνωστός και σίγουρα δεν θεωρούνταν αριστερός ή έστω πολιτικοποιημένος.

Η COPCON μπήκε σύντομα στο παιχνίδι. Στις 28 Αυγούστου οι εργαζόμενοι της TAP (της εθνικής αεροπορικής εταιρείας) κατέβηκαν σε απεργία και το αεροδρόμιο της Λισαβόνας τέθηκε υπό στρατιωτικό έλεγχο. Ένας από τους ηγέτες των εργατών, ο Σάντος Ζούνορ, συνελήφθη από τις κρατικές δυνάμεις ασφαλείας. Η κυβέρνηση Γκονσάλβες, που υποστηριζόταν από το Κομμουνιστικό Κόμμα αλλά όχι από το Σοσιαλιστικό Κόμμα, εγκαινίασε μια σειρά νόμων για τις απεργίες. Αυτοί νομιμοποίησαν επίσημα τις απεργίες για πρώτη φορά, αλλά απαγόρευσαν τις πολιτικές στάσεις εργασίας και τις απεργίες συμπαράστασης. Θεσπίστηκε περίοδος αναμονής 37 ημερών. Οι νόμοι για τις απεργίες θεσπίστηκαν στις 29 Αυγούστου, την επομένη της κατάληψης της ΤΑΡ από τις δυνάμεις της COPCON.

Μια χούφτα επαναστάτες, κυρίως μαρξιστές-λενινιστές (μαοϊκοί), από τα ναυπηγεία Lisnave, οι οποίοι ζητούσαν την εκκαθάριση των φασιστών από τη διοίκηση, κάλεσαν σε «παράνομη» μονοήμερη απεργία και διαδήλωση κατά της νομοθεσίας.

«Δεν υποστηρίζουμε την κυβέρνηση όταν βγάζει αντεργατικούς νόμους που υπονομεύουν τους αγώνες των εργατών ενάντια στην καπιταλιστική εκμετάλλευση. Θα αντιταχθούμε έμπρακτα στον αντιαπεργιακό νόμο, γιατί αποτελεί μεγάλο πλήγμα στην ελευθερία των εργαζομένων.»^[20]

Η διαδήλωση καταγγέλθηκε από το PCP και απαγορεύτηκε από την κυβέρνηση. Η κυβέρνηση έκανε προετοιμασίες για να χρησιμοποιήσει στρατεύματα της COPCON για να εμποδίσει τη διαδήλωση. Την ημέρα εκείνη, στις 12 Σεπτεμβρίου, περισσότεροι από 5.000 εργάτες της Lisnave με κράνη διαδήλωσαν σε σειρές προς το Υπουργείο Εργασίας στη Λισαβόνα. Τα ναυπηγεία δεν λειτούργησαν.

Η επίδραση στους απλούς στρατιώτες ήταν βαθιά, όπως κατέθεσε ένας από αυτούς: «Πριν το μεσημεριανό γεύμα κυκλοφόρησε η φήμη ότι θα βγαίναμε έξω και σύντομα μαντέψαμε ότι ήταν για τη Lisnave... Συγκροτηθήκαμε το μεσημέρι και ο διοικητής μας είπε ότι είχε δεχτεί ένα τηλεφώνημα για μια διαδήλωση στη Lisnave, με επικεφαλής μια μειοψηφία αριστεριστών ταραχοποιών και ότι η δουλειά μας ήταν να την αποτρέψουμε. Ήμασταν οπλισμένοι όπως ποτέ άλλοτε με G3 και 4 γεμιστήρες... Όπως γνωρίζετε, η διαδήλωση ξεκίνησε και ένας ανθρώπινος χείμαρρος προχώρησε με φωνές όπως “οι στρατιώτες είναι γιοι των εργατών”, “αύριο οι στρατιώτες θα είναι εργάτες” και “τα όπλα των στρατιωτών δεν πρέπει να στραφούν εναντίον των εργατών”. Ο διοικητής σύντομα είδε ότι δεν πρόκειται να ακολουθήσουμε τις διαταγές του και έτσι το βούλωσε. Τα χέρια μας κρεμάστηκαν στα πλευρά μας και κάποιοι σύντροφοι έκλαιγαν. Επιστρέφοντας στους στρατώνες, ο διοικητής δεν ενοχλήθηκε ιδιαίτερα, αλλά μας είπε ότι στο μέλλον θα πρέπει να υπακούμε στις διαταγές. Την επόμενη μέρα στους στρατώνες, τα πράγματα ήταν πιο ζωηρά. Πριν από την πρωινή συγκέντρωση πολλοί σύντροφοι είχαν σηκωθεί και φώναζαν τα συνθήματα της διαδήλωσης, “οι στρατιώτες είναι γιοι των εργατών”, “κάτω η καπιταλιστική εκμετάλλευση”».^[21]

Ένα φυλλάδιο της Lisnave έβγαλε το πολιτικό συμπέρασμα: «Υποστηρίζουμε τις Ένοπλες Δυνάμεις εφόσον υποστηρίζουν τους αγώνες των καταπιεσμένων και εκμεταλλευόμενων τάξεων ενάντια στις εκμεταλλεύτριες και καταπιεστικές τάξεις».^[22] Μια τέτοια υποστήριξη υπό όρους ήταν απολύτως δικαιολογημένη, διότι οι μονάδες της COPCON μπορούσαν ακόμα να χρησιμοποιηθούν εναντίον των εργατών.

Η αλληλεπίδραση μεταξύ εργατών και στρατιωτών επρόκειτο να επαναληφθεί πολλές φορές κατά τη διάρκεια του επόμενου έτους, και μάλιστα έγινε ενδογενές χαρακτηριστικό της επαναστατικής διαδικασίας. Αυτό δεν σημαίνει ότι ο στρατός και οι εργάτες ήταν πάντα ενωμένοι. Αλλά ο αντίκτυπος, πάνω απ’ όλα των εργατών στις ένοπλες δυνάμεις, έγινε αναπόσπαστο μέρος της πορτογαλικής ιστορίας. Πολλές φορές αυτή η αλληλεπίδραση είχε ως αποτέλεσμα να μπει σφήνα ανάμεσα στο MFA από τη μια πλευρά και στις «πολιτικές» αρχές μαζί με τους σοσιαλιστές και τους κομμουνιστές από την άλλη.

Η διαδήλωση της 7ης Φεβρουαρίου

Μερικές φορές ήταν οι μικρότερες διαδηλώσεις που προκαλούσαν τη μεγαλύτερη αναστάτωση. Και εκείνες που πολιτικοποίησαν περισσότερο τα στρατεύματα, όπως αυτή της 7ης Φεβρουαρίου, που οργανώθηκε από την αναζωογονημένη οργάνωση Inter-Empresas, έκαναν ακριβώς αυτό.

Πολλές μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις χρεοκόπησαν ή απλώς εγκαταλείφθηκαν από τους ιδιοκτήτες τους. Μέχρι τον Ιανουάριο του 1975 είχαν διεξαχθεί πολλές σκληρές μάχες εναντίον τους. Οι 1000 εργαζόμενοι στα υποκαταστήματα της Λισαβόνας ενός ομίλου ηλεκτρολόγων μηχανικών, της Efacec/Inel, ζήτησαν από την Inter-Empresas να καλέσει σε διαδήλωση ενάντια στις απολύσεις και την ανεργία. Την τελευταία στιγμή, η Inter-Empresas αποφάσισε ένα άλλο σύνθημα: «Έξω το ΝΑΤΟ, εθνική ανεξαρτησία».^[23] Αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι στη Λισαβόνα φιλοξενούνταν μέρος του αμερικανικού στόλου που πραγματοποιούσε ασκήσεις του ΝΑΤΟ.

Όλα τα πολιτικά κόμματα του κυβερνητικού συνασπισμού αντιτάχθηκαν στη διαδήλωση και απαγορεύτηκε από τον πολιτικό διοικητή της Λισαβόνας, έναν συνοδοιπόρο του PCP. Το Κομμουνιστικό Κόμμα αμφισβήτησε την «αντιπροσωπευτικότητα» της διαδήλωσης και εξέφρασε αμφιβολίες ως προς τις «πραγματικές προθέσεις» της. Ο Οκτάβιο Πάτο του PCP βγήκε στην τηλεόραση και συμβούλεψε τον κόσμο να δώσει λουλούδια στους πεζοναύτες του νατοϊκού στόλου. Σε εθνικό επίπεδο μόνο οι ομάδες της άκρας αριστεράς εξέφρασαν την υποστήριξή τους στη διαδήλωση, αλλά το MFA, αφού άκουσε μια αντιπροσωπεία από τις εργατικές επιτροπές, ανακοίνωσε ότι δεν είχε αντίρρηση.

Τέτοιες εκδηλώσεις πολιτικοποίησαν τους στρατιώτες, καθώς και τους αξιωματικούς του MFA. Ο Άρτουρ Παλάσιο ήταν ένας πολύ γνωστός αγωνιστής που εργαζόταν στη Lisnave για πολλά χρόνια. Ήταν μέλος της εργατικής επιτροπής της Lisnave για το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου από την ίδρυσή της και ήταν ένας από τους ηγέτες της διαδήλωσης. Ο Άρτουρ μου μίλησε για την επίδραση που είχε στους στρατιώτες:

«Η διαδήλωση συναντούσε αστυνομικούς και στρατιωτικούς σε όλη τη διαδρομή. Ήθελαν να μας αποθαρρύνουν ή να μας κατευθύνουν αλλού. Η διαδήλωση δεν σταμάτησε ποτέ παρά τις διάφορες προσπάθειες. Ο στρατός απέκλεισε τους δρόμους που οδηγούσαν στην αμερικανική πρεσβεία. Όταν συναντήσαμε το μπλόκο του στρατού σταματήσαμε. Ρώτησα τον κόσμο από το μεγάφωνο αν έπρεπε ή όχι να προχωρήσει και ο κόσμος δεν άφησε να τον ξεγελάσουν ή να τον εμποδίσουν. Έτσι πήγα να μιλήσω σε έναν αξιωματικό και του είπα “ο κόσμος της διαδήλωσης θέλει να περάσει”. Και έτσι προχωρήσαμε. Όταν συνέβη αυτό, ο στρατός ευθυγράμμισε τα τεθωρακισμένα αυτοκίνητα (chaimites) μπροστά από την πρεσβεία, έτσι ώστε ο κόσμος να μπορεί να περάσει μπροστά από την πρεσβεία. Καθώς οι διαδηλωτές περνούσαν, οι κομάντος γύρισαν την πλάτη τους στη διαδήλωση, έστρεψαν τα όπλα τους προς το κτίριο και άρχισαν να ενώνονται με τον κόσμο στα συνθήματα».^[24]

Η Libération^[25] ανέφερε ότι ο κόσμος έκλαιγε από χαρά και ότι «τέτοιες σκηνές σε βοηθούν να καταλάβεις τη σημερινή Πορτογαλία.»^[26]

Η Ζοάνα Ρόλλο, των Διεθνών Σοσιαλιστών, έγραψε: «Στην Inter-Empresas βλέπουμε έναν ιδιαίτερο τύπο οργάνωσης που προσπαθεί να ενώσει όλους τους οργανωμένους εργάτες και που προσπαθεί να ηγηθεί ενός αγώνα για λογαριασμό της εργατικής τάξης. Σε όλη την ιστορία υπάρχει μόνο ένας τύπος οργάνωσης που το κάνει αυτό. Είναι η δημιουργία της δυαδικής εξουσίας. Είναι το έμβρυο του εργατικού κράτους. Inter-Empresas – Συμβούλιο Αντιπροσώπων των Εργατών – Σοβιέτ».^[27]

Αν το καλοσκεφτούμε, οι ισχυρισμοί για τη δημιουργία της διπλής εξουσίας και των Σοβιέτ ήταν λίγο τραβηγμένοι. Ενώ οι ενέργειες της Inter-Empresas περιφρονούσαν την απαγόρευση και υπονόμευαν κάθε προσπάθεια επιβολής πειθαρχίας σε αυτήν, δεν ήταν μια εναλλακτική εξουσία, αλλά περισσότερο μια ένδειξη ότι μια εναλλακτική ήταν δυνατή. Η κατάσταση δεν είχε δημιουργήσει δύο αντίπαλες εξουσίες, την εργατική τάξη και ένα αντιδραστικό κατεστημένο. Το ίδιο το γεγονός ότι τελικά το MFA δεν αντιτάχθηκε στη διαδήλωση απέκρουσε αυτή τη συγκεκριμένη πόλωση. Παρ’ όλα αυτά, η Ρόλλο επικεντρώθηκε σε μια ανεξάρτητη οργάνωση που συνέδεε τις εργατικές επιτροπές.

Αποδείχθηκε ότι η διαδήλωση της 7ης Φεβρουαρίου ήταν το ζενίθ της Inter-Empresas. Το Κομμουνιστικό Κόμμα είχε αλλάξει γραμμή, και τώρα κέρδιζε έδαφος στις εργατικές επιτροπές, επειδή είχε αποφασίσει να εργαστεί συστηματικά μέσα στις επιτροπές αντί να τις πολεμάει. Είχε γίνει σαφές ότι η αντιπαράθεση των συνδικάτων με τις εργατικές επιτροπές δεν ήταν πλέον βιώσιμη και ότι οι επιτροπές ήταν πολύ σημαντικές. Το PCP ήταν πίσω από τη διοργάνωση, στις 2 Φεβρουαρίου, την ίδια μέρα με τη συνάντηση Inter-Empresas, ενός φαινομενικά «μη κομματικού» συνεδρίου στο οποίο συμμετείχαν 191 εργατικές επιτροπές από όλη τη χώρα.^[28] Σε πολλούς χώρους εργασίας υπήρχαν συζητήσεις σχετικά με την ανάγκη ύπαρξης μιας ξεχωριστής «εργατικής εξουσίας». Πολλές από τις εργατικές επιτροπές, αν και βρίσκονταν στα αριστερά του Κομμουνιστικού Κόμματος, υιοθετούσαν θέσεις του PCP και απομακρύνονταν από την άκρα αριστερά.

«Την περίοδο αυτή το Κομμουνιστικό Κόμμα πήρε τον έλεγχο των εργατικών επιτροπών σε διάφορες επιχειρήσεις, όπως η Lisnave, η Setenave, η Siderurgia, η Efacec (αλλά αυτό πήρε πολύ χρόνο) και η Sorefame. Είχε την πλειοψηφία των εργοστασίων. Όταν πήρε τον έλεγχο, συμμάχησε τις εργατικές επιτροπές με την Intersindical».^[29]

Αντεπανάσταση;

Ο Μαρξ είπε κάποτε ότι η επανάσταση χρειάζεται το μαστίγιο της αντεπανάστασης. Από τη Ρωσία υπάρχει το παράδειγμα της ανταρσίας του Κορνίλοφ τον Αύγουστο του 1917. Στην Πορτογαλία υπήρξαν δύο εξαιρετικά αποτυχημένες απόπειρες πραξικοπήματος, στις 28 Σεπτεμβρίου 1974 και στις 11 Μαρτίου 1975.

Από τον Σεπτέμβριο του 1974, οι βιομήχανοι που είχαν επιδοκιμάσει την 25η Απριλίου άρχισαν τώρα να καταγγέλλουν τη Δεύτερη Προσωρινή Κυβέρνηση με τους πιο σκληρούς όρους. Είχαν ελάχιστη εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση, η οποία θεωρούνταν γενικά ευνοϊκά διακείμενη προς τους «κομμουνιστές». Ανησυχούσαν ότι τα στρατεύματα δεν ήταν πλέον αξιόπιστα και επιθυμούσαν «νόμο και τάξη». Πολλοί εργοστασιάρχες και ξένοι επενδυτές αποσύρονταν εντελώς από την Πορτογαλία και τμήματα της άρχουσας τάξης έβγαζαν πλέον το συμπέρασμα ότι η χρήση ένοπλης βίας γινόταν αναγκαία και επείγουσα. Κορυφαίοι βιομήχανοι συναντήθηκαν με τον πρόεδρο Σπίνολα και μερικούς από τους στρατηγούς. Ισχυρίστηκαν ότι είχαν εντολή από τον πληθυσμό, τη λεγόμενη «σιωπηλή πλειοψηφία». Ο Σπίνολα κάλεσε τη «σιωπηλή πλειοψηφία» να κινητοποιηθεί, με αποκορύφωμα μια πορεία στις 28 Σεπτεμβρίου 1974, η οποία επρόκειτο να συγκεντρώσει 300.000 άτομα. Σε φασίστες δόθηκαν όπλα που θα δημιουργούσαν αρκετή αναταραχή για να δώσουν στους στρατηγούς την αφορμή να επέμβουν, να επιτεθούν στην αριστερά και να αποκαταστήσουν την «τάξη». Οι υπολογισμοί τους δεν έλαβαν υπόψη τους την αντίδραση της μάζας των εργατών. Η διαδήλωση της «σιωπηλής πλειοψηφίας» δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ και το φιάσκο οδήγησε στην παραίτηση του Σπίνολα και στην ενίσχυση της αριστεράς.

Τον Μάρτιο του 1975, όπως και τον Σεπτέμβριο του 1974, τμήματα της άρχουσας τάξης θεώρησαν το στρατιωτικό πραξικόπημα ως την αναγκαία απάντηση στη ριζοσπαστικοποίηση. Στους συνωμότες του Μαρτίου περιλαμβάνονταν ο επιχειρηματίας Μιγκέλ Σαμπαλιμό (του ομώνυμου ομίλου) και αρκετοί υψηλόβαθμοι στρατιωτικοί που είχαν διασυνδέσεις με τον Σπίνολα. Παρόλο που η 11η Μαρτίου ήταν μια ερασιτεχνική και μάλλον απεγνωσμένη υπόθεση, πέτυχε εξαιρετικά να εδραιώσει τη συμμαχία μεταξύ στρατιωτών και εργατών. Εκείνη την ημέρα δύο εκπαιδευτικά αεροπλάνα Harvard T-6 και τρία ελικόπτερα από την αεροπορική βάση Τάνκος βομβάρδισαν τους στρατώνες RAL-1 στη Λισαβόνα, σκοτώνοντας έναν στρατιώτη και τραυματίζοντας άλλους δεκατέσσερις. Οι αλεξιπτωτιστές περικύκλωσαν τους στρατώνες, αλλά δεν μπόρεσαν να πειστούν να πυροβολήσουν. Έντονες συζητήσεις ξέσπασαν μεταξύ των δύο στρατοπέδων και μέσα σε λίγες ώρες οι αλεξιπτωτιστές εξηγούσαν στους στρατιώτες του RAL-1 «δεν είμαστε φασίστες – είμαστε οι σύντροφοί σας».

Η οργάνωση της στρατιωτικής αντίστασης στην απόπειρα πραξικοπήματος της 11ης Μαρτίου καθοδηγήθηκε από την COPCON, η οποία είχε προειδοποιηθεί και βρισκόταν σε επιφυλακή. Οι εργαζόμενοι ανταποκρίθηκαν εντυπωσιακά. Μέσα σε λίγες ώρες από την επίθεση στήθηκαν οδοφράγματα κατά μήκος των κεντρικών δρόμων, μερικές φορές χρησιμοποιώντας απαλλοτριωμένες μπουλντόζες, φορτηγά και μπετονιέρες. Οι στρατιώτες αδελφοποιήθηκαν ανοιχτά με τους εργάτες που επάνδρωναν τα οδοφράγματα και παρέδιδαν όπλα. Ένοπλοι εργάτες έκαναν έρευνες σε αυτοκίνητα, ενώ οι απεργοί του Rádio Renascença επέστρεψαν στη δουλειά τους και κατέλαβαν τον ραδιοφωνικό σταθμό προκειμένου να «υπερασπιστούν την επανάσταση». Πολλές εφημερίδες τύπωσαν δεύτερες εκδόσεις ή ειδικά φυλλάδια, μεταξύ των οποίων και η εργατική επιτροπή της μεγάλης εφημερίδας της Λισαβόνας O Seculo. Αυτή ανέφερε πώς το τμήμα του Πόρτο του συνδικάτου των τραπεζικών υπαλλήλων διέταξε τα μέλη του να «κλείσουν αμέσως τις τράπεζες. Μην κάνετε καμία πληρωμή. Στήστε περιφρουρήσεις στις πόρτες για να ελέγχετε τις εισόδους και τις εξόδους. Παρακολουθήστε το τέλεξ και τα τηλέφωνα».

Μετά την αποτυχία του πραξικοπήματος, συνελήφθησαν δεξιοί στρατηγοί και ορισμένοι διευθυντές εταιρειών. Ο πρώην πρόεδρος Σπίνολα και άλλοι έφυγαν για την Ισπανία «με τα ελικόπτερα της αντίδρασης».

Η Επαναστατική Αριστερά

Μέχρι στιγμής, η περιγραφή αυτή έχει σκόπιμα αποφύγει οποιαδήποτε λεπτομερή αναφορά στην επαναστατική αριστερά. Αυτό οφείλεται, εν μέρει, στον κίνδυνο να δημιουργηθεί σύγχυση στον αναγνώστη. Υπήρχαν τουλάχιστον 57 ποικιλίες επαναστατικών αιρέσεων. Οι Πορτογάλοι έχουν μια εξαιρετική λέξη γι’ αυτές – gruposculos. Κάποιες ήταν μικροσκοπικές, πολλές άλλαξαν το όνομά τους, έλαβαν χώρα πολυάριθμες διασπάσεις και συγχωνεύσεις. Ένα πρόβλημα ήταν ότι συχνά είχαν αυταπάτες μεγαλείου. Συχνά η ρητορική που υποστήριζαν οι gruposculos είχε ελάχιστη επαφή με την πραγματικότητα. Παρόλα αυτά, οι κομματικοί αγωνιστές κατάφερναν να είναι αποτελεσματικοί στην οργάνωση γύρω από ζητήματα και αγωνίζονταν για τους εργαζόμενους και στο πλευρό τους. Ένα ή περισσότερα τμήματα της επαναστατικής αριστεράς βρίσκονταν στο κέντρο σχεδόν όλων των αγώνων και εξεγέρσεων που αναφέρθηκαν μέχρι τώρα. Συχνά αυτοί οι αγωνιστές είχαν ηγετικές θέσεις και φυσικά είναι δύσκολο να πούμε αν αυτό συνέβαινε επειδή οι καλύτεροι και πιο συνειδητοποιημένοι αγωνιστές έτυχε να ενταχθούν σε πολιτικές οργανώσεις ή αν συνέβαινε επειδή ήταν σε οργανώσεις που έδιναν «το προβάδισμα» που τους έκανε τους καλύτερους αγωνιστές. Πρέπει να κάνουμε ένα βήμα πίσω και να θυμηθούμε το πλαίσιο για να καταλάβουμε γιατί η επαναστατική αριστερά αξίζει κάτι περισσότερο από μια φευγαλέα υποσημείωση. Πολλά γεγονότα, όπως οι απεργίες του Μαΐου, η αποτυχία της απόπειρας πραξικοπήματος του Σεπτεμβρίου και στη συνέχεια η απόπειρα πραξικοπήματος της 11ης Μαρτίου, έδωσαν ώθηση στην άκρα αριστερά.

Συνάντησα για πρώτη φορά τον Ζόρζε στη γενέτειρά του, το Μπαρρέιρο, το φθινόπωρο του 1975. Εντάχθηκε στο PRP όταν ήταν κληρωτός και υπηρετούσε στους στρατώνες του Κάλντας ντα Ράινια (που αποτελούνταν από 690 στρατιώτες και αξιωματικούς). Θυμήθηκε πόσο εύκολο ήταν να χτιστεί:

«Εντάχθηκα στο PRP μετά την 11η Μαρτίου. Όταν εντάχθηκα υπήρχαν πέντε μαχητές στο στρατώνα. Μετά από τρεις μήνες υπήρχαν είκοσι, δύο από τους οποίους ήταν αξιωματικοί. Το PRP απαίτησε, ως απάντηση στην 11η Μαρτίου, να συγκεντρωθεί μια διμοιρία ένοπλων εθελοντών και, αν χρειαστεί, να κινητοποιηθεί, για να βοηθήσει τον τοπικό πληθυσμό και, αν χρειαστεί, να επιτεθεί στους φασίστες. Ο διοικητής του συντάγματος, ο οποίος πιθανότατα είχε συμπάθειες προς το Σοσιαλιστικό Κόμμα, υποχρεώθηκε να δεχτεί.»^[30]

Το PRP/BR (Προλεταριακό Επαναστατικό Κόμμα/Επαναστατικές Ταξιαρχίες) εμφανίστηκε σχετικά αργά μετά την 25η Απριλίου 1974. Οι αντάρτικες παραδόσεις που αναπτύχθηκαν σε μυστικές επιχειρήσεις κατά του προηγούμενου καθεστώτος δυσκόλεψαν την ανοικτή δράση του PRP. Το PRP έδωσε έμφαση στο ρόλο των λίγων ενόπλων που δρούσαν στο όνομα των εργατών. Πράγματι, πολλοί από τους αγωνιστές του τόνιζαν ότι το ζήτημα δεν ήταν η προβολή αριστερών αιτημάτων από τους ρεφορμιστές, αλλά η κατάληψη της εξουσίας μέσω ένοπλης εξέγερσης. Αυτό βρήκε απήχηση σε ορισμένους ριζοσπάστες αξιωματικούς, ιδίως τους μήνες που ακολούθησαν την 11η Μαρτίου 1975. Επειδή ήταν διατεθειμένο να οργανώσει την κατάληψη της εξουσίας, σήμαινε ότι μια σχετικά μικρή οργάνωση, αν και με σημαντική επιρροή στους αξιωματικούς (ιδίως στον Οτέλο Καρβάλιο) και στις ένοπλες δυνάμεις, αποτελούσε κατά καιρούς σημαντική δύναμη στο πλαίσιο της επαναστατικής διαδικασίας.

Αλλά το PRP/BR ήταν, όσον αφορά τους καθημερινούς αγώνες, μια από τις λιγότερο σημαντικές ομάδες της άκρας αριστεράς. Οι περισσότερες ομάδες μοιράζονταν μια ιδεολογία τριτοκοσμισμού, πράγμα που δεν προκαλούσε έκπληξη, δεδομένης της ευρείας υποστήριξης του αφρικανικού απελευθερωτικού κινήματος και της γενικής αντίληψης ότι η Πορτογαλία ήταν ένα αναπτυσσόμενο έθνος. Το μεγαλύτερο κόμμα εκτός του ορθόδοξου κομμουνιστικού πλαισίου ήταν το MES (Κίνημα Αριστερών Σοσιαλιστών). Αυτό προέκυψε από το εκλογικό μέτωπο του 1968, φέρνοντας μαζί του αρκετούς νέους μαχητικούς καθολικούς. Με την ανοιχτή οργάνωσή του, το MES απέκτησε έρεισμα στην Intersindical, στα συνδικάτα των εργατών κλωστοϋφαντουργίας και μετάλλου και στο αεροδρόμιο της Λισαβόνας. Το MES πάντα τόνιζε τον αγώνα των εργατών και τον αγώνα του λαού, αλλά η έλλειψη ιδεολογίας του σήμαινε ότι υπήρχε η τάση να θεωρείται «αντιδραστικό» και μάλλον «μετριθοπαθές». Το MES έτεινε να ενεργεί ως ομάδα πίεσης, αλλά εξακολουθούσε να έχει σημαντική επιρροή σε διάφορους χώρους.

Μια άλλη σημαντική δύναμη στην αριστερά ήταν οι μαοϊκοί. Σε γενικές γραμμές επρόκειτο για σκληροπυρηνικούς κομμουνιστές που είχαν αποσχιστεί από το PCP. Αν και καταδίκαζαν το Κομμουνιστικό Κόμμα, συμμερίζονταν τη βασική του αντίληψη για τον αγώνα. Όλοι τους υποστήριζαν ότι, δεδομένης της οικονομικής και πολιτικής καθυστέρησης της Πορτογαλίας, ήταν απαραίτητο να επιτευχθεί η εθνική ανεξαρτησία και η δημοκρατία μέσω μιας συμμαχίας διαφορετικών τάξεων στην οποία ο ρόλος της εργατικής τάξης, αν και πρωταγωνιστικός, ήταν υποδεέστερος στη δημιουργία μιας αστικής δημοκρατίας. Η εγκαθίδρυση του σοσιαλισμού ήταν εκτός συζήτησης επειδή στην «υπανάπτυκτη» Πορτογαλία η εργατική τάξη ήταν μικρή. Στην πραγματικότητα οι βιομηχανικοί εργάτες αποτελούσαν το ένα τρίτο του ενεργού πληθυσμού σε σύγκριση με το ένα εικοστό στη Ρωσία του 1917.

Μέχρι τον Απρίλιο του 1974 η μεγαλύτερη, ισχυρότερη και σίγουρα η πιο δυναμική από τις μαοϊκές ομάδες ήταν το MRPP (Κίνημα για την Αναδιοργάνωση του Κόμματος του Προλεταριάτου), το οποίο είχε σχηματιστεί το 1970. Το MRPP αποδείχθηκε τρομερά σεχταριστικό. Καταδίκαζε διαρκώς το MFA, την COPCON, το Κομμουνιστικό Κόμμα και το ρόλο της Intersindical. Χαρακτήριζε το Κομμουνιστικό Κόμμα «σοσιαλφασίστες», όρος που χρησιμοποιούσαν οι σταλινικοί στις αρχές της δεκαετίας του ’30 για να καταδικάσουν τους σοσιαλδημοκράτες. Όσον αφορά το MRPP, το PCP ήταν ο κύριος εχθρός. Οι ηγέτες του MRPP συνελήφθησαν από την COPCON. Είναι σημαντικό ότι το MRPP κατάφερε να κάνει κάποια βήματα και μάλιστα έγινε κυρίαρχη δύναμη στις συνδικαλιστικές επιτροπές της TAP, της CTT και της Timex – όλα τα μέρη όπου η COPCON είχε παρέμβει εναντίον των εργατών. Στην πράξη, η επιρροή που είχε το MRPP μεταξύ των εργατών επιτυγχανόταν συχνά σε συμμαχία με το Σοσιαλιστικό Κόμμα, το οποίο συνήθως δεν είχε οργανωμένο πλαίσιο στο χώρο του εργοστασίου και ήταν διατεθειμένο να συνεργαστεί με το MRPP στη μάχη του κατά του Κομμουνιστικού Κόμματος.

Αργότερα, πολλοί ιστορικοί δεν ανέλυσαν σοβαρά ή υποβάθμισαν τον ρόλο της άκρας αριστεράς. Υπήρχε, εκείνη την εποχή, σημαντική εχθρότητα στη χώρα απέναντι στην επαναστατική αριστερά με όλες τις μορφές. Αυτό ίσχυε ιδιαίτερα όταν το εργατικό κίνημα εμφανιζόταν ασύγκριτα ισχυρό. Η πίστη στο μαζικό κίνημα ενισχύθηκε, ιδιαίτερα στις πρώτες φάσεις και αυτό ήταν συγκρίσιμο με τις περιόδους «καρναβαλιού» ή «μήνα του μέλιτος» σε άλλες επαναστάσεις. Για ορισμένους, η επιτυχία των αυθόρμητων αγώνων και η ικανότητα των εργατών να μαθαίνουν και να προσαρμόζονται κατά την πορεία των γεγονότων έκαναν την ανάγκη για οποιοδήποτε κόμμα, πόσο μάλλον για ένα επαναστατικό κόμμα σε αντιπαράθεση με το Κομμουνιστικό Κόμμα και το Σοσιαλιστικό Κόμμα, να φαίνεται περιττή, ακόμη και σεχταριστική. Η απάντηση πολλών από τα ίδια τα κόμματα ήταν να είναι σεχταριστικά στον μη σεχταρισμό τους. Η ακόλουθη αναφορά από τη διαδήλωση στη Λισαβόνα που οργανώθηκε από επαναστάτες και εργάτες στις 28 Σεπτεμβρίου 1974 ενάντια στους πραξικοπηματικούς ελιγμούς του Σπίνολα το αποδεικνύει αυτό:

«Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης κάποια μέλη του MRPP προσπάθησαν να συμμετάσχουν. Τους ζητήθηκε να αφαιρέσουν κάθε σύμβολο του κόμματός τους. Αυτό αρνήθηκαν να το κάνουν και έτσι δεν τους επετράπη να συμμετάσχουν».^[31]

Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τα γεγονότα και η κατάρρευση του παλαιού καθεστώτος και των τάξεων ενθάρρυναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων να εξετάσουν τις ιδέες εκείνων που αντιτάχθηκαν στη Δεξιά. Οι εργάτες και οι στρατιώτες διψούσαν για ιδέες, ένα συνονθύλευμα κάθε είδους νέων ιδεών. Η λογοκρισία είχε καταργηθεί και η πορνογραφία συναγωνιζόταν με τα πολιτικά φυλλάδια στους πάγκους των δρόμων. Οι διευθυντές προσωπικού διάβαζαν τον Τρότσκι για τη Δυαδική Εξουσία. Το Κράτος και Επανάσταση του Λένιν ήταν πρώτο στις λίστες των βιβλιοπωλών. Πολλοί ήταν δεκτικοί στις ιδέες της άκρας αριστεράς. Αυτό δεν σημαίνει ότι έγιναν «σκληροπυρηνικοί» επαναστάτες. Οι ιδέες και τα επιχειρήματα αγοράζονταν χονδρικώς.

Οι εφημερίδες των γκρουπούσκουλων, και όχι μόνο αυτές της αριστεράς, ήταν βαρετές, γεμάτες από βαρύγδουπες πολιτικές φράσεις, και δεν μιλούσαν τη γλώσσα των εργαζομένων που αγωνίζονται, όμως πολλές από αυτές πουλιόντουσαν. Οι περισσότερες από τις ομάδες εξέδιδαν εβδομαδιαίες εφημερίδες που πωλούσαν 10.000-15.000 αντίτυπα ανά τεύχος. Οι σύντροφοι κατέβαιναν στους σταθμούς των πλοίων της Λισαβόνας με δεσμίδες με αρκετές εκατοντάδες εφημερίδες και επέστρεφαν με άδεια χέρια. Ο Σαλντάνα Σάντσες, τότε εκδότης της εφημερίδας Luta Popular του MRPP, είπε «ότι η αρχική παραγγελία εκτύπωσης ήταν για 100.000. Παρόλο που πολλά κρατήθηκαν κάτω από τα κρεβάτια, οι σύντροφοι έπρεπε να τα πληρώσουν».^[32] Οι εργαζόμενοι ήταν διατεθειμένοι να ανεχτούν τη βιτριολική γλώσσα και τα φαινομενικά ασαφή επιχειρήματα στην αναζήτησή τους για νέες εξηγήσεις και λύσεις.

Η επιτυχής αντίσταση στο πραξικόπημα της 11ης Μαρτίου έδωσε σημαντική ώθηση στην επαναστατική αριστερά. Πολλοί, ιδίως οι νεοφώτιστοι στρατιωτικοί, φοβόντουσαν ότι η βίαιη κατάληψη της εξουσίας στη Χιλή λιγότερο από δύο χρόνια πριν θα μπορούσε να επαναληφθεί στην Πορτογαλία. Τα γεγονότα της 28ης Σεπτεμβρίου και της 11ης Μαρτίου αναφέρονταν συνεχώς και υπερτονίζονταν. Σύμφωνα με το μεγαλύτερο μέρος της αριστεράς, η μόνη εναλλακτική στο «Εμπρός για τον Σοσιαλισμό» ήταν το «Πίσω στον Φασισμό». Αυτό ήταν μια μεγάλη αδυναμία, επειδή δεν κατάφερε να προετοιμάσει τους εργαζόμενους να αντισταθούν στην εδραίωση της αστικής δημοκρατίας.

Οι εκλογές και το Σοσιαλιστικό Κόμμα

Οι νεοφασίστες δεν ήταν πραγματικοί διεκδικητές της εξουσίας. Η ίδια η πορτογαλική άρχουσα τάξη είχε υποστεί την ταλαιπωρία ενός δεξιού αυταρχικού καθεστώτος. Ούτε το παράδειγμα της Χιλής μπορούσε να εμπνεύσει τους μεγαλοεπιχειρηματίες και τη CIA, όπως ήθελε να φαντάζεται η αριστερά.^[33] Μετά το πραξικόπημα του Σεπτεμβρίου 1973 η χιλιανή οικονομία αντιμετώπιζε συνεχείς κρίσεις. Τόσο οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ όσο και η πορτογαλική άρχουσα τάξη προτιμούσαν πλέον την επιλογή της οικοδόμησης ενός «σταθερού» αστικού κοινοβουλευτικού συστήματος, αν αυτό ήταν δυνατόν. Τα προοδευτικά τμήματα του πορτογαλικού καπιταλισμού ήθελαν να ενταχθούν στην ΕΟΚ, η οποία απαιτούσε δημοκρατικά διαπιστευτήρια.

Μετά την 11η Μαρτίου το MFA θεσμοποίησε την εξουσία του. Στην κορυφή βρισκόταν το «ανώτατο» Συμβούλιο της Επανάστασης, υπεύθυνο για τη συνέλευση του MFA, η οποία αποτελούνταν από 240 αντιπροσώπους, θεωρητικά από κάθε βαθμό, από τα τρία σώματα των ενόπλων δυνάμεων. Ακριβώς επειδή το Συμβούλιο της Επανάστασης ήταν τόσο σίγουρο, αισθάνθηκε ικανό να τηρήσει τη δέσμευσή του για τη διεξαγωγή ελεύθερων εκλογών.

Η επέτειος της ανατροπής του παλαιού καθεστώτος, η 25η Απριλίου 1975, επιλέχθηκε για τις πρώτες εκλογές με καθολική ψηφοφορία. Τρεις εβδομάδες διατέθηκαν για την προεκλογική εκστρατεία. Θεσπίστηκαν περίπλοκοι κανόνες, μεταξύ των οποίων ίσος τηλεοπτικός χρόνος για όλα τα κόμματα που έθεταν υποψηφιότητα, ανεξάρτητα από το μέγεθός τους. Αυτό σήμαινε ότι τα κόμματα αριστερά του Κομμουνιστικού Κόμματος, τα οποία κέρδισαν τελικά λιγότερο από το 8% των συνολικών ψήφων, είχαν περισσότερο από το 50% του τηλεοπτικού χρόνου. Καθώς τα κόμματα δεν επιτρεπόταν να τοποθετούν αφίσες το ένα πάνω στην αφίσα του άλλου, γινόταν απαραίτητο να κουβαλούν όλο και μεγαλύτερες σκάλες για να φτάσουν σε τμήματα του τοίχου χωρίς αφίσα. Το ενδιαφέρον ήταν τεράστιο. Από τους 6.176.559 εγγεγραμμένους εκλογείς, 5.666.696 προσήλθαν στις κάλπες, δηλαδή το 91,73% του εκλογικού σώματος.

Συμπεριλαμβανομένων των ψήφων για τις επαναστατικές ομάδες, τα κόμματα της Αριστεράς κέρδισαν σχεδόν το 60% του συνόλου. Ο «σοσιαλισμός» ήταν εξαιρετικά δημοφιλής. Ήταν σαφές ότι οι άνθρωποι αναζητούσαν ριζοσπαστικές εναλλακτικές λύσεις. Ωστόσο, εξακολουθούσαν να ψάχνονται. Έτσι, μπορεί να υποστήριζαν τους κομμουνιστές όταν εργάζονταν, την άκρα αριστερά στις επιτροπές κατοίκων και τους σοσιαλιστές όταν βρίσκονταν στην κάλπη. Παρ’ όλα αυτά, ο πραγματικός νικητής των εκλογών ήταν το Σοσιαλιστικό Κόμμα, το οποίο έλαβε το 37,87% των ψήφων. Το Κομμουνιστικό Κόμμα συγκέντρωσε ένα μάλλον πενιχρό 12,53%, συν το 4,12% του στενού του συμμάχου, του MDP. (Το MDP ήταν κάποτε ένα εκλογικό μέτωπο που ένωνε το PCP με ανεξάρτητους διανοούμενους). Η θέση του Σοσιαλιστικού Κόμματος μεταβλήθηκε. Από 200 μέλη τον Απρίλιο του 1974 είχε εξελιχθεί στο σημαντικότερο κοινοβουλευτικό κόμμα της Πορτογαλίας, υπό τη σημαία της ελευθερίας του λόγου, της δημοκρατίας και μιας ελεγχόμενης και εκσυγχρονισμένης οικονομίας. Το ακριβές πρακτικό νόημα αυτών των συνθημάτων παρέμενε ασαφές σε όσους τα υποστήριζαν. Η ίδια η ασάφεια των συνθημάτων του για «πρόοδο», «δημοκρατία» και «σοσιαλισμό» του επέτρεψε να απευθυνθεί σε ευρεία τμήματα του πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένων των λιγότερο οργανωμένων εργατών που έμεναν εκτός της επιρροής της Intersindical και του Κομμουνιστικού Κόμματος.^[34] Η εμπειρία από τους ρεφορμιστές στην εξουσία, συνηθισμένη αλλού, ήταν άγνωστη στην Πορτογαλία.

Το Σοσιαλιστικό Κόμμα εμφανιζόταν συχνά πιο αριστερά από το Κομμουνιστικό Κόμμα.
Τον Σεπτέμβριο του 1974 είχε καταγγείλει την προτεινόμενη από την κυβέρνηση εργατική νομοθεσία. Είχε την πολυτέλεια να ανέχεται ευκολότερα μια αριστερή πτέρυγα στις τάξεις του, καθώς δεν διέθετε τη μονολιθική δομή και πειθαρχία του PCP. Από αυτή την άποψη, η έλλειψη οργανωμένης βάσης του Σοσιαλιστικού Κόμματος στα εργοστάσια ήταν ένα θετικό πλεονέκτημα, αφού μπορούσε να αντιταχθεί στα αντιλαϊκά κυβερνητικά μέτρα που τα μέλη του PCP ήταν υποχρεωμένα να επιβάλουν.

Η νεοεκλεγείσα συντακτική συνέλευση δεν ήταν ανώτατο όργανο, αλλά απλώς συμβουλευτικό όργανο του MFA, το οποίο εξακολουθούσε να διορίζει τον πρόεδρο. Η εξάρτηση των νικητών των εκλογών από τις ένοπλες δυνάμεις επρόκειτο να αποτελέσει πηγή αυξανόμενης έντασης. Μέσα σε 24 ώρες, σε μια διαδήλωση νίκης του Σοσιαλιστικού Κόμματος ακούστηκε το σύνθημα «κάτω το MFA», που σήμαινε για πρώτη φορά ανοιχτή σύγκρουση μεταξύ ενός μεγάλου πολιτικού κόμματος και του MFA. Τους επόμενους έξι μήνες το Σοσιαλιστικό Κόμμα, με την υποστήριξη των ΗΠΑ, της CIA και άλλων, διεκδίκησε αμείλικτα τα αλληλένδετα ζητήματα της «εξουσίας στους εκλεγμένους», της «δημοκρατίας» και της «ελευθερίας του λόγου». Οι δυνάμεις που αντιτάχθηκαν στο επαναστατικό κίνημα συσπειρώνονταν όλο και περισσότερο πίσω από τα συνθήματα της «καθαρής δημοκρατίας».

Λαϊκή εξουσία

Τα αποτελέσματα των εκλογών αποτέλεσαν ταπείνωση για πολλούς εντός του MFA. Οι αξιωματικοί θεωρούσαν τους εαυτούς τους, και σίγουρα όχι τον Μάριο Σοάρες και το Σοσιαλιστικό Κόμμα, ως τους «σωτήρες του λαού». Οι αριστεροί μέσα στο MFA έθεταν ερωτήματα όπως: «Μήπως το Σοσιαλιστικό Κόμμα είναι απλώς ένα πρόσωπο της αστικής τάξης;» και «Θα βοηθούσε το Σοσιαλιστικό Κόμμα στη διατήρηση της Επανάστασης;». Καθώς το Σοσιαλιστικό Κόμμα αποκτούσε αυτοπεποίθηση, οι διαφορές του με την κυβέρνηση που κυριαρχούσε ο στρατός γίνονταν πιο σαφείς. Η αριστερά μέσα στο MFA έπρεπε να βρει μια εναλλακτική λύση. Ήταν αυτούς τους μήνες μετά τις εκλογές που το Poder Popular (λαϊκή εξουσία) αναδείχθηκε ως η ιδεολογία του MFA. Το Poder Popular κάλυπτε όλες τις τάξεις, ενώνοντας τον στρατό με τους εργάτες, τους αγρότες και τους ενοικιαστές.

Η Λαϊκή Εξουσία δεν ήταν ένας κενός όρος του στρατού. Γινόταν πραγματικότητα. Κάθε μέρα οι εργάτες καταλάμβαναν τα εργοστάσιά τους με πρωτοφανή ρυθμό. Ανέκδοτες στατιστικές του Υπουργείου Εργασίας από το 1976 δείχνουν ότι ήδη 280 επιχειρήσεις βρίσκονταν υπό αυτοδιαχείριση – «autogestão». Άλλες 600 προχώρησαν ένα βήμα παραπέρα και ανέλαβαν την ιδιοκτησία, ταξινομώντας τις επιχειρήσεις ως συνεταιρισμούς. Οι καταλήψεις αφορούσαν συνήθως μικρές επιχειρήσεις, οι συνεταιρισμοί απασχολούσαν κατά μέσο όρο 45 υπαλλήλους και οι αυτοδιαχειριζόμενες επιχειρήσεις κατά μέσο όρο 61. Πολλές από αυτές είχαν εγκαταλειφθεί από τους προηγούμενους ιδιοκτήτες τους και θα είχαν κλείσει με οποιοδήποτε πρόγραμμα καπιταλιστικού εκσυγχρονισμού.^[35]

Τα στοιχεία αυτά δεν αντικατοπτρίζουν τον αγώνα σε μεγαλύτερους χώρους εργασίας. Συχνά οι πιο μαχητικές επιχειρήσεις ήταν εκείνες στις οποίες οι εργαζόμενοι αποφάσισαν να μην αναλάβουν πλήρως την εξουσία. Για παράδειγμα, η επιτροπή των εργαζομένων στα κεντρικά γραφεία της κατασκευαστικής εταιρείας Edifer κατέλαβε την αίθουσα του διοικητικού συμβουλίου (και κράτησε το ντουλάπι με τα ποτά ως ενθύμιο), αλλά αποφάσισε να διατηρήσει τη διοίκηση. Όταν ρωτήθηκαν γιατί, απάντησαν: «Είναι καλύτερα για μας να βλέπουμε τι κάνουν».^[36] Ένας αγωνιστής από τα ναυπηγεία Setenave το έθεσε ως εξής: «Ακόμη και στη Setenave δεν έχουμε εργατικό έλεγχο. Πώς μπορούμε να το κάνουμε αν δεν ελέγχουμε τις τράπεζες; Η στάση μας είναι ότι θέλουμε να γνωρίζουμε τα πάντα... Θέλουμε να ελέγχουμε τις αποφάσεις, αλλά δεν αναλαμβάνουμε την ευθύνη. Δεν πιστεύουμε ότι μπορούμε να έχουμε τον εργατικό έλεγχο μόνοι μας.»^[37]

Η δράση των εργαζομένων συχνά επέβαλε την εθνικοποίηση της επιχείρησης ή του κλάδου. Η πρώτη πράξη του Συμβουλίου της Επανάστασης, μετά την 11η Μαρτίου, ήταν η εθνικοποίηση των πορτογαλικών τραπεζών και ασφαλιστικών εταιρειών. Μετά την αποτυχία του πραξικοπήματος του Μαρτίου, οι καταλήψεις γης αυξήθηκαν κατακόρυφα. Η σημασία του αγώνα των εργατών γης πρέπει να τονιστεί ιδιαίτερα και για πρώτη φορά στη σύγχρονη ιστορία η απομάκρυνση των εργατών από τη γη αντιστράφηκε. Κατά τους επόμενους έξι μήνες οι εργάτες γης στην περιοχή Αλεντέζο κατέλαβαν 200.000 εκτάρια. Οι εργάτες δημιούργησαν γεωργικούς συνεταιρισμούς, οι οποίοι συχνά έπαιρναν τα ονόματά τους από πολιτικά γεγονότα και πρόσωπα. Για παράδειγμα, ο συνεταιρισμός «Σολντάτο Λουίς» πήρε το όνομά του από τον στρατιώτη που σκοτώθηκε στις 11 Μαρτίου στους στρατώνες RAL-1. Η πιο εντυπωσιακή από τις αλλαγές ήταν ο μετασχηματισμός των παραδοσιακών αγροτισσών. Συχνά αναλφάβητες, ντυμένες στα μαύρα από την κορυφή ως τα νύχια, έκαναν μεγάλο μέρος της εξοντωτικής εργασίας. Τώρα όχι μόνο εξασφάλιζαν ότι πληρώνονταν κανονικά –σχεδόν στο ίδιο ποσοστό με τους άνδρες– αλλά έπαιζαν ενεργό ρόλο στη διοίκηση του συνεταιρισμού.^[38]

Αυτές οι καταλήψεις της γης, των χώρων εργασίας, των σπιτιών και των διαμερισμάτων στις πόλεις, προσέλκυσαν στην αυτοοργάνωση πολλούς ανθρώπους που διαφορετικά θα είχαν αποκλειστεί, καθώς δεν εργάζονταν σε εργοστάσια. Οι ακροαριστεροί, οι εργάτες, οι φοιτητές, οι νοικοκυρές και οι ανάπηροι στρατιωτικοί μπόρεσαν να παίξουν ενεργό ρόλο στις επιτροπές των κατοίκων. Ορισμένες επιτροπές έδωσαν σε δεκαεξάχρονους το δικαίωμα ψήφου στις συνελεύσεις τους. Το επίπεδο της πολιτικής συζήτησης μπορούσε να είναι εξαιρετικά υψηλό. Όπως μου είπε ένας εργάτης, αυτές οι συνελεύσεις των κατοίκων ήταν το «πανεπιστήμιο της τάξης». Οι λεγόμενοι «περιθωριακοί» τομείς απέκτησαν αυτοπεποίθηση και οργανώθηκαν, με αξιοσημείωτο παράδειγμα αυτό των πρώην στρατιωτών που έμειναν ανάπηροι από τους πολέμους. Οι εργάτες πήγαιναν και βοηθούσαν στην ύπαιθρο, τα παιδιά μάθαιναν στους ενήλικες να διαβάζουν, οι λαϊκές κλινικές και τα πολιτιστικά κέντρα άνθιζαν. Ιδρύθηκαν λαϊκά δικαστήρια. Ένα γήπεδο γκολφ στο Αλγκάρβε ανακοίνωσε ότι ήταν πλέον ανοιχτό σε όλους πέραν των μελών του.

Αυτή η αυξανόμενη ριζοσπαστικοποίηση επηρέασε τμήματα του στρατού. Το MFA δυσκολευόταν όλο και περισσότερο να διατηρήσει την εύθραυστη ενότητά του. Οι συζητήσεις στο MFA ταλαντεύονταν όλο και περισσότερο μεταξύ των απαιτήσεων της πειθαρχίας και εκείνων της Poder Popular. Υπήρχε κάποια συζήτηση για άρνηση παράδοσης της εξουσίας και για καλοκάγαθη δικτατορία. Μια άλλη ιδέα ήταν ότι το MFA θα έπρεπε να γίνει κόμμα. Οι επιλογές που παρουσιάζονταν έκαναν το παιχνίδι των ισορροπιών, των παραχωρήσεων και στις δύο πλευρές, όλο και πιο επικίνδυνο να παίζεται. Υπήρξε ένα ανακάτεμα των σχεδίων.

Ένα σχέδιο ήταν υπέρ των Επαναστατικών Συμβουλίων Εργατών, Στρατιωτών και Ναυτικών – των CRTSMs. Αυτά είχαν σχεδιαστεί πρώτα από το PRP, αλλά αναβίωσαν από στοιχεία της COPCON, συμπεριλαμβανομένου του διοικητή της, Οτέλο Καρβάλιο. Ο Οτέλο χρειαζόταν μια βάση, εκτός από το στρατό. Η ιδέα του ήταν να δημιουργήσει ένα εθνικό δίκτυο αυτών των συμβουλίων. Τα CRTSM ήταν εκ πρώτης όψεως πολύ πολιτικά, ισχυριζόμενα ότι ήταν «το πρώτο σοβιέτ της επαναστατικής Πορτογαλίας». Ήταν όμως αντι-κομματικά και ζητούσαν «μια επαναστατική κυβέρνηση χωρίς πολιτικά κόμματα». Αυτή η περιφρόνηση της κομματικής πολιτικής ταίριαζε με τη στρατιωτική παράδοση του MFA και το ρόλο του να αντανακλά και να διαμεσολαβεί μεταξύ των διαφόρων τάξεων.

Το ίδιο το μέγεθος και η αυτοπεποίθηση του μαζικού κινήματος δημιούργησαν μια ολόκληρη σειρά από συμπεριφορές, τα apartidaria, που μπορεί να σημαίνουν «ακομάτιστα», «πάνω από το κόμμα», και μερικές φορές ακόμη και «αντι-κομματικά». Έχουμε το παράδοξο μιας πολύ πολιτικής αντι-κομματικής τάσης. Οι απαρτινταριστές είχαν ακόμη και τη δική τους εφημερίδα – República. Η διακήρυξη των στόχων των εργαζομένων (24 Μαΐου) διακήρυττε: «Η República δεν θα ανήκει στο εξής σε κανένα κόμμα. Όλα τα προοδευτικά κόμματα θα έχουν την ίδια μεταχείριση, ανάλογα μόνο με τη σημασία των γεγονότων».

Τελικά ένα σχέδιο για τη λαϊκή εξουσία φάνηκε να ενώνει το MFA. Στις 8 Ιουλίου, η Γενική Συνέλευση του MFA ενέκρινε οριακά τις «κατευθυντήριες γραμμές για τη συμμαχία μεταξύ του λαού και του MFA», γνωστές και ως σύμφωνο MFA/POVO. Στόχος του ήταν η δημιουργία μιας παράλληλης αρχής προς το κρατικό και κοινοβουλευτικό σύστημα. Οι οργανώσεις του Poder Popular – οι επιτροπές κατοίκων, οι επιτροπές στρατιωτών, οι επιτροπές εργαζομένων και άλλες τοπικές οργανώσεις θα ενσωματώνονταν, ως λαϊκές συνελεύσεις, με τη μορφή πυραμίδας, υπό την προστασία του MFA.

Η λαϊκή συνέλευση της Ποντίνια αναφέρθηκε ως ζωντανό παράδειγμα. Το σύνταγμα των μηχανικών της Ποντίνια ήταν το αρχηγείο διοίκησης του πραξικοπήματος της 25ης Απριλίου. Οι περισσότεροι από τους στρατιώτες ήταν εκπαιδευμένοι μηχανικοί και εργάτες. Η συνέλευση του συντάγματός τους έγινε πρότυπο για άλλες μονάδες. Οι στρατιώτες και οι αξιωματικοί δημιούργησαν άμεσους δεσμούς με τον τοπικό πληθυσμό, κατασκευάζοντας δρόμους και γέφυρες με στρατιωτικό εξοπλισμό. Μετά την απόπειρα πραξικοπήματος της 11ης Μαρτίου, οι συναντήσεις μεταξύ εργατών και στρατιωτών έγιναν πολύ πιο οργανωμένες. Η πρώτη κοινή συνέλευση πραγματοποιήθηκε λίγο πριν από το σύμφωνο MFA/POVO, με τη συμμετοχή περίπου 17 εργοστασίων και 30 τοπικών ενώσεων ενοικιαστών. Στην κορύφωσή της η συνέλευση είχε περίπου 200 αντιπροσώπους από τις ενώσεις που την αποτελούσαν.

Υπήρχε πολλή συζήτηση για συνελεύσεις – η República αναφέρει τουλάχιστον 38, και πολλές συναντήσεις σχεδιασμού για άλλες. Λίγες από αυτές ξεκίνησαν στην πραγματικότητα. Συνήθως οι πιο σταθερές ήταν εκείνες που στην πραγματικότητα αναλάμβαναν τις λειτουργίες της τοπικής αυτοδιοίκησης. Στις συνελεύσεις κυριαρχούσαν οι εκπρόσωποι των επιτροπών των κατοίκων, οι οποίοι υπερτερούσαν εκείνων που προέρχονταν από τους χώρους εργασίας. Σε γενικές γραμμές, η αδυναμία των λαϊκών συνελεύσεων ήταν ότι προσπαθούσαν να γεφυρώσουν τάξεις, μεταξύ «των ανθρώπων» που ζούσαν σε μια συγκεκριμένη περιοχή ή μεταξύ στρατιωτών και αξιωματικών σε ένα συγκεκριμένο σύνταγμα, και ότι συγκροτήθηκαν από τα πάνω ως πρωτοβουλία της αριστεράς στο MFA και όχι από τα κάτω ως απάντηση στην ταξική πάλη.

Αλλά ορισμένες μορφές «λαϊκής εξουσίας» έθεσαν αντί να αποκρύψουν το ζήτημα της ταξικής εξουσίας και του ελέγχου. Οι καταλήψεις στη Λισαβόνα από τους εργαζόμενους στη República, που ανήκε στο εξέχον μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος Πάουλ Ρέγκο, και στο καθολικό Rádio Renascença αποτελούν παραδείγματα. Οι ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί του Renascença τοποθέτησαν ένα μικρόφωνο ζωντανής μετάδοσης στο δρόμο, έτσι ώστε κάθε φορά που περνούσε μια διαδήλωση ή μια αντιπροσωπεία έξω, να υπάρχει ζωντανή μετάδοση της πολιτικής του δρόμου.^[39]

Η υιοθέτηση του συμφώνου MFA/POVO σε συνδυασμό με τη συνεχιζόμενη αποτυχία της κυβέρνησης να εξασφαλίσει την επιστροφή της República και του Renascença (όπου οι μαζικές διαδηλώσεις ανάγκασαν το MFA να ασκήσει βέτο σε κυβερνητική απόφαση να επιστρέψει ο σταθμός στην εκκλησία και να επιτρέψει στους εργαζόμενους να διατηρήσουν τον έλεγχο) οδήγησαν τον Σοάρες και το Σοσιαλιστικό Κόμμα να παραιτηθούν από την κυβέρνηση. Την παραίτηση αυτή –στις 10 Ιουλίου, την ημέρα που άνοιξε ξανά η República– ακολούθησε αμέσως η παραίτηση του συντηρητικού PPD (Partido Popular Democratico) και οδήγησε στο σχηματισμό μιας ακόμη κυβέρνησης, της Πέμπτης Προσωρινής. Αυτή ήταν η πρώτη κυβέρνηση στην οποία δεν συμμετείχε το Σοσιαλιστικό Κόμμα ή το PPD.

Αντίδραση και αντίσταση

Έξω από τη Λισαβόνα οι δυνάμεις της αντίδρασης κέρδιζαν έδαφος. Οι δυτικές καπιταλιστικές κυβερνήσεις επέμεναν όλο και πιο επιτακτικά ότι η Πορτογαλία έπρεπε να «βάλει τάξη στα του οίκου της». Η υποχώρηση από τις αποικίες σήμαινε ότι μισό εκατομμύριο πικρά απογοητευμένοι retornados έπρεπε να επανεγκατασταθούν και να επανενταχθούν σε έναν πληθυσμό εννέα εκατομμυρίων. Πολλοί εγκαταστάθηκαν στο κέντρο και το Βορρά, περιοχές ήδη παραδοσιακά συντηρητικές. Ειδικά ο Βορράς είχε μείνει πίσω από τη ριζοσπαστική σκέψη που σάρωσε ορισμένα μέρη της χώρας.

Η αγροτική μεταρρύθμιση, η οποία περιόριζε τις εκμεταλλεύσεις σε 500 εκτάρια ή 50 εκτάρια αρδευόμενης γης, ελάχιστα άγγιξε τους κατοίκους του Βορρά. Η συντριπτική πλειονότητα των εκμεταλλεύσεων στο Βορρά ήταν εξαιρετικά μικρές. Ανήκαν σε μικροϊδιοκτήτες ή καλλιεργούνταν από μεμονωμένους ενοικιαστές – ένα πολύ συντηρητικό μείγμα. Μεγάλα τμήματα εξακολουθούσαν να είναι εξαιρετικά υπανάπτυκτα. Ορισμένα από τα απομακρυσμένα ορεινά χωριά της Τρας ος Μόντες είχαν μόλις πρόσφατα αρχίσει να χρησιμοποιούν το χρήμα ως μέσο συναλλαγής. Οι αγρότες φορούσαν ακόμα δέρμα γύρω από τα πόδια τους αντί για παπούτσια. Η ακατάπαυστη συζήτηση στα μέσα ενημέρωσης για μια νέα ζωή στην Πορτογαλία ερχόταν σε έντονη αντίθεση με τη συνεχιζόμενη καθημερινότητα στις καθυστερημένες περιοχές.

Η αποτυχία της αγροτικής πολιτικής αξιοποιήθηκε από τις αντιδραστικές δυνάμεις, ιδίως από την Καθολική Εκκλησία. Ο αρχιεπίσκοπος της Μπράγκα εξίσωσε τους κομμουνιστές με τον Σατανά: «Καλούμαστε να πολεμήσουμε για τον Θεό ή εναντίον Του. Το να υποχωρήσουμε θα ήταν προδοσία. Και η προδοσία θα σήμαινε θάνατο!»^[40] Ο ίδιος αρχιεπίσκοπος προμήθευε τακτικά κονδύλια και εγκαταστάσεις σε ακροδεξιές οργανώσεις^[41], οι οποίες, σε αυτό που ονομάστηκε «το καυτό καλοκαίρι του 1975», ήταν άμεσα υπεύθυνες για την πυρπόληση 60 γραφείων του Κομμουνιστικού Κόμματος και της επαναστατικής αριστεράς. (Τον Οκτώβριο του 1975, ενώ βρισκόμουν στην Αγγλία, μου δόθηκε αντίγραφο μιας τηλεγραφημένης διαταγής για παροχή όπλων που περιελάμβανε όλμους και μπαζούκας. Αυτό είχε διαβιβαστεί σε έναν από τους δημοσιογράφους που εργάζονταν για το Socialist Worker. Το τέλεξ προερχόταν από το Πόρτο, στο Βορρά, και πιθανώς προερχόταν από την ακροδεξιά. Προώθησα αυτό το αντίγραφο του τέλεξ στο PRP, το οποίο το έδωσε στην COPCON. Για λόγους ασφαλείας δεν κράτησα ποτέ αντίγραφο).

Το πολιτικό πλαίσιο μέσα στο οποίο η ακροδεξιά αισθάνθηκε ότι μπορούσε να αρχίσει να λειτουργεί ανοιχτά, ωστόσο, δόθηκε από το Σοσιαλιστικό Κόμμα, το οποίο, μετά την παραίτησή του από την κυβέρνηση, εξαπέλυσε μια σφοδρή αντικομμουνιστική εκστρατεία καλυμμένη με δημοκρατική ρητορική. Η δεξιά βία στις επαρχίες αύξησε με τη σειρά της την πολιτική σύγκρουση στην πρωτεύουσα. Οι διαιρέσεις διευρύνονταν στο εσωτερικό του Συμβουλίου της Επανάστασης του MFA.

Η αυξανόμενη απομόνωση του Κομμουνιστικού Κόμματος από το εσωτερικό του MFA, στο Βορρά, και από πολλούς αγωνιστές της βάσης, το έθεσε μπροστά σε αναρίθμητα προβλήματα. Εν μέρει για να προστατεύσει την αριστερή του πτέρυγα, το κόμμα συγκρότησε ένα ενιαίο μέτωπο – Frente Unitaria Popular (FUP) με έξι ομάδες της άκρας αριστεράς. Η O Seculo, μια ημερήσια εφημερίδα που επηρεαζόταν από το PCP, κυκλοφόρησε μια ειδική μεσημεριανή έκδοση τη Δευτέρα 25 Αυγούστου, για να χαιρετίσει την ίδρυση του μετώπου ως ιστορική περίσταση. Μια άλλη τεράστια διαδήλωση, αν και με λιγότερους στρατιώτες, πραγματοποιήθηκε στις 27 Αυγούστου. Το FUP πρέπει να προκάλεσε κάποια σύγχυση στη βάση του Κομμουνιστικού Κόμματος, ο ηγέτης του οποίου μόλις πρόσφατα είχε δώσει έμφαση στη «μάχη για την παραγωγή». Η σύγχυσή τους λύθηκε γρήγορα. Μέσα σε 24 ώρες από τη διαδήλωση το PCP αποσύρθηκε από το μέτωπο και ζήτησε συμφιλίωση με το Σοσιαλιστικό Κόμμα και σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού.

Το μέτωπο FUP κατέρρευσε και το ενιαίο μέτωπο ανασυγκροτήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου ως FUR –Frente de Unidade Revolucionaria– με τις εναπομείνασες ομάδες. Το FUR επρόκειτο να παράσχει κάποια κάλυψη, κάποια ενότητα, για την ολοένα και πιο πιεσμένη αριστερά. Η κομμουνιστικής επιρροής Πέμπτη Προσωρινή Κυβέρνηση, χωρίς το Σοσιαλιστικό Κόμμα και το PPD και με πολλά στελέχη του MFA σε διαθεσιμότητα από το Συμβούλιο της Επανάστασης, παραιτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου.

SUV – Στρατιώτες Ενωμένοι θα Νικήσουν

Η εμπιστοσύνη του Σοσιαλιστικού Κόμματος και η ισχύς της αντίδρασης στο Βορρά οδήγησαν σε ανανεωμένη αυτοπεποίθηση και αλαζονεία πολλούς από τους αξιωματικούς καριέρας, οι οποίοι ήταν σε μεγάλο βαθμό εκτός της «λέσχης» του MFA, αλλά όχι φασίστες. Η ισχυρότερη αντίδραση προήλθε από μια εντελώς απρόβλεπτη πλευρά, ένα νέο κίνημα απλών στρατιωτών στο Βορρά. Αυτό αναδύθηκε εκεί παρά και εξαιτίας του ότι ήταν η καρδιά της αντίδρασης.

Μερικοί αγωνιστές («δύο ή τρεις τροτσκιστές, ένας ή δύο PRP, ένας JOC – μαχητικός καθολικός, ένας MES και ένας UPD») συναντήθηκαν κρυφά σε ένα δάσος. Έτσι ξεκίνησε το SUV (Soldados Unidos Vencerão – Στρατιώτες Ενωμένοι θα Νικήσουν), η πρώτη αυτόνομη οργάνωση στρατιωτών στην Πορτογαλία. Το SUV κάλεσε σε διαδήλωση στο Πόρτο στις 10 Σεπτεμβρίου. Υπολογίστηκε ότι υπήρχαν 30.000 εργάτες πίσω από ένα σώμα 1.500 στρατιωτών. «Καθώς οι στρατιώτες δεν επιτρέπεται να τραγουδούν δημόσια, αρχίσαμε να σφυρίζουμε. Ωστόσο στο τέλος όλοι καταλήγουν να τραγουδούν τη Διεθνή. Ο αριθμός των ανθρώπων στη διαδήλωση αυξήθηκε μπροστά στα μάτια μας».^[42]

Το SUV άρχισε να αποκαλύπτει στους στρατιώτες τον συντηρητισμό των αξιωματικών τους, τον οποίο είχε αποκρύψει το κύρος του MFA. «Την επομένη της διαδήλωσης του SUV ήταν η επέτειος της Χιλής και θέλαμε να κρατήσουμε ενός λεπτού σιγή. Οι αξιωματικοί είπαν όχι. Εμείς βάλαμε σφαίρες στα όπλα μας – και κρατήσαμε τη δική μας ενός λεπτού σιγή».^[43]

Οι στρατιώτες άρχισαν να προβάλλουν αιτήματα σχετικά με τις ανισότητες μεταξύ αυτών και των αξιωματικών. Άρχισαν να αγωνίζονται για αυξήσεις μισθών και δωρεάν μετακινήσεις. Για πολλούς στρατιώτες ένα και μόνο ταξίδι για να δουν τις οικογένειές τους κόστιζε σχεδόν έναν μηνιαίο μισθό. Μέσα σε λίγες εβδομάδες το SUV είχε μια εθνική οργάνωση, προς μεγάλη απογοήτευση τόσο της νέας Έκτης Προσωρινής Κυβέρνησης όσο και του Συμβουλίου της Επανάστασης του MFA. Στις 25 Σεπτεμβρίου το SUV πραγματοποίησε διαδήλωση στη Λισαβόνα για την υποστήριξη των κατοίκων της Λισαβόνας και των εργατικών επιτροπών. Στους περίπου 100.000 συμμετέχοντες περιλαμβάνονταν και μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος. Περίπου 4.000 διαδηλωτές επίταξαν λεωφορεία και απελευθέρωσαν στρατιώτες που είχαν φυλακιστεί 15 μίλια μακριά, όταν ανακαλύφθηκαν φυλλάδια του SUV στα ντουλάπια τους.

Ο Εντουάρντο Ντουάρτε, μέλος του MES που συμμετείχε στην οργάνωση της παράκαμψης για την απελευθέρωση των στρατιωτών, θυμόταν: «Ένα από τα πράγματα που δεν θα ξεχάσω ποτέ είναι όταν, αφού είχαμε καταλάβει ένα λεωφορείο, (προκειμένου να πάμε στη φυλακή της Τραφαρία) και τα μυαλά μας έσφυζαν από επαναστατικό ενθουσιασμό, κατάπληκτοι από τη γενναιότητα των πράξεών μας –κάναμε πράγματα που δεν είχαμε ονειρευτεί ποτέ– και κοίταξα κατά μήκος του διαδρόμου και ήταν δύο στρατιώτες μαζί μας και απλά καθόντουσαν εκεί διαβάζοντας τα κόμικς του Ντόναλντ Ντακ».^[44]

Αυτοί οι αναγνώστες των κόμικς του Ντόναλντ Ντακ καταδεικνύουν την άνιση ανάπτυξη της ταξικής συνείδησης. Οι στρατιώτες και οι εργάτες συμμετείχαν σε πράξεις που έμοιαζαν να είναι «θεμελιωδώς επαναστατικές» και όμως οι ιδέες τους ήταν ακόμα βυθισμένες σε ένα συνονθύλευμα εννοιών που προέκυπταν από την κουλτούρα και το σύστημα που προσπαθούσαν να ανατρέψουν.

Μέχρι τον Οκτώβριο το SUV έχασε σημαντική δυναμική, ειδικά αφότου υπερκεράστηκε σε στρατηγικές αναμετρήσεις σε δύο στρατώνες στο Βορρά. Το SUV δεν δημιούργησε ποτέ μια συνεκτική δομή «διοίκησης». Στην πράξη το οργανωτικό κενό καλύφθηκε από τη χαλαρή και κακώς συντονισμένη συμμαχία FUR στην οποία κυριαρχούσαν το PRP και το MES. Όμως ο ανεξάρτητος ρόλος του αγώνα στο στρατό εξακολουθούσε να είναι πρωταρχικής σημασίας.

Τα όπλα και η συζήτηση για εξέγερση

Η αναζωπύρωση της δεξιάς το καλοκαίρι του 1975 οδήγησε σε νέους φόβους για πραξικόπημα. Οι φόβοι αυτοί τροφοδοτήθηκαν, στα μέσα Σεπτεμβρίου, από την ανακήρυξη της Έκτης Προσωρινής Κυβέρνησης στην οποία το Σοσιαλιστικό Κόμμα και οι αξιωματικοί της «Ομάδας των Εννέα» είχαν κερδίσει σε βάρος του Κομμουνιστικού Κόμματος. Η Ομάδα των Εννέα ήταν ένας συνασπισμός αξιωματικών γύρω από τον Μέλο Αντούνες. Όλοι τους ήταν από την αρχή σημαντικά μέλη του MFA και περιελάμβαναν εν ενεργεία στρατιωτικούς διοικητές. Αν και οι ίδιοι δεν ανήκαν στη Δεξιά, η εμφάνισή τους αντιπροσώπευε μια μετατόπιση προς τα δεξιά.

Πολλοί αριστεροί, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονταν από χώρες εκτός Πορτογαλίας, προειδοποιούσαν ότι το άγριο στρατιωτικό πραξικόπημα στη Χιλή δύο χρόνια νωρίτερα θα μπορούσε να επαναληφθεί στην Πορτογαλία. Ο Οτέλο Καρβάλιο, διοικητής της COPCON, σχολίασε: «Αυτό που με ανησυχεί είναι η πιθανή χιλιανοποίηση της Πορτογαλίας ... φτιάχνουν μηχανισμούς για να σκοτώνουν. Μηχανισμούς για την καταστολή. Με αυτούς μπορούν να προκαλέσουν μια νέα Χιλή. Με καταδιώκει αυτός ο φόβος».^[45]

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το παράδειγμα της Χιλής στην πραγματικότητα δεν αποτέλεσε έμπνευση για τις μεγάλες επιχειρήσεις και τη CIA, όπως ήθελε να φαντάζεται η Αριστερά. Ωστόσο, η συντριπτική πλειονότητα της αριστεράς πίστευε ότι «θα υπήρχαν οξείες ένοπλες συγκρούσεις μεταξύ των τάξεων μέσα σε λίγους μήνες (το πολύ)».^[46] Ο σοσιαλισμός ή η βαρβαρότητα φαινόταν να είναι οι εναλλακτικές λύσεις. Έτσι, η επανάσταση έπρεπε να προστατευτεί με κάθε μέσο. Οι υποστηρικτές της διαδικασίας της λαϊκής εξουσίας, ιδίως το PRP/BR, επικέντρωναν τις ελπίδες τους στην ευθυγράμμιση μεταξύ αριστερών αξιωματικών, συγκεκριμένα μεταξύ του Οτέλο και της COPCON.

Εκείνη την εποχή τμήματα της αριστεράς προσπαθούσαν να προετοιμαστούν για την επερχόμενη σύγκρουση εξασφαλίζοντας όπλα. Το πιο δραματικό περιστατικό συνέβη τον Σεπτέμβριο και αφορούσε την επαναπροώθηση 1.500 αυτόματων όπλων G3 από το οπλοστάσιο της Μπέιρολας. Αυτό είχε κανονιστεί από τον λοχαγό Φερνάντες, έναν συμπαθούντα του PRP υπό τις διαταγές του Οτέλο. Ο Οτέλο θα έλεγε ότι τα όπλα «ήταν σε καλά χέρια». (Με όλη τη σοβαρότητα και τη μεγαλοστομία της, η προσπάθεια συναγωνιζόταν τους Μπάτσους του Κέιστον. Ένας σύντροφος του IS από τη Βρετανία μου διηγήθηκε πώς ήταν ένας από αυτούς που του ζητήθηκε να απομακρύνει το φορτηγό με τα όπλα. Καθώς δεν μιλούσε πορτογαλικά, αρνήθηκε με ευγνωμοσύνη. Ο τελικός οδηγός αποδείχθηκε ότι ήταν υποστηρικτής του MRPP, η εφημερίδα του οποίου αποκάλυψε αμέσως την «εκτροπή» των όπλων).

Το PRP/BR κάλεσε σε εξέγερση για την προστασία της επανάστασης, ενώ οι κυβερνώντες ήταν σε σύγχυση. Η επανάσταση έπρεπε να προστατευτεί με κάθε μέσο. Ισχυρίζονταν ότι, όπως και στην Κούβα, η υποστήριξη της εργατικής τάξης θα αυξανόταν μετά την κατάληψη της εξουσίας. Η τάξη θα ενισχυόταν όπως είχε κάνει μετά την 25η Απριλίου και την 11η Μαρτίου. Η εξέγερση θα ήταν μια τεχνική εργασία και το PRP/BR οι τεχνικοί της. Η αντάρτικη παράδοση του PRP/BR σήμαινε ότι ήταν έτοιμο να υποκαταστήσει την τάξη με τον εαυτό του (ή την COPCON).
Δεν θα ξεχάσω ποτέ πώς, τον Σεπτέμβριο, ένας από τους συντρόφους του PRP, ένας εργάτης των ναυπηγείων Lisnave και μέλος της ηγεσίας του, τηλεφώνησε από το σπίτι μας στο Σάλφορντ του Λάνκασαϊρ και ρώτησε με ανυπομονησία, μέσω των διεθνών τηλεφωνικών γραμμών: «Λοιπόν, πότε είναι το πραξικόπημα;».

Ένας σύντροφος που δραστηριοποιούνταν στη Σετούμπαλ μου είπε το εξής: «Υπήρχε πολλή συζήτηση για ένοπλη εξέγερση. Η Comité de Luta μιλούσε πάντα για κατάληψη της εξουσίας, αλλά δεν έκανε τίποτα για να την κάνει εφικτή. Δεν υπήρχε καμία πρακτική προετοιμασία, καμία στρατιωτική οργάνωση, καμία πολιτοφυλακή. Δεν υπήρξε διανομή όπλων. Κάποιες μικρές ομάδες ήρθαν και ζήτησαν όπλα, αλλά ποτέ στη Σετούμπαλ. Αυτό συνέβη στην Αλμάντα. Μια εξέγερση στο Σετούμπαλ θα χρειαζόταν τα όπλα των στρατώνων, όχι του PRP. Μια σχετική αδυναμία ήταν ότι τα προβλήματα των στρατιωτών δεν συζητούνταν ανοιχτά στις συνεδριάσεις. Το PRP ενδιαφερόταν περισσότερο να τα συζητήσει με πιο συνωμοτικό τρόπο.»^[47]

Ένας από τους λόγους για τους οποίους δεν υπήρξε μαζική κινητοποίηση στις 25 Νοεμβρίου 1975 για την υποστήριξη της αριστεράς και της λαϊκής εξουσίας ήταν ότι το κίνημα δεν ταυτίστηκε με αυτό που παρουσιάστηκε ως «αριστερή πραξικοπηματική περιπέτεια». Η επίθεση εναντίον της αριστεράς δικαιολογήθηκε με το σκεπτικό ότι η ίδια η αριστερά ήταν αυτή που προετοίμαζε πραξικόπημα.

Η κρίση εντείνεται

Η Έκτη Προσωρινή Κυβέρνηση ανέλαβε τα καθήκοντά της στις 19 Σεπτεμβρίου. Αυτή επρόκειτο να είναι η κυβέρνηση μέχρι τον επόμενο γύρο εκλογών τον Απρίλιο του 1976. Αλλά η συνέχεια δεν είναι το ίδιο με τη σταθερότητα. Είναι πολύ δύσκολο να εξηγήσει κανείς τις ανατροπές εκείνων των καιρών. Υπήρχαν τόσες πολλές ενέργειες και αντιδράσεις. Τόσα πολλά πράγματα συνέβησαν σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Η κυβέρνηση είχε αποτύχει να ασκήσει έλεγχο σε ολόκληρα τμήματα της κοινωνίας. Το μαζικό κίνημα εξακολουθούσε να είναι ισχυρό, με τις καταλήψεις γης να επιταχύνονται προς τα τέλη Σεπτεμβρίου. Μέσα σε λίγο περισσότερο από ένα μήνα, καταλήφθηκε πάνω από τρεις φορές περισσότερη γη από ό,τι είχε καταληφθεί τον προηγούμενο ενάμιση χρόνο. Αυτό οφειλόταν εν μέρει στο γεγονός ότι το Υπουργείο Γεωργίας είχε αναγκαστεί να συμφωνήσει να διαθέσει κρατικά κονδύλια για την πληρωμή των μισθών στους συνεταιρισμούς.^[48]

Ο αδιέξοδος αγώνας για το Rádio Renascença επισφράγισε την αδυναμία της κυβέρνησης και κατέδειξε ότι οι διαθέσεις και οι ενέργειες αλλάζουν γρήγορα. Στις 29 Σεπτεμβρίου ο πρωθυπουργός Πινιέιρο ντε Αζεβέντο διέταξε την COPCON να το καταλάβει. Μετά από διαδήλωση των εργατών, ο Οτέλο Καρβάλιο, κλαίγοντας, διέταξε τα στρατεύματά του να αποσυρθούν. Μέσα σε έξι ώρες το ραδιόφωνο επανακαταλήφθηκε από τους κομάντος υπό τον συνταγματάρχη Ζάιμε Νέβες. Μια τεράστια διαδήλωση το βράδυ της 16ης Οκτωβρίου ανάγκασε τους κομάντος να αποσυρθούν και το ραδιόφωνο άρχισε και πάλι να εκπέμπει.

Η κυβέρνηση ήταν σχεδόν ανίσχυρη. Η μόνη της λύση ήταν η τρομοκρατία. Στις 7 Νοεμβρίου οι σαμποτέρ της, υπό την προστατευτική κάλυψη των υποτιθέμενων πιστών «και οπισθοδρομικών» αλεξιπτωτιστών, ανατίναξαν τους πομπούς του σταθμού. Οι αλεξιπτωτιστές νόμιζαν ότι παρείχαν προστασία και ότι «οι εντολές ήρθαν από τα αριστερά». Αυτή η προδοσία τους σόκαρε τόσο πολύ, ώστε επρόκειτο να επαναστατήσουν μέσα σε λίγες εβδομάδες. Οι 1600 μέχρι πρότινος πιστοί αλεξιπτωτιστές του Τάνκος εξεγέρθηκαν τώρα εναντίον των αξιωματικών τους και ανάγκασαν 123 από τους 150 αξιωματικούς να αποχωρήσουν. Αυτό τους οδήγησε στο να απαιτήσουν να τεθούν υπό τη γενική διοίκηση του Οτέλο και της COPCON.

Το μαζικό κίνημα είχε εμπλέξει τεράστιο αριθμό ανθρώπων και υπήρχε ακόμη τεράστια δυνητική υποστήριξη για τη λαϊκή εξουσία, αλλά οι αδυναμίες γίνονταν όλο και πιο εμφανείς. Η πολιτική συνείδηση ήταν αναπόφευκτα άνιση και συχνά αντιφατική. «Περισσότερες από μία φορές επισκεπτόμουν ένα εργοστάσιο το οποίο διοικούσαν οι εργάτες. Μου έλεγαν για τα κακά του καπιταλισμού, για το πόσο καλά μπορούσαν να διοικήσουν οι εργάτες, για την ανάγκη να πάρουν την κρατική εξουσία αργά ή γρήγορα, λόγω της επισφάλειας της κατάστασης, κ.λπ. κ.λπ. κ.λπ. κ.λπ. και μετά γλιστρούσαν εύκολα στο να πουν “και τώρα το πιο σημαντικό πράγμα είναι η μάχη για την παραγωγή”».^[49]

Οι ρεφορμιστές και η Δεξιά δεν μπορούσαν να υπολογίζουν στη συμπάθεια αυτών των ανθρώπων. Αλλά η έκκληση για σταθερότητα είχε αρχίσει να κερδίζει έδαφος. Οι δυνάμεις του νόμου και της τάξης δεν μπορούσαν να εγγυηθούν τον νόμο και την τάξη. Ορισμένοι εργαζόμενοι είχαν αποθαρρυνθεί λόγω των κούφιων υποσχέσεων. Η οικονομική κρίση και η απόσυρση των επενδύσεων είχαν επιφέρει τα αποτελέσματά τους. Πώς θα μπορούσε μια τόσο φτωχή χώρα να κάνει σοσιαλιστική επανάσταση και να επιβιώσει; Από πού θα προέρχονταν τα χρήματα; Θα μπορούσαν να γίνουν περισσότερα εντός των εθνικών ορίων; Τι θα γινόταν με τον πληθωρισμό; Ο έλεγχος των χώρων εργασίας από τους εργαζόμενους δεν οδηγούσε πάντα σε μεγαλύτερη μαχητικότητα. Όπως έγραψαν οι Κλιφ και Πίτερσον: «...ο εργατικός έλεγχος χωρίς εργατική εξουσία έχει τρομερές συνέπειες. Ο αγώνας για εργατικό έλεγχο χωρίς εργατική εξουσία τείνει να γίνει έλεγχος των εργατών από το καπιταλιστικό σύστημα. Χωρίς κρατική εξουσία η έλλειψη τεχνικής και διοικητικής εμπειρίας αποδυνάμωσε ακόμη περισσότερο την εμπιστοσύνη των εργατών στην ικανότητά τους να διαχειρίζονται οι ίδιοι την οικονομία.»^[50]

Η υπεροχή των αριστερών και δεξιών στρατιωτικών δολοπλοκιών προκαλούσε ιδιαίτερη σύγχυση. Οι φήμες για επικείμενα πραξικοπήματα ήταν ένα ενδημικό χαρακτηριστικό της πολιτικής ζωής. Στο Μπαρρέιρο, απέναντι από τις εκβολές του Τάγου από τη Λισαβόνα, οι bombeiros (εθελοντές πυροσβέστες) χτυπούσαν τις καμπάνες της φωτιάς σε κάθε ένδειξη «πραξικοπήματος» και ο πληθυσμός, που συχνά ξυπνούσε τις πρώτες πρωινές ώρες, έτρεχε στους δρόμους μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι ο συναγερμός ήταν λάθος.

Πολλές συνεδριάσεις στο χώρο εργασίας και στην κοινότητα συνεχίστηκαν μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Θυμάμαι έναν εργάτη από το διυλιστήριο Sacor να λέει ότι η συνάντηση στο χώρο εργασίας του τελείωσε στις 4.00 π.μ. και έπρεπε να ξαναρχίσουν τη δουλειά τους στις 6.00 π.μ. Κάποιοι εργάτες, ειδικά εκείνοι που δεν εμπνέονταν από επαναστατικό όραμα, τα παράτησαν. Μερικές φορές οι ίδιοι οι εργάτες έπαψαν να είναι ενεργοί και παραιτήθηκαν, αφήνοντας τις αποφάσεις στους τεχνικούς, τους ειδικούς και τους «politicos» στα εργοστάσια, στο Κομμουνιστικό Κόμμα και το Σοσιαλιστικό Κόμμα έξω από τους χώρους εργασίας. Η προσαρμοστικότητα αυτών των ρεφορμιστικών οργανώσεων μέσα στην εργατική τάξη σήμαινε ότι μπορούσαν να προσελκύσουν κουρασμένους εργάτες που αναζητούσαν ασφαλέστερες λύσεις. Ταυτόχρονα όμως τμήματα στρέφονταν στην αυτοοργάνωση ως τρόπο εξόδου από το αδιέξοδο. Στη Λισαβόνα, οι αγωνιστές στα εργοστάσια στράφηκαν σε ένα δίκτυο εργατικών επιτροπών στη Λισαβόνα –Cintura Industrial de Lisboa (CIL)– που δημιουργήθηκε από τους αριστερούς μέσα και γύρω από το PCP.

Η εναρκτήρια συνδιάσκεψη πραγματοποιήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1975. 124 εργατικές επιτροπές έστειλαν αντιπροσώπους και 400 άτομα συμμετείχαν στη συνάντηση. Εκπροσωπήθηκαν οι περισσότεροι από τους σημαντικότερους χώρους εργασίας. Αυτή η συνάντηση έδωσε το έναυσμα για μια πραγματικά γιγαντιαία διαδήλωση (κάποιοι έλεγαν ότι ξεπερνούσε το μισό εκατομμύριο) στις 16 Νοεμβρίου ενάντια στην απειλή από τη δεξιά εντός και εκτός της Έκτης Προσωρινής Κυβέρνησης.

Η δύναμη της CIL ήταν ότι μπορούσε να συντονίσει μια εθνική στρατηγική αντίστασης. Η αδυναμία της ήταν ότι το έκανε μόνο με μισή καρδιά και επηρεάστηκε πολύ από την τακτική του Κομμουνιστικού Κόμματος. Η επαναστατική αριστερά δεν είχε κανένα οργανωμένο σχέδιο παρέμβασης στο εσωτερικό της συνδιάσκεψης.^[51]

Μόλις 30 μίλια νοτιότερα η Setubal Comité de Luta –Επιτροπή Αγώνα– έδειξε τι μπορούσε να γίνει. Εδώ η επαναστατική αριστερά έδωσε το ρυθμό. Το Κομμουνιστικό Κόμμα ήταν αρκετά ευέλικτο (και απομονωμένο) ώστε να αισθάνεται ότι έπρεπε να εμπλακεί. Πράγματι, η Comité de Luta είναι το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα εργατικού συμβουλίου που έχει προκύψει στην Ευρώπη μετά τα εργατικά συμβούλια στην Ουγγαρία το 1956.^[52]

Είναι ζωτικής σημασίας να τονιστεί ότι η επιτροπή ήταν κάτι περισσότερο από μια συλλογή πολιτικών αγωνιστών. Ήταν ένα μέτωπο ενωμένο σε κοινές δραστηριότητες, παρά τις πολιτικές διαφορές. Είχε μια ζωή όπως αυτή πολλών άλλων οργανώσεων της apartidaria, η οποία επηρέαζε τους τρόπους παρέμβασης των κομμάτων.

«Μερικές φορές τα συνθήματα των κομμάτων, συμπεριλαμβανομένου του PRP, δεν συνέπιπταν με τη συζήτηση. Μερικές φορές τα κόμματα μιλούσαν ακόμη και με μια γλώσσα που έκανε τον κόσμο να γελάει. Ήταν πραγματικά δύσκολο για ένα κόμμα να ελέγξει τη διαδικασία, συμπεριλαμβανομένου του PRP. Το PRP βρισκόταν σε καλύτερη θέση επειδή πάντα υπερασπιζόταν την αυτόνομη οργάνωση και δεν το πείραζε αν η οργάνωση πήγαινε σε άλλες κατευθύνσεις από αυτές που επιθυμούσε.

Νομίζω ότι αυτό που συνέβη στη Σετούμπαλ ήταν πολύ, πολύ ενδιαφέρον. Έμαθα πολλά. Έμαθα ότι οι άνθρωποι μπορούν να οργανωθούν και να συζητήσουν μαζί, ακόμη και όταν έχουν πολιτικές διαφορές. Θυμάμαι μια πολιτική συζήτηση, πριν από μια διαδήλωση που οργανώθηκε από το PCP, το MES, το UDP, την LCI, το PRP και το MRPP. Αποφασίστηκε ότι τα συνθήματα θα ήταν συναινετικά. Δεν θα έμπαιναν ποτέ σε ψηφοφορία. Θα συζητούσαν μέχρι να επιτευχθεί συμφωνία. Και το έκαναν.

Θυμάμαι ότι η μεγαλύτερη διαφωνία ήταν για την πρόταση του UDP για το σύνθημα “Ενάντια σε κάθε ιμπεριαλισμό” και το PCP δεν το ήθελε αυτό, γιατί γι’ αυτούς υπάρχει μόνο ένας ιμπεριαλισμός, ο ιμπεριαλισμός των Γιάνκηδων, φυσικά. Τελικά ο κόσμος συμβιβάστηκε με κάποιου είδους σύνθημα κατά των εξωτερικών επιθέσεων. Αλλά αυτό που ήταν περίεργο ήταν η ικανότητα να συμφωνήσουν. Περίεργο γιατί ο περισσότερος χρόνος αναλώθηκε σε επιχειρήματα σαν κι αυτό. Συχνά συζητούσαμε 2 ώρες για τη Ρωσία, για τις Ηνωμένες Πολιτείες, για την Κίνα.

Στην Comité de Luta δεν γινόταν μακροσκελής συζήτηση γύρω από τέτοια θέματα. Υπήρχε πολύ λίγη κομματική πολιτική συζήτηση. Ακόμη και το MRPP επηρεάστηκε. Ήταν πολύ περίεργο, διότι είχαν έναν συγκεκριμένο τρόπο να μιλούν και να γράφουν. Όταν μιλούσαν έτσι στην Comité de Luta όλοι οι άνθρωποι γελούσαν. Έτσι δεν μίλησαν ποτέ ξανά με αυτόν τον τρόπο, μίλησαν με άλλο τρόπο, σαν άνθρωποι. Έμαθαν πώς να μιλούν. Ήταν μια διαδικασία κατά την οποία ακόμη και τα κόμματα έμαθαν να μιλούν.»^[53]

Οι οικοδόμοι αποτελούν ένα ακόμη παράδειγμα που δείχνει ότι ο αγώνας στο εργατικό κίνημα δεν είχε εξαντληθεί σε καμία περίπτωση. Προηγουμένως οι οικοδόμοι δεν αποτελούσαν στο σύνολό τους δραστήριο τμήμα της εργατικής τάξης. Πολλοί ήταν αγρότες που είχαν μεταναστεύσει στις πόλεις για εργασία, ορισμένοι ήταν μαύροι από τα νησιά του Πράσινου Ακρωτηρίου. Στα μέσα Οκτωβρίου εργάτες από 32 εργατικές επιτροπές συναντήθηκαν και διατύπωσαν ένα αίτημα για μια εθνική δομή μισθών και ένα ενιαίο συνδικάτο για τον κλάδο. Οργανώθηκε εθνική απεργία και πορεία. Το αποκορύφωμα ήταν η μεγαλύτερη διαδήλωση που έγινε ποτέ από έναν κλάδο εργαζομένων, στο Σάο Μπέντο, την έδρα της Συντακτικής Συνέλευσης. Οι εργάτες έστησαν οδοφράγματα σε μια περιοχή που έφτανε μέχρι και 15 τετράγωνα μακριά από το ίδιο το Σάο Μπέντο. Οι δρόμοι, πολλοί από τους οποίους ήταν στενοί, αποκλείστηκαν από τρακτέρ, μπετονιέρες και φορτηγά. Οι οικοδόμοι οπλίστηκαν με αξίνες, ρόπαλα κ.λπ. και κράτησαν ομήρους τα μέλη της Συντακτικής Συνέλευσης. Ο πρωθυπουργός Αζεβέντο ζήτησε από τους κομάντος να έρθουν να τους σώσουν. Εκείνοι αρνήθηκαν. Τότε ζήτησε ένα ελικόπτερο για να διασωθούν μερικοί μόνο από αυτούς. Η στρατιωτική αστυνομία άκουσε το αίτημα, ειδοποίησε τους εργάτες του κτιρίου και το ελικόπτερο εμποδίστηκε να προσγειωθεί. Μετά από 36 ώρες ο πρωθυπουργός παραδέχτηκε όλα τα αιτήματα των οικοδόμων με ισχύ από τις 27 Νοεμβρίου.^[54]

Η παράλυση της επίσημης κυβέρνησης ήταν τόσο ολοκληρωτική που στις 20 Νοεμβρίου δήλωσε ότι δεν πρόκειται να κάνει τίποτα «πολιτικό», αλλά θα ενεργούσε απλώς διοικητικά μέχρι την επίλυση της σύγκρουσης για την εξουσία. Η κυβέρνηση απειλούσε να αυτοεξοριστεί στο Πόρτο, ενώ οι αγρότες και οι γεωργοί του Βορρά απειλούσαν να διακόψουν τις προμήθειες τροφίμων προς την «κόκκινη κομμούνα» της Λισαβόνας.

25 Νοεμβρίου 1975 – Η κατάρρευση

Μέχρι τα τέλη Νοεμβρίου ήταν προφανές σε όλους ότι «κάτι» έπρεπε να συμβεί. Τα γεγονότα στο στρατό κορυφώνονταν. Από τον Οκτώβριο και μετά οι μετριοπαθείς στο στρατό είχαν σταθεροποιήσει τη θέση τους. Στο παρασκήνιο, γίνονταν τώρα προετοιμασίες για μια αποφασιστική κίνηση εναντίον των ριζοσπαστικών τμημάτων του στρατεύματος.

Το Συμβούλιο της Επανάστασης προκάλεσε την αναμέτρηση το βράδυ της 24ης Νοεμβρίου, όταν επιβεβαίωσε τον διορισμό του Βάσκο Λουρένσο στη θέση του Οτέλο ως διοικητή της στρατιωτικής περιοχής της Λισαβόνας, στην οποία ανήκαν και οι αλεξιπτωτιστές. Η δύναμη που αναχαίτισε την επανάσταση ήταν μια παράταξη αξιωματικών, φαινομενικά σοσιαλιστών. Ο Κάρλος Φαμπιάο, ο αρχηγός του επιτελείου του στρατού, ο Σοάρες και άλλοι είχαν απορρίψει την ιδέα ενός ανοιχτά αντεπαναστατικού πραξικοπήματος. Είχε κηρυχθεί κατάσταση έκτακτης ανάγκης και είχε τεθεί σε κίνηση το κέντρο επιχειρήσεων κατά της επανάστασης με έδρα τους στρατώνες των κομάντος στην Αμαντόρα. Στην πραγματικότητα, το κέντρο επιχειρήσεων διέθετε μόνο 200 άτομα ως δύναμη κρούσης, συμπεριλαμβανομένων των άκρως «επαγγελματιών» κομάντος με επικεφαλής τον διαβόητο συνταγματάρχη Ζάιμε Νέβες και κάποιων αξιωματικών που είχαν αποπεμφθεί από τους υφισταμένους τους από άλλες μονάδες.

Οι «μετριοπαθείς» ανέλαβαν δράση. Επιδίωξαν να αποφύγουν μια πιθανή αιματηρή σύγκρουση και ακόμη και αυτοί πρέπει να εξεπλάγησαν από την ευκολία με την οποία το πέτυχαν. Δεν ήταν σίγουροι ότι οι κομάντος θα έβγαιναν από τους στρατώνες – πόσο μάλλον για να πολεμήσουν. Μόλις βγήκαν στο δρόμο, η αυτοπεποίθηση αυξήθηκε καθώς μία προς μία όλες οι μονάδες των εξεγερμένων κατέρρευσαν. Τρεις στρατιώτες της στρατιωτικής αστυνομίας σκοτώθηκαν. Τα δίκτυα των αξιωματικών «στο πλευρό του λαού» απέτυχαν να δράσουν. Αυτή η κατάρρευση οδήγησε σε σύγχυση των δυνάμεων της «Λαϊκής Εξουσίας». Πολύ περισσότερο απ’ ό,τι στις 12 Μαρτίου, ο κόσμος είχε μπερδευτεί και αποσυντονιστεί. Για παράδειγμα, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα της 25ης Νοεμβρίου, μερικές εκατοντάδες άνθρωποι της εργατικής τάξης συγκεντρώθηκαν σε έναν από τους δρόμους πρόσβασης που οδηγούσαν στους στρατώνες της στρατιωτικής αστυνομίας. Έγινε μια συζήτηση με έναν οδηγό λεωφορείου. Θα έπρεπε να αναποδογυρίσουν το λεωφορείο του; Θα βοηθούσε να φτιαχτεί ένα καλό οδόφραγμα. Από την άλλη πλευρά, ίσως η στρατιωτική αστυνομία ήθελε να βγει στους δρόμους. Κανείς δεν φαινόταν να ξέρει. Τίποτα δεν έγινε.^[55]

Την προηγούμενη ημέρα, τα πλοία της Λισαβόνας και πολλά εργοστάσια είχαν έκτακτες συνελεύσεις και στάσεις εργασίας διάρκειας δύο ωρών προκειμένου να συζητήσουν την απειλή από τη δεξιά.^[56] Στις 25 του μήνα «Ο κόσμος σταμάτησε να εργάζεται – αλλά δεν υπήρξε οργανωμένη απεργία. Πολλοί δεν πήγαν στη δουλειά, άλλοι πήγαν, είδαν ότι δε γινόταν τίποτα και έτσι βγήκαν στην πόλη. Κάποιοι πήγαν και ζήτησαν πολυβόλα μπροστά στους στρατώνες∙ έγιναν συγκεντρώσεις στα εργοστάσια, αλλά κανείς δεν ήξερε τι να κάνει.»^[57]

Όλες οι επαναστατικές ομάδες αιφνιδιάστηκαν εντελώς από την ταχύτητα των γεγονότων. Καμία δεν συμμετείχε στην υποκίνηση στρατιωτικής αντίδρασης. Οι ριζοσπάστες στρατιώτες και οι φίλοι τους στην επαναστατική αριστερά απομονώθηκαν.^[58] Τις προηγούμενες εβδομάδες το Κομμουνιστικό Κόμμα είχε στραφεί αριστερά, για άλλη μια φορά, προκειμένου να διατηρήσει την πολιτική του υποστήριξη και να ενισχύσει τη θέση του στην ασταθή Έκτη Προσωρινή Κυβέρνηση. Στις 24 Νοεμβρίου κάλεσε σε δίωρη γενική στάση εργασίας ενάντια στην απειλή από τα δεξιά, με περιορισμένη επιτυχία. Οι λοχίες των αλεξιπτωτιστών και ορισμένοι από τους αξιωματικούς που σχεδίαζαν να αντισταθούν στην απομάκρυνση του Καρβάλιο ενθαρρύνονταν και επηρεάζονταν από το PCP. Όμως το απόγευμα της 25ης το κόμμα άλλαξε απότομα γραμμή.^[59]

Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποίησε τις κύριες οργανώσεις του, την Intersindical και την Cintura Industrial de Lisboa. Οι αξιωματούχοι και οι αγωνιστές στα γραφεία των συνδικάτων μηχανικών που οργάνωναν ολονύκτιες καταλήψεις και απεργίες άλλαξαν στάση στις 6 το απόγευμα της Τρίτης, όταν έφτασε το μήνυμα από τα κεντρικά γραφεία. Άλλα συνδικάτα έλαβαν το μήνυμα αργότερα. Ένας από τους εργαζόμενους στο Υπουργείο Κοινωνικών Επικοινωνιών θυμόταν ότι έγινε μάρτυρας του γεγονότος ότι συνδικαλιστές ηγέτες αναπροσάρμοσαν το κάλεσμα για υποχώρηση από τις 26 στις 25 Νοεμβρίου.^[60]

Το Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα ήταν έτοιμο να εγκαταλείψει τους ριζοσπάστες υποστηρικτές του στον στρατό (και πολλούς άλλους) με αντάλλαγμα τη συνέχιση της συμμετοχής του στην κυβέρνηση. Σε πραγματικούς όρους, το επίπεδο της φυσικής καταστολής ήταν μικρό. Περίπου 200 στρατιώτες και αξιωματικοί, καθώς και μια χούφτα οικοδόμων, συνελήφθησαν. Ωστόσο, η 25η Νοεμβρίου ήταν το σημείο καμπής. Η αλλαγή ήταν απότομη – παρόμοια με την αλλαγή που περιέγραψε ο Τζορτζ Όργουελ στη Βαρκελώνη το 1936, όπου η «εκπληκτική αλλαγή της ατμόσφαιρας» είναι κάτι που «είναι δύσκολο να το συλλάβεις αν δεν το βιώσεις πραγματικά».^[61] Με αυτόν τον τρόπο η επαναστατική διαδικασία εξαντλήθηκε.

Ο ρεφορμισμός

Οι εργαζόμενοι θα αντιστέκονταν και ενδεχομένως θα νικούσαν οποιεσδήποτε συντηρητικές δυνάμεις εκτός του MFA. Το λαϊκό κίνημα αναζητούσε έναν εξωτερικό εχθρό, όχι κάποιον εντός του MFA και όχι στα αριστερά του πολιτικού φάσματος. Είναι αλήθεια ότι η αποδιοργάνωση της άρχουσας τάξης θα μπορούσε να την οδηγήσει σε απελπισμένες κινήσεις, όπως οι αποτυχημένες απόπειρες πραξικοπήματος του Σεπτεμβρίου 1974 και του Μαρτίου 1975. Ο φόβος ενός κατασταλτικού πραξικοπήματος τροφοδοτήθηκε ακόμη περισσότερο από τις δραστηριότητες της δεξιάς το καλοκαίρι του 1975. Αυτή η έμφαση στην ανατροπή του φασισμού και στην αντεπανάσταση, θόλωσε τη διάκριση μεταξύ φασισμού και καπιταλισμού, με αποτέλεσμα να υποτιμηθεί η ικανότητα του καπιταλισμού να εκσυγχρονιστεί και να μεταρρυθμιστεί, χρησιμοποιώντας τα εργαλεία της σοσιαλδημοκρατίας.

Το γεγονός ότι η ανατροπή του πορτογαλικού καθεστώτος προήλθε από τον στρατό σήμαινε ότι το μαζικό κίνημα στηρίχθηκε σε μεγάλο βαθμό σε τμήματα των ενόπλων δυνάμεων. Στην Πορτογαλία η παραδοσιακή στρατιωτική στάση της αντιπάθειας προς τα πολιτικά κόμματα πήρε νέα διάσταση όταν αξιωματικοί, στρατιώτες και ναύτες άρχισαν να οικοδομούν ένα εξωκοινοβουλευτικό μαζικό κίνημα σε αντίθεση με τα υπό διαμόρφωση αστικά κόμματα και τα λεγόμενα «εργατικά κόμματα». Πολλοί θεωρούσαν ότι δεν υπήρχε ανάγκη για πολιτικά κόμματα. Οι εργάτες, οι ενοικιαστές και οι ριζοσπάστες μέσα στο στρατό θα υπερασπίζονταν την επανάσταση μόνοι τους. Το να είναι πάντα στην υπηρεσία του κινήματος και να μην συντάσσεται με τα κόμματα σήμαινε ότι ήταν δύσκολο να σχολιάσει ή ακόμα και να διακρίνει κανείς την ποικιλία των απόψεων και των αδυναμιών που υπήρχαν. Στη República, για παράδειγμα, όταν υπήρχε κάποια διαφωνία στο εργατικό κίνημα, η εφημερίδα απέφευγε να εκδώσει ένα κύριο άρθρο που να παίρνει θέση.

Ο στρατός ήθελε σύντομες διαδρομές που να παρακάμπτουν τα κύρια κόμματα. Συχνά η Αριστερά έβλεπε το στρατό ως τη δική της σύντομη διαδρομή. Δεν οικοδομούσε μαθαίνοντας από τα δικά της λάθη και τις εμπειρίες, αλλά λειτουργούσε στη σκιά του φλερτ των αριστερών αξιωματικών με τη λαϊκή εξουσία. Η αλληλεπίδραση μεταξύ εργατικού κινήματος και στρατού ήταν εμμονική. Το επίκεντρο ήταν ο στρατός και όχι η εργατική τάξη. Ούτε οι αξιωματικοί «στο πλευρό του λαού» ούτε οι αριστερές ομάδες καλούσαν σε απεργίες, καταλήψεις ή οδοφράγματα. Μια απεργία και μια κατάληψη από μια ισχυρή ομάδα εργατών, όπως της Lisnave, θα μπορούσε να δώσει μια ώθηση στους αμφιταλαντευόμενους στις ένοπλες δυνάμεις και σε άλλα τμήματα των εργατών. Το μειονέκτημα του ενδιαφέροντος της αριστεράς για το στρατό ήταν η παραμέληση της ίδιας της ταξικής πάλης. Αυτό φαίνεται από τις διαφορετικές στρατηγικές της απέναντι στα συνδικάτα και τους βιομηχανικούς αγώνες. Οι απεργίες, πραγματικές και εν δυνάμει, παραμελήθηκαν.

Αν και κάποια τμήματα είχαν εξαντληθεί, το κίνημα ήταν ακόμα τεράστιο και δεν είχε καθόλου εξαντληθεί. Η αντίσταση ομάδων οικοδόμων δίνει κάποιες ενδείξεις για το πώς η εργατική τάξη θα μπορούσε να ασκήσει τις όχι αμελητέες δυνάμεις της. Αυτοί οι εργάτες, χρησιμοποιώντας ασύρματους, επιτάξανε τεράστιες χωματουργικές μηχανές και μπετονιέρες προκειμένου να εμποδίσουν την προέλαση των κομάντος. Στη Σετούμπαλ επικοινώνησαν με το Comité de Luta και ζήτησαν να στήσουν μπλόκα γύρω από την πόλη. Η επιτροπή έστησε έναν παράνομο ασύρματο που λειτούργησε για λίγες ημέρες. Το δημαρχείο της πόλης είχε καταληφθεί. Θυμάμαι καλά το αίσθημα απογοήτευσης μεταξύ των αγωνιστών. Αρκετά χρόνια αργότερα μαγνητοφώνησα μια συνέντευξη της Ισαμπέλ Γκέρρα. Είπε ότι:

«προσπαθήσαμε να επικοινωνήσουμε με όλες τις οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων των συνδικάτων και των πολιτιστικών οργανώσεων. Καλέσαμε μια συγκέντρωση έξω από τους στρατώνες. Όλο αυτό το διάστημα ήμασταν σε επαφή με τους κύριους στρατώνες στη Λισαβόνα και σε άλλες πόλεις. Το πρόβλημα της 25ης Νοέμβρη ήταν ότι ούτε τα συνδικάτα ούτε οι CT που ελέγχονται από το PCP ενδιαφέρονταν για το τι συνέβαινε –το έλεγαν– δεν κινητοποιήθηκαν. Πολύς κόσμος επηρεάστηκε από αυτούς. Σε ένα σύνταγμα οι στρατιώτες πήραν τα όπλα από έναν λοχαγό και έλεγχαν την κατάσταση όσο μπορούσαν. Μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δεν μπορούσαν να το κάνουν πια…

Αυτό που έδειξε η 25η Νοεμβρίου ήταν ότι η Επιτροπή Αγώνα μπορούσε να λειτουργήσει σε περίοδο κρίσης. Αλλά το πρόβλημα ήταν πολύ πιο πολύπλοκο. Ακόμα και σήμερα θα ήθελα να μάθω τι πραγματικά συνέβη τότε. Αυτό που ήταν ξεκάθαρο ακόμα και τότε ήταν ότι το PCP σαμπόταρε το κίνημα. Καλέσαμε τα sindicatos και μας είπαν “Όχι, δεν συμβαίνει τίποτα”. Στις μεγάλες επιχειρήσεις, όπως η Setenave, η CT που ελεγχόταν από το PCP, έλεγαν “Όχι, δεν έχουμε ακούσει τίποτα, όλα είναι εντάξει”».^[62]

Ο Γκράμσι επέμεινε ότι η εργατική τάξη δεν μπορεί να προετοιμαστεί μηχανικά για τον αγώνα, όπως ένας στρατός. Η πειθαρχία της εξαρτάται από τη συνείδηση, η οποία με τη σειρά της αναπτύσσεται σε σχέση με την πρακτική εμπειρία του αγώνα. Μια εμπιστοσύνη, ένας δεσμός πρέπει να οικοδομηθεί από την εμπειρία του αγώνα. Από αυτή την άποψη, παρά τη μαζική απώλεια αγωνιστών, το Κομμουνιστικό Κόμμα είχε ακόμα κάποια αίγλη. Πολλοί από αυτούς που εγκατέλειψαν το Κόμμα το έκαναν επειδή ένιωσαν την ανάγκη να συσχετιστούν με τους καθημερινούς αγώνες, την ανάγκη να χτίσουν από τα κάτω. Υπήρχαν πολλοί αγωνιστές, μέλη επαναστατικών ομάδων και ανεξάρτητοι επαναστάτες, οι οποίοι έμαθαν πώς να συνδέουν τα άμεσα ζητήματα με μια προοπτική εργατικής εξουσίας, αλλά αυτή η διαδικασία απείχε πολύ από το να έχει παγιωθεί.

Η Αριστερά απέρριψε τον ρεφορμισμό ως άλλη μια μάσκα του καπιταλισμού, αλλά υποτίμησε την ικανότητά του να προσελκύει και να ενσωματώνει τμήματα της εργατικής τάξης. Οι αγωνιστές δεν είχαν εκπαιδευτεί στον αγώνα ενάντια στους ρεφορμιστές στα καθημερινά ζητήματα, στους χώρους εργασίας, στα συνδικάτα και μέσω της κάλπης. Το κίνημα ήταν ακόμα νέο, οι άνθρωποι διάλεγαν και επέλεγαν τις εναλλακτικές τους. Οι αγωνιστές του Κομμουνιστικού Κόμματος στους χώρους εργασίας μπορούσαν ακόμα και να υποστηρίζουν τις εργατικές επιτροπές όταν το κόμμα τους δεν το έκανε. Άλλοι θα υποστήριζαν το PCP στους αγώνες στους χώρους εργασίας και θα ψήφιζαν το Σοσιαλιστικό Κόμμα στις εκλογές για την Προσωρινή Εθνοσυνέλευση. Στην πραγματικότητα, αν υπάρχει ένα «τυπικό» πρότυπο συνείδησης, αυτό το πρότυπο είναι βαθιά ανομοιογενές και αντιφατικό. Επειδή η σύγκρουση βιώνεται ως ανισόμετρη, ασυνεχής και αποσπασματική, οι οργανωτικές της εκφράσεις αντανακλούν συνήθως αυτό. Οι ρεφορμιστικές οργανώσεις μπορούν να αποτυπώσουν ορισμένα αντιφατικά μοτίβα συνείδησης και αγώνα.

Η συμπεριφορά τόσο του Σοσιαλιστικού Κόμματος όσο και του Κομμουνιστικού Κόμματος ήταν αναγκαστικά διαφορετική από ορισμένες απόψεις από το γενικό πρότυπο συμπεριφοράς παρόμοιων κομμάτων στη Δυτική Ευρώπη. Παρά τη χρησιμοποίηση ενός παρόμοιου λεξιλογίου της «δημοκρατίας και του σοσιαλισμού», υπήρχε μια έντονη διάκριση μεταξύ των δύο κομμάτων. Σε αντίθεση με το Σοσιαλιστικό Κόμμα και τα αντίστοιχα κομμουνιστικά κόμματα στην Ευρώπη, το PCP δεν ασχολήθηκε με τον κοινοβουλευτικό δρόμο προς το σοσιαλισμό. Επιδίωξε να εδραιώσει την εξουσία του, αξιοποιώντας στο έπακρο τις διασυνδέσεις του στις ένοπλες δυνάμεις και την υπάρχουσα κρατική δομή. Αν ήταν αρκετά σίγουρο για τη λαϊκή του υποστήριξη, ίσως να ήταν ακόμη και έτοιμο να οργανώσει ένα πραξικόπημα όπως αυτό στην Πράγα το 1948. Εκείνη ήταν μια κλασική περίπτωση, την οποία ο Άλβαρο Κουνιάλ γνώριζε πολύ καλά, ενός κομμουνιστικού κόμματος που ανέβηκε στην εξουσία μετά από μια περίοδο κυβέρνησης συνασπισμού. Οι ρεφορμιστές πολιτικοί εμφανίζονταν ως υπερασπιστές των συμφερόντων των εργαζομένων. Τον Σεπτέμβριο του 1975 ο Σοάρες εξήγησε στους Times (23/9/75) ότι το πρόγραμμά του «δεν είχε σκοπό να διορθώσει τις πιο άδικες πτυχές του καπιταλισμού, αλλά να καταστρέψει τον καπιταλισμό». Πολλοί εργάτες δεν είχαν την εμπειρία και την κρίση για να αποδείξουν το αντίθετο. Τα «λαμπρά» επιτεύγματα του αγώνα δεν σήμαιναν ότι οι Πορτογάλοι εργάτες είχαν παρακάμψει τον ρεφορμισμό ή ότι ήταν διαρκώς απρόσβλητοι από αυτόν.

Το Σοσιαλιστικό Κόμμα προσέλκυσε εκατομμύρια απλούς ανθρώπους, επικαλούμενο τον σοσιαλισμό, την ελευθερία, την προσωπική ελευθερία, τις εκλογές, το κοινοβουλευτικό σύστημα και την ομαλή διαχείριση της οικονομίας από το κράτος. Επιπλέον, το Σοσιαλιστικό Κόμμα τάχθηκε σθεναρά κατά της εμπλοκής του στρατού στην πολιτική. Αν και επέτρεψαν τις εκλογές, ορισμένα από τα ηγετικά στελέχη του MFA τάχθηκαν υπέρ του μποϊκοτάζ τους, όπως και το PRP/BR. Αυτό ήταν μια απελπιστική αποτυχία. Εκ των υστέρων, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι στράφηκαν προς το Σοσιαλιστικό Κόμμα μετά από 48 χρόνια χωρίς δημοκρατία.

Συγκρίσεις

Προσπάθησα να μη χρησιμοποιήσω τον όρο Πορτογαλική Επανάσταση, προτιμώντας τη φράση επαναστατική διαδικασία. Κάποιοι, παραπλανητικά κατά τη γνώμη μου, αποκάλεσαν επανάσταση την ανατροπή του καθεστώτος το 1974. Αυτή η ανατροπή μπορεί να συγκριθεί με τον Φεβρουάριο του 1917 στη Ρωσία – η εξουσία άλλαξε χέρια και πραγματοποιήθηκε κάποια τροποποίηση των δομών και των θεσμών. Η κύρια εστίασή μου ήταν η μεταγενέστερη περίοδος, ίσως συγκρίσιμη με τις ημέρες μεταξύ Φεβρουαρίου και Οκτωβρίου στη Ρωσία το 1917, με τη διαφορά ότι στην Πορτογαλία η επαναστατική διαδικασία διήρκεσε τρεις φορές περισσότερο. Ήταν μια επαναστατική κατάσταση, μια στιγμή κοινωνικής κρίσης, ένα ιστορικό σημείο καμπής, όταν ο πληθυσμός αντιμετώπισε μια πραγματική διακλάδωση στην πορεία της εξέλιξης. Τέτοιες καταστάσεις είναι πάντα ασταθείς∙ ένα από τα αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά της πορτογαλικής κατάστασης ήταν αυτή η διάρκεια της αστάθειας.

Ο Κέννεθ Μάξγουελ υποστηρίζει πειστικά ότι αυτή η ζύμωση ήταν κεντρική για τη μετάβαση στη δημοκρατία – «η δύναμη απορρέει από το γεγονός ότι ήταν μια δημοκρατία που γεννήθηκε από τον αγώνα». Πράγματι, η σχετικά ειρηνική επίλυση των ανταγωνιστικών δυναμικών τάσεων που αντιμετώπισαν οι Πορτογάλοι το 1975 συνέβαλε στην ανάπτυξη της πορτογαλικής δημοκρατίας. Ο Μάξγουελ υποστηρίζει ότι «η πορτογαλική αναταραχή έμοιαζε περισσότερο με τις ευρωπαϊκές επαναστάσεις της δεκαετίας του 1820 και του 1848 παρά με τις μεγάλες επαναστάσεις του 1789 στη Γαλλία ή του 1917 στη Ρωσία»^[63]. Αλλά αυτό δεν σημαίνει, και ο Μάξγουελ δεν το κάνει, ότι το κίνημα για την αλλαγή ήταν επιφανειακό.

Τα γεγονότα του 1848 ώθησαν τον Μαρξ και τον Ένγκελς να γράψουν το Κομμουνιστικό Μανιφέστο, διακηρύσσοντας την ανάγκη για ένα κομμουνιστικό κόμμα. Και εκείνη την εποχή στην Πορτογαλία πολλοί υποστήριζαν ότι αυτό που έλειπε ήταν «ένα εργατικό επαναστατικό κόμμα». Στην πραγματικότητα υπήρχε ένας πολλαπλασιασμός των gruposculos που φιλοδοξούσαν να γίνουν τέτοια κόμματα ή αυτοανακηρύσσονταν ως κόμμα. Η έλλειψη ρεφορμιστικής παράδοσης στην Πορτογαλία επέτρεψε στην αριστερά να ανθίσει.

Οι οργανώσεις ταυτίζονταν σαφώς με τις μαρξιστικές παραδόσεις. Αλλά ήταν νέες και ανεκπαίδευτες. Κάποιοι μπλέχτηκαν στις ίντριγκες του στρατού ή στις δικές τους ίντριγκες για να υποκινήσουν ένα ακόμη πραξικόπημα – η άποψή τους ήταν ότι υπήρχε ανάγκη να καταλάβουν την εξουσία προκειμένου να προστατεύσουν και να εδραιώσουν την επαναστατική διαδικασία (π.χ. Οκτώβριος 1917 στη Ρωσία). Στην πραγματικότητα αυτές οι ίντριγκες αξιοποιήθηκαν και υπερτονίστηκαν από άλλους. Το Κομμουνιστικό Κόμμα κατήγγειλε τις υπερβολές της υπεραριστεράς. Στοιχεία του MFA το χρησιμοποίησαν αυτό ως δικαιολογία για να υποκινήσουν την καταστολή του Νοεμβρίου.

Συνήθως σε επαναστατικές περιόδους, οι οργανώσεις στους χώρους εργασίας, όταν αντιμετωπίζουν συγκεκριμένα ζητήματα που απαιτούν πρακτικές λύσεις, συντονίζουν τους αγώνες τους δημιουργώντας ανώτερα όργανα εκλεγμένων αντιπροσώπων.^[64] Δημοκρατικές οργανώσεις στους χώρους εργασίας αναπτύχθηκαν σχεδόν σε όλες τις επαναστατικές καταστάσεις αυτού του αιώνα. Εμφανίστηκαν, ως σοβιέτ, στη Ρωσία το 1905 και το 1917. Εμφανίστηκαν στη Γερμανία το 1919, 1920 και 1923, στο Τορίνο το 1920, στην Καντόνα το 1925, στη Βαρκελώνη το 1936, στην Ουγγαρία το 1956 και στην Τσεχοσλοβακία το 1968.

Τη δεκαετία του εβδομήντα εμφανίστηκαν τα cordones στη Χιλή και οι shoras στο Ιράν. Οι πολωνικές διεργοστασιακές απεργιακές επιτροπές και η ίδια η Solidarno ήταν επίσης παραδείγματα αυτού του τύπου κινήματος.

Και στην Πορτογαλία υπήρξαν πάρα πολλές περιπτώσεις εργατικών επιτροπών που ενώθηκαν, όχι μόνο με άλλες εργατικές επιτροπές, αλλά και με οργανώσεις ενοικιαστών, με εργάτες γης και, κυρίως, με μέλη των ενόπλων δυνάμεων. Η επαναστατική αριστερά είχε σημαντική επιρροή στις ιδέες και στους τύπους των οργανώσεων που προέκυψαν. Αλλά οι οργανωτικές μορφές και η δομή δεν ήταν τόσο ασφαλείς, κυρίως λόγω της αναγέννησης μιας κοινοβουλευτικής παράδοσης, η οποία, ενώ οικειοποιούνταν τη γλώσσα των επαναστατών, υποσχόταν μεταρρυθμίσεις και δημοκρατία.^[65]

Αυτό αφήνει ένα αναπάντητο ερώτημα. Τι θα συνέβαινε αν το εργατικό κίνημα είχε καταφέρει να αντιστρέψει την 25η Νοεμβρίου και να εδραιώσει την εξουσία του; Ας φανταστούμε ότι το δίκτυο των λαϊκών συνελεύσεων είχε μετατραπεί σε μια εναλλακτική εξουσία. Εκείνη την εποχή, ο δυτικός καπιταλισμός ήταν εξαιρετικά ανήσυχος για το τι συνέβαινε στην Πορτογαλία. Ένα κίνημα εργατικών συμβουλίων στην Πορτογαλία θα μπορούσε να έχει εκτεταμένα αποτελέσματα. Το ισπανικό καθεστώς ήταν ακόμα φασιστικό και φαινόταν ότι θα μπορούσε να καταρρεύσει. Τα συντηρητικά στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η ισπανική κυβέρνηση έδειχναν ότι το 1974 καταγράφηκαν εκεί 1.196 εργατικές διαμάχες, στις οποίες συμμετείχαν 669.861 εργαζόμενοι.^[66]

Οι στρατιώτες σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες γίνονταν ανήσυχοι. Στην Ιταλία περισσότεροι από χίλιοι στρατιώτες, φορώντας στολές και μάσκες με μαντήλια, συμμετείχαν σε διαδήλωση για την υποστήριξη των Πορτογάλων εργατών και στρατιωτών. Πολλοί υποστηρίζουν ότι η πορτογαλική εμπειρία δεν θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια διεθνή επανάσταση. Εκ των υστέρων μια τέτοια ανάφλεξη φαίνεται πλέον απίθανη. Ωστόσο, πρέπει να θυμόμαστε ότι τα γεγονότα στην Πορτογαλία δεν συνέβησαν μεμονωμένα. Συνέβησαν επειδή η Πορτογαλία δεν μπορούσε να συνεχίσει να υπάρχει απομονωμένη!

Η Γαλλία τον Μάιο του 1968 ήταν μια εκθαμβωτική υπόθεση, απροσδόκητη, δημιουργική και συνοδευόμενη από ένα τεράστιο απεργιακό κύμα. Ωστόσο, σε σύγκριση με την Πορτογαλία, η διαδικασία δεν είχε διάρκεια, λίγα εργοστάσια καταλήφθηκαν και οι εξεγέρσεις δεν εξαπλώθηκαν στους στρατώνες. Ο πρόεδρος Ντε Γκωλ κατάφερε να βγει από την κρυψώνα του και να αποκαταστήσει την εξουσία του.

Η Χιλή εξακολουθεί να είναι γνωστή, αλλά για διαφορετικούς λόγους. Τη θυμούνται για τη βίαιη καταστολή και την επιστροφή της αυταρχικής διακυβέρνησης. Η αντίληψη ότι υπήρχε μια επαναστατική «απειλή» έχει διατηρηθεί, αν και σε διαστρεβλωμένη μορφή, από εκείνους που έβαλαν στόχο να την καταστρέψουν. Ένας λόγος για τον οποίο η έκβαση της Χιλής του 1973 ήταν μάλλον διαφορετική από εκείνη της Πορτογαλίας ήταν εν μέρει η ίδια η δύναμη του λαϊκού κινήματος της Πορτογαλίας. Αυτό ήταν κάτι που ο Χένρι Κίσινγκερ και οι σύμμαχοί του δεν ήταν διατεθειμένοι να αντιμετωπίσουν κατά πρόσωπο.

Το γεγονός παραμένει ότι κατά τη διάρκεια αυτών των 18 μηνών εκατοντάδες χιλιάδες εργάτες κατέλαβαν τους χώρους εργασίας τους, τη γη και τα σπίτια, δεκάδες χιλιάδες στρατιώτες εξεγέρθηκαν. Κανείς δεν προέβλεψε ότι από ένα μικροσκοπικό πολιτικό στελεχιακό δυναμικό τόσοι πολλοί θα προσπαθούσαν γρήγορα να μάθουν και να εφαρμόσουν στην πράξη τις ιδέες που ξεπηδούν από εκείνους που υφίστανται εκμετάλλευση όταν προσπαθούν να πάρουν τον έλεγχο της μοίρας τους. Η Πορτογαλία του 1974-75 δεν ήταν μια ψευδαίσθηση. Ήταν μια εξαιρετική περίοδος, που πρέπει ακόμη να μελετηθεί και να τιμηθεί.

Οι οργανώσεις

CIL Cintura Industrial de Lisboa. Η οργάνωση της "βιομηχανικής ζώνης" της Λισαβόνας βασίστηκε σε εργατικές επιτροπές και κυριαρχούνταν από υποστηρικτές του PCP.

COPCON Comando Operacional do Continente. Ηπειρωτική Διοιήκηση Επιχειρήσεων. Ιδρύθηκε τον Ιούλιο του 1974 υπό την ηγεσία του Οτέλο Καρβάλιο και αποτελούσε τη δύναμη εσωτερικής ασφάλειας του MFA.

CRTSM. Conselhos Revolucionários de Trabalhadores, Soldados e Marinheiros. Επαναστατικά Συμβούλια Εργατών, Στρατιωτών και Ναυτικών. Συγκροτήθηκε από το PRP/BR τον Απρίλιο του 1975 με σκοπό τη δημιουργία ενός δικτύου Σοβιέτ, το οποίο θα ήταν προσανατολισμένο στην ένοπλη εξέγερση.

CT. Commissão de Trabalhadores. Εργατική επιτροπή, συνήθως εκλεγμένη από μαζικές συνελεύσεις της CTT Correois Telegrafos e Telefone. Εταιρεία υπεύθυνη κυρίως για τις ταχυδρομικές υπηρεσίες, οι εργαζόμενοι της οποίας απήργησαν τον Ιούνιο του 1974.

FSP. Frente Socialista Popular. Λαϊκό Σοσιαλιστικό Μέτωπο. Αποτέλεσμα αριστερής απόσχισης από το Σοσιαλιστικό Κόμμα τον Ιανουάριο του 1975.

FUP. Frente Unitaria Popular. Ένα βραχύβιο μέτωπο, το οποίο περιελάμβανε το PCP καθώς και τα MDP, FSP, PRP, MES, LCI και την ομάδα της Πρώτης του Μάη.

FUR. Frente de Unidade Revolucionaria. Ιδρύθηκε μετά την αποχώρηση του PCP από το FUP. Αποτελείται από το MDP, το FSP, το PRP, το MES, τη LCI και την ομάδα της Πρώτης του Μάη.

Inter-Empresas. Μια ομοσπονδία εργατικών επιτροπών με έδρα τη Λισαβόνα. Αρχικά προέκυψε αυθόρμητα μετά την 25η Απριλίου. Ήταν πιο δραστήρια τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο του 1975, αν και συνέχισε να υπάρχει επίσημα για μερικούς μήνες μετά.

Intersindical. Η κύρια εθνική συνδικαλιστική ομοσπονδία, που ελέγχεται κυρίως από το PCP.

JOC. Juventude Operária Católica. Νεολαία Καθολικών Εργατών.

LCI. Liga Comunista Internacionalista. Διεθνής Κομμουνιστική Ένωση. Ιδρύθηκε το 1974 και ήταν η μεγαλύτερη από τις τροτσκιστικές ομάδες.

MDP/CDE. Movimento Democrático Português / Comissões Democráticas Eleitorais. Πορτογαλικό Δημοκρατικό Κίνημα/Δημοκρατικές Επιτροπές για τις εκλογές. Δημιουργήθηκε αρχικά το 1969 ως εκλογικό μέτωπο, το CDE, και συγκροτήθηκε ως κόμμα, το MDE, τον Οκτώβριο του 1974. Στην πράξη θεωρήθηκε ως βιτρίνα του PCP.

MES. Movimento de Esquerda Socialista. Κίνημα Αριστερών Σοσιαλιστών. Αν και ξεκίνησε επίσημα ως κόμμα μόλις τον Μάιο του 1974, το MES προήλθε από ένα δίκτυο σοσιαλιστικών φόρουμ που είχε δραστηριοποιηθεί από το 1970. Σε αυτά συμμετείχαν συνδικαλιστές, καθολικοί και φοιτητές.

MFA. Movimento das Forças Armadas, Κίνημα των ενόπλων δυνάμεων.

MRPP. Movimento Reorganizativo do Partido do Proletariado. Κίνημα για την αναδιοργάνωση του Κόμματος του Προλεταριάτου. Ιδρύθηκε το 1970 από φοιτητές και νέους εργάτες που εγκατέλειψαν το PCP.

PCP. Partido Comunista Português. Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα, ιδρύθηκε το 1921.

PIDE. Polícia Internacional e de Defesa do Estado. Διεθνής και Κρατική Αστυνομία Άμυνας.

PPD. Partido Popular Democratico. Το πιο παραδοσιακό κόμμα του κέντρου/δεξιάς. Είχε υπουργούς σε κάθε Προσωρινή Κυβέρνηση, εκτός από την Πέμπτη.

PRP/BR. Partido Revolucionário do Proletariado / Brigadas Revolucionárias, Επαναστατικό Προλεταριακό Κόμμα / Επαναστατικές Ταξιαρχίες. Ιδρύθηκε το 1972, ιδρύοντας τις Ταξιαρχίες, οι οποίες ήταν υπεύθυνες για διάφορες επιθέσεις σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις πριν από την 25η Απριλίου.

PS. Partido Socialista. Σοσιαλιστικό Κόμμα. Ιδρύθηκε το 1973 με επικεφαλής τον Μάριο Σοάρες

SUV. Soldados Unidos Vencerão. Οργάνωση στρατιωτών της βάσης.

TLP. Telefones de Lisboa e Porto. Η βασική τηλεφωνική εταιρεία.

UDP. União Democrática Popular. Λενινιστικές ομάδες. Μέχρι τις 25 Νοεμβρίου 1975 ήταν η πιο σημαντική από τις μαοϊκές ομάδες/μέτωπα.

Μετάφραση: elaliberta.gr

Peter Robinson, “Portugal 1974-75: The Forgotten Dream”, Socialist History Society Occasional Papers, τεύχος 9, 1999. http://www.socialisthistorysociety.co.uk/wp-content/uploads/2017/04/robport.pdf.

^*

Σημειώσεις

^[1] Antonio Gramsci, Selections from Political Writings 1910-20, επιμ. Q. Hoare, (Lawrence & Wishart, Λονδίνο, 1977) σελ. 261.

^[2] Μια πιο παραστατική σύγχρονη περιγραφή έγινε από τον Phil Mailer, Portugal. The Impossible Revolution? (Solidarity, Λονδίνο, 1977). Ο Μέιλερ είναι ελευθεριακός και υποστηρίζει επί της αρχής ότι είναι εναντίον όλων των κομμάτων και των συνδικάτων.

^[3] Τα καθήκοντά μου ήταν τριπλά: (i) Να γράφω εκθέσεις και άρθρα (π.χ. Socialist Worker και International Socialism) (ii) Να κάνω επαφές μεταξύ των Διεθνών Σοσιαλιστών [International Socialists] και της επαναστατικής αριστεράς στην Πορτογαλία – ιδίως του PRP-BR και του MES. (Τα «καθήκοντά» μου κυμαίνονταν από το να ενεργώ ως «επαναστάτης τουριστικός αντιπρόσωπος», μέχρι την προετοιμασία και την πώληση φυλλαδίων στα πορτογαλικά) (iii) να συντονίζω τις εργατικές οργανώσεις και στις δύο χώρες. (Αυτό γινόταν υπό την αιγίδα της «Rank and File Organising Committee»).

^[4] Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους αυτούς τους ανθρώπους. Και επίσης τον Bill Lomax και τον John Woollacott, για όλη τη βοήθεια και την ενθάρρυνση επί σειρά ετών.

^[5] Ένα από τα κεφάλαια στο βιβλίο Revolutionary Rehearsals, επιμ. Colin Barker, (Bookmarks, Λονδίνο, 1979) αφορούσε την Πορτογαλία, γραμμένο από εμένα. Μεγάλο μέρος του υλικού της παρούσας εργασίας προέρχεται από το κεφάλαιο αυτό. Τελικά ολοκλήρωσα μια μεταπτυχιακή διατριβή στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο, με θέμα Workers’ Councils in Portugal 1974-1975.

^[6] Ronald H. Chilcote, The Portuguese Revolution of 25 April 1974 (Κοΐμπρα, 1987).

^[7] Βλ. Maria de Lurdes, Lima dos Santos, κ.ά., O 25 de Abril e as lutas sociais nas empresas; Greve e o 25 Abril, (BASE). Περισσότερες λεπτομέρειες συνοψίζονται στο φάκελο Vignola, σελίδες 369-70. Ο φάκελος αυτός συντάχθηκε από τον Gerry Vignola, ο οποίος εργαζόταν μαζί με τον Bill Lomax σε ένα ερευνητικό πρόγραμμα που χρηματοδοτήθηκε από το Ίδρυμα Ford. Ο φάκελος περιλαμβάνει περισσότερες από τριακόσιες δακτυλογραφημένες σελίδες σημειώσεων και μεταφράσεων. Η αρίθμηση έχει προστεθεί από τον γράφοντα.

^[8] Συνέντευξη με τον Αγκοστίνιο Ροσέτα, 3/5/84. Ο Ροσέτα ήταν ηγέτης του φοιτητικού κινήματος στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και στη συνέχεια εργάστηκε ως υπάλληλος της Ένωσης Κλωστοϋφαντουργίας. Υπήρξε επίσης miliciano (κληρωτός αξιωματικός) το 1974-75. Συμμετείχε στις 25 Απριλίου και 28 Σεπτεμβρίου. Αποβλήθηκε από το στρατό μετά την 25η Νοεμβρίου 1975. Ήταν επίσης μέλος του MES.

^[9] Kenneth Maxwell, The Making of Portuguese Democracy, (Κέμπριτζ University Press, Cambridge, 1995), σελ. 24.

^[10] Η πιο ευανάγνωστη περιγραφή του πραξικοπήματος της 25ης Απριλίου 1974 είναι το Portugal: The Year of the Captains (Sunday Times Insight Team, 1975).

^[11] Ό.π., σελ. 120.

^[12] Συνέντευξη με τον Αγκοστίνιο Ροσέτα, 3/5/84.

^[13] Λεπτομέρειες παρέχονται στο Maria de Lurdes, Lima dos Santos, κ.ά., O 25 de Abril e as lutas sociais nas empresas.

^[14] Details from Tom Gallagher, Portugal – a Twentieth Century Interpretation, (Μάντσεστερ University Press, Manchester, 1983) σελ. 172.

^[15] Richard Robinson, Contemporary Portugal, (George Allen & Unwin, Λονδίνο, 1979) σσ. 136 & 146.

^[16] Insight, ό.π., σελ. 152.

^[17] Συνέντευξη με την Φερνάντα, 30/4/84. Η Φερνάντα ζήτησε να μην αναφερθεί το επώνυμό της στις συνεντεύξεις.

^[18] Figueiredo, ό.π., σελ. 238.

^[19] Συνέντευξη με τον Αγκοστίνιο Ροσέτα, 3/5/84.

^[20] Αναδημοσίευση στο Combate αριθ. 7, 27 Σεπτεμβρίου 1974.

^[21] Δημοσιεύτηκε στο πρώτο τεύχος της Causa Operario, μιας μαρξιστικής-λενινιστικής εφημερίδας, Σεπτέμβριος 1974.

^[22] Το πλήρες κείμενο του μανιφέστου των εργατών του Lisnave βρίσκεται στο Mailer, ό.π., σελ. 313-14.

^[23] Βλέπε Libération και επίσης Capital, 6/2/75.

^[24] Συνέντευξη με τον Αρτούρ Παλάσιο, 2/8/82. Ο Αρτούρ Παλάσιο ήταν ένας βετεράνος αγωνιστής που εργαζόταν στο Lisnave για πολλά χρόνια. Αναμείχθηκε για πρώτη φορά με το Κομμουνιστικό Κόμμα στην εφηβεία του, στις αρχές της δεκαετίας του 1950. Την εποχή της 25ης Απριλίου ήταν αγωνιστής σε μια από τις μαρξιστικές-λενινιστικές σέχτες που αργότερα θα βοηθούσαν στην ίδρυση του UDP και συμμετείχε πολύ στις πρώτες συναντήσεις της Inter-Empresas.

^[25] Το άρθρο από τη γαλλική εβδομαδιαία εφημερίδα Libération αναδημοσιεύτηκε στο «Portugal a Blaze of Freedom» της Big Flame, Ιούνιος 1975.

^[26] Παρά την υποστήριξη του Lisnave στη διαδήλωση της 7ης Φεβρουαρίου, η υποστήριξη από αυτό το ναυπηγείο δεν ήταν καθόλου ομόφωνη. «Οι εργάτες του Lisnave, που συνήλθαν σε γενική συνέλευση στα ναυπηγεία Margueira, δημοσίευσαν μια ανακοίνωση κατά της διαδήλωσης και αρνήθηκαν να επιτρέψουν στην CT τους να αποτελέσει μέρος της επιτροπής Inter-Empresas».

^[27] Joanna Rollo, “One Year After the Coup”, International Socialism Journal, τεύχος 77, Απρίλιος 1975, σελ. 16.

^[28] Μια έκθεση αυτής της διάσκεψης δημοσιεύθηκε ως Conferencia Nacional Unitaria de Trabalhadores – Conclusões.

^[29] Εργαζόμενοι του Lisnave σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης· μεταξύ αυτών οι Αρτούρ Παλάσιο και Φερνάντο Φιγκέιρα, 2/8/82.

^[30] Συνέντευξη με τον Ζόρζε, 13/8/80. Εντάχθηκε στο PRP μετά τις 11 Μαρτίου, έχοντας παρακολουθήσει το πρώτο συνέδριο του CRTSM. Τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο του 1975 ήταν τοποθετημένος στον Βορρά στο RTM (περιφερειακός στρατώνας μεταφορών) και ήταν πολύ δραστήριος στο SUV. Στη συνέχεια, μετά τις 25 Νοεμβρίου, έγινε οργανωτής πλήρους απασχόλησης για το PRP.

^[31] Από την Revolução, την εφημερίδα του PRP, αριθ. 15, 4/10/74.

^[32] Συνέντευξη με τον Σαλντάνια Σάντσες, 4/4/84.

^[33] Αυτό δεν σημαίνει ότι η CIA απείχε. Ένας αυτομολήσας της CIA (Φίλιπ Αγκέι) είχε εκπονήσει μια μελέτη σχετικά με τις διασυνδέσεις της «εταιρείας» στην Πορτογαλία και ήταν πρόθυμος να ενημερώσει τους ανθρώπους στην Πορτογαλία σχετικά με αυτές τις διασυνδέσεις. Βοηθούσα στη διοργάνωση μιας συνάντησης, με αντιπροσώπους από όλους τους στρατώνες της Πορτογαλίας, όταν αυτή έπρεπε να διακοπεί λόγω των γεγονότων της 25ης Νοεμβρίου. Κατά καιρούς με κατηγορούσαν ότι ήμουν πράκτορας της CIA (ένας όχι ασυνήθιστος ισχυρισμός) και στη συνέχεια βρήκα μια επιστολή, με ημερομηνία 1977, που απευθυνόταν από το PRP σε όλες τις άλλες πολιτικές ομάδες της αριστεράς, προειδοποιώντας τους συγκεκριμένα για την εμπλοκή μου στη CIA!

^[34] Ο Ian Birchall αναπτύσσει μια παρόμοια ανάλυση του Socialist Party στο Ian Birchall, “Social Democracy and the Portuguese Revolution”, International Socialism, δεύτερη σειρά, τεύχος 6, φθινόπωρο 1979.

^[35] Οι απαντήσεις σε ερωτηματολόγιο του Υπουργείου Εργασίας έδωσαν τους εξής λόγους μετασχηματισμού στη Λισαβόνα: πτώχευση 75%, εγκατάλειψη 44,3%, εξαπάτηση 9,6%, παραβίαση σύμβασης 15,4%, διαχειριστική ανικανότητα 11,5% και παράνομη απόλυση 11,5%. Λαμβάνεται από το δοκίμιο του Bermeo, “Workers’ Management in Industry”, Graham & Wheeler, In Search of Modern Portugal; the Revolution and its Consequences, (Wisconsin Press, Λονδίνο, 1983).

^[36] Συνέντευξη με εργάτη της Edifer, Δεκέμβριος 1975.

^[37] Παρατίθεται στο άρθρο των Cliff and Peterson, “Portugal: the last 3 months”, International Socialism, τεύχος 87, Μάρτιος 1976. Το Robin Peterson ήταν ψευδώνυμο του γράφοντος.

^[38] Συζητήσεις- εργάστηκα εκεί για λίγες ημέρες τον Απρίλιο του 1976.

^[39] Denis Macshane, New Statesman, 18/7/75.

^[40] Richard Robinson, ό.π., σελ. 242.

^[41] Günter Wallraff, The Undesirable Journalist, (Pluto Press, Λονδίνο, 1978), σσ. 13-14.

^[42] Συνέντευξη με τον Ζόρζε, 13/8/80.

^[43] Συνέντευξη με τον Ζόρζε, 13/8/80.

^[44] Ο Εντουάρντο Ντουάρτε ήταν ηγέτης του φοιτητικού κινήματος και ενεργό μέλος του MES. Του πάρθηκε συνέντευξη τον Δεκέμβριο του 1989.

^[45] Jean Pierre Faye, Portugal: The Revolution in the Labyrinth, (Spokesman Books, Νότινχαμ, 1976), σσ. 49-50.

^[46] Το απόσπασμα προέρχεται από τον Chris Harman, “Portugal the latest Phase”, International Socialism, τεύχος 83, Νοέμβριος 1975.

^[47] Συνέντευξη με μια από τις πιο εξέχουσες ακτιβίστριες της Comité de Luta του Setubal, την Ισαμπέλ Γκέρρα, 4/6/84.

^[48] Lomax, “Ideology and Illusion in the Revolution”, στο Graham & Wheeler, ό.π., σελ. 120.

^[49] Annie Nehmad σε επιστολή προς τον γράφοντα, Μάρτιος 1986.

^[50] Cliff and Peterson, “Portugal: the last 3 months”, International Socialism. Τεύχος 87, Μάρτιος 1976. Το άρθρο αυτό παραθέτει αποσπάσματα από διάφορες συνεντεύξεις εργατών σχετικά με το πρόβλημα του εργατικού ελέγχου στους χώρους εργασίας τους.

^[51] Είμαι πεπεισμένος ότι δεν ήταν αδύνατο για την Αριστερά να εργαστεί παράλληλα με εκείνους που βρίσκονταν στην CIL. Ένα παράδειγμα προέρχεται από προσωπική εμπειρία. Με την υποστήριξη της Cintura Industrial de Lisboa και της Intersindical εμείς από τη βρετανική οργάνωση Rank and File οργανώσαμε ένα συνέδριο αντιπροσώπων με θέμα «Υγεία και ασφάλεια στους χώρους εργασίας». Συμμετείχαν 200 εργαζόμενοι και στο συνέδριο μίλησαν ομιλητές από το βρετανικό συνδικαλιστικό κίνημα. Οργάνωσα τη μετάφραση ενός καταλόγου τοξικών χημικών ουσιών που δημοσιεύτηκε από την Intersindical.

^[52] Βλ. το επικείμενο άρθρο μου στο Socialist History για τα εργατικά συμβούλια στην Πορτογαλία.

^[53] Συνέντευξη με την Ισαμπέλ Γκέρρα, 4/6/84.

^[54] Ανατρέξτε στη θαυμάσια περιγραφή αυτόπτη μάρτυρα από τον Ben Pimlott, στο περιοδικό Labour Leader, Φεβρουάριος 1976.

^[55] Προσωπικές αναμνήσεις.

^[56] Κείμενα του SWP και του IS υποστήριξαν ότι το 90% των εργαζομένων στην περιοχή της Λισαβόνας είχαν στάσεις εργασίας στις 24 Νοεμβρίου. Αυτό ήταν μεγάλη υπερβολή. Παρακολούθησα μια συνάντηση στην οποία μίλησε ένας αντιπρόσωπος από τους στρατώνες RALIS στην καντίνα της Plessey. Η αίσθησή μου είναι ότι το πολύ το 20% του εργατικού δυναμικού σταμάτησε την εργασία του για να ακούσει.

^[57] Συνέντευξη με τον Μαουρίσιο Λέβι, Δεκέμβριος 1975. Το 1975 ο Μαουρίσιο υπηρετούσε στους στρατώνες EPAM. Στις 11 Μαρτίου ήταν ένας από τους υπεύθυνους για την κατάληψη της κρατικής ραδιοφωνικής υπηρεσίας και τη χρήση της για τη μετάδοση ειδήσεων σχετικά με την απόπειρα πραξικοπήματος. Εργαζόταν, επιπλέον, στην Πέμπτη Μεραρχία, όπου συμμετείχε στη διοίκηση και παρακολουθούσε, με αυτή την ιδιότητα, όλες τις συνεδριάσεις του MFA. Έφυγε από το στρατό λίγο πριν από τις 25 Νοεμβρίου 1975 και έγινε ο διεθνής οργανωτής του MES, όταν τον γνώρισα για πρώτη φορά.

^[58] Παρεμπιπτόντως, από την πρώτη εβδομάδα του Δεκεμβρίου, μερικοί από εμάς πουλούσαμε στους δρόμους της Λισαβόνας το φυλλάδιο Τα μαθήματα της 25ης Νοεμβρίου που εξέδωσε ο βρετανικό IS, το οποίο είχε μεταφραστεί από τα αγγλικά.

^[59] Το πρώτο τεύχος της República μετά την 25η Νοεμβρίου περιέχει παρόμοια παραδείγματα.

^[60] Συνέντευξη με τον Ζορζέ Φρέιρε, 26/12/75. Γνώριζα τον Ζορζέ από το 1975, όταν με βοήθησε στο Υπουργείο Κοινωνικών Επικοινωνιών, όπου εργαζόταν.

^[61] George Orwell, Homage to Catalonia, (Penguin, Λονδίνο, 1962), σελ. 110.

^[62] Συνέντευξη με την Ισαμπέλ Γκέρρα, 4/6/84.

^[63] Kenneth Maxwell, The Making of Portuguese Democracy, (Cambridge University Press, Κέμπριτζ, 1995), σελ. 1.

^[64] Θα έλεγα ότι η έκταση και το βάθος ενός κινήματος εργατικών συμβουλίων είναι ένας σημαντικός δείκτης, και μάλιστα ο πιο θεμελιώδης, για το βάθος μιας επαναστατικής διαδικασίας.

^[65] Έτσι, οι Inter-Empresas περιορίστηκαν γεωγραφικά στη βιομηχανική ζώνη της Λισαβόνας και στην πραγματικότητα εξαφανίστηκαν μετά τη διαδήλωση της 7ης Φεβρουαρίου. Οι CRTSM δεν ξεκίνησαν ποτέ πραγματικά, ήταν μια ιδέα του PRP που συνέπιπτε με εκείνη του Οτέλο Καρβάλιο. Οι λαϊκές συνελεύσεις ήταν πολύ ασυνάρτητες. Και η Επιτροπή Αγώνα της Σετούμπαλ, αν και μερικές φορές ήταν λαμπρή, ήταν απομονωμένη από οποιοδήποτε εθνικό δίκτυο.

^[66] Στοιχεία που αναφέρονται από τον Tony Cliff, “Portugal at the Crossroads”, International Socialism, Ιούλιος/Αύγουστος 1975, σελ. 48.

^*

Βιβλιογραφία

Further Reading Barker, Birchall, Gonzalez, Poya and Robinson, Revolutionary Rehearsals (Bookmarks, Λονδίνο, 1979)

Nancy Berm eo, The Revolution within the Revolution: Workers Control in Rural Portugal, (Princeton University Press, Πρίνστον, 1986)

Charles Downes, Revolution at the Grass Roots: Community Organizations in the Portugal Revolution , (Όλπμανι, 1990)

John Hammond, Building Popular Power: Workers' and Neighborhood Movements in the Portuguese Revolution , (Monthly Review Press, Νέα Υόρκη, 1988)

Sunday Times Insight Team, Πορτογαλία: The Year of the Captains (Sunday Times, Λονδίνο, 1975).

Phil Mailer, Πορτογαλία – Η Αδύνατη Επανάσταση; (Solidarity, Λονδίνο, 1977). Διαθέσιμο στο: https://libcom.org/article/portugal-impossible-revolution-phil-mailer [Φιλ Μέιλερ, Πορτογαλία: Η «Ανέφικτη» Επανάσταση; , Ανάκαρα, Θεσσαλονίκη 2012].

Kenneth Maxwell, The Making of Portugal Democracy , (Cambridge University Press, Κέμπριτζ, 1995).

Douglas Porch, The Portuguese Armed Forces and the Revolution (Croom Helm, Λονδίνο, 1977)

Peter Robinson, Workers' Councils in Portugal 1974 -1975 (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή διατριβή, Center for Sociology & Social University, Open University, 1989). Διαθέσιμος το: https://oro.open.ac.uk/19940/1/pdf115.pdf

Ελληνική βιβλιογραφία

Chris Harman, Πορτογαλία 1974. Η Επανάσταση των Γαρυφάλλων , Μαρξιστικό Βιβλιοπωλείο, Αθήνα 2024, μετάφραση Κώστας Πίττας.

Οτέλο Σαράιβα ντε Καρβάλιο, Η δίκη του στρατηγού των γαρυφάλλων. Κατηγορία και υπεράσπιση στο Μονσάντο, Στοχαστής, Αθήνα 1989, μετάφραση Βασίλης Σαραντάκος.

Κίνημα των Ενόπλων Δυνάμεων της Πορτογαλίας , Κάλβος (σειρά, Απελευθερωτικά Κινήματα), Αθήνα 1981, μετάφραση Έφη Αλεξιάδου.

Τόνυ Κλιφ, « Η Πορτογαλία στο σταυροδρόμι », e la libertà , 5 Αυγούστου 2021 (ειδικό τεύχος που είχε εκδοθεί από την ΟΣΕ το δεύτερο μισό της 10ετίας του '70).

Φιλ Μέιλερ, Πορτογαλία: Η «ανέφικτη» επανάσταση. Λαϊκή εξουσία, κόμματα και στρατός στην επανάσταση των γαρυφάλλων (1974-75), Ανάκαρα, Θεσσαλονίκη 2012.

Πορτογαλία '75. Εργατική εξουσία ή κρατικός καπιταλισμός; , Ελεύθερος Τύπος, Αθήνα, χχέ, μετάφραση Νίκος Αλεξίου.

Jaime Semprun, Κοινωνικός πόλεμος στην Πορτογαλία, Διεθνής Βιβλιοθήκη, Αθήνα 1975, μετάφραση Θέμης Μιχαήλ.