Μέλη διαφόρων συνδικάτων συγκεντρώθηκαν σε διαμαρτυρία στις 27 Μαρτίου έξω από το Βορειοδυτικό Κέντρο Κράτησης στην Tacoma της Ουάσινγκτον, όπου κρατούνται ο οργανωτής των αγροτών Λέλο Χουάρεζ και το μέλος της SEIU Λιούελυν Ντέιβις. Πηγή: The Stand
ΗΠΑ: Δέκα πανεθνικά Συνδικάτα καλούν σε αντίσταση κατά του Τραμπ
Natascha Elena Uhlmann
ΠΗΓΗ: https://internationalviewpoint.org
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: elaliberta.gr
Δέκα πανεθνικά Συνδικάτα και δεκάδες τοπικά σωματεία που εκπροσωπούν περισσότερα από 3 εκατομμύρια μέλη εξέδωσαν κοινή δήλωση με την οποία ζητούν την απελευθέρωση των μεταναστών εργαζομένων που άρπαξαν πρόσφατα οι υπηρεσίες μετανάστευσης και Τελωνειακής Ασφάλειας. Στη δήλωση αναφέρονται τα ονόματα του συνδικαλιστικού ηγέτη των εργατών γης Αλφρέντο «Λέλο» Χουάρεζ, ο οποίος συνελήφθη σε μια απροκάλυπτη, όπως φαίνεται, πράξη αντιποίνων για την οργάνωσή του [1], και του μέλους του SEIU Local 925 Λιούλιν Ντίξον, τεχνικού εργαστηρίου του Πανεπιστημίου της Ουάσινγκτον, η οποία συνελήφθη καθώς επέστρεφε στο σπίτι της από επίσκεψη στην οικογένειά της. Το μέλος του SEIU Local 509 Ρουμέισα Οζτούρκ, μια μεταπτυχιακή φοιτήτρια της οποίας η κράτηση από ομοσπονδιακούς πράκτορες καταγράφηκε σε ανατριχιαστικά πλάνα [2] , ο εργάτης μετάλλου Κίλμαρ Αρμάντο Αμπρέγκο Γκαρσία, μαθητευόμενος του SMART Local 100, ο οποίος στάλθηκε στο διαβόητο συγκρότημα φυλακών του Ελ Σαλβαδόρ- και το μέλος του United Auto Workers Local 2710 Μαχμούντ Χαλίλ, ο οποίος απήχθη από ομοσπονδιακούς πράκτορες μπροστά στην οκτώ μηνών έγκυο σύζυγό του.
Τα συνδικάτα καλούν επίσης τους εργοδότες, τους διοικητικούς υπαλλήλους των πανεπιστημίων και τις τοπικές κυβερνήσεις να αρνηθούν να συνεργαστούν -και απαιτούν από τους εκλεγμένους αξιωματούχους να «βρουν το θάρρος τους».
Ο Τραμπ επαναλαμβάνει τακτικές από άλλες εποχές της ιστορίας των ΗΠΑ, όταν «η κυβέρνηση κατέστειλε ενεργά τις διαμαρτυρίες και τις διαφωνίες», δήλωσε ο Καρλ Ρόζεν, πρόεδρος των United Electrical Workers (UE).
Στις επιδρομές του Πάλμερ το 1919-1920, μετανάστες αριστεροί και εργατικοί ακτιβιστές συνελήφθησαν και απελάθηκαν, κυρίως στην Ιταλία και την Ανατολική Ευρώπη. Στην εποχή Μακάρθι στα τέλη της δεκαετίας του 1940 και του '50, ομοσπονδιακοί υπάλληλοι, εργαζόμενοι του Χόλιγουντ, ακαδημαϊκοί και εργατικοί ηγέτες που φέρονταν ως κομμουνιστές απολύθηκαν, μπήκαν σε μαύρη λίστα, οδηγήθηκαν ενώπιον του Κογκρέσου και μερικές φορές φυλακίστηκαν.
«Όταν ένα τμήμα του πληθυσμού γίνεται ο πρώτος στόχος, δεν πρόκειται να σταματήσουν εκεί», δήλωσε ο Ρόζεν. «Τελικά θα χρησιμοποιηθεί εναντίον του εργατικού κινήματος και κάθε Αμερικανού που θέλει να υπερασπιστεί τη δικαιοσύνη. Γι' αυτό και ήμασταν ευτυχείς που ενωθήκαμε με άλλα συνδικάτα λέγοντας: «Θα αντισταθούμε σε αυτό»».
Προοίμιο για δράση;
Μπροστά στην τρομακτική σειρά επιθέσεων του Τραμπ κατά της εργασίας, των μεταναστών εργαζομένων, των εργαζομένων στις πανεπιστημιουπόλεις και της ελευθερίας του λόγου, μέχρι τώρα η οργανωμένη εργατική τάξη, που εκπροσωπεί 14 εκατομμύρια μέλη συνδικάτων, παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό σιωπηλή ή επικεντρώθηκε στους μεμονωμένους αγώνες κάθε συνδικάτου.
Αυτή η κοινή δήλωση θα μπορούσε να αποτελέσει το προοίμιο μιας πιο συντονισμένης και άμεσης δράσης για την αντίσταση στις επιθέσεις.
«Ας ελπίσουμε ότι αυτό είναι ένα σημάδι, αν υπήρχαν στο παρελθόν ζητήματα με συνδικάτα ή οργανώσεις που ίσως είχαν διαφορές, αυτό θα μπορούσε να είναι το γεγονός που θα τους φέρει όλους μαζί, ενωμένους για έναν σκοπό», δήλωσε ο Έντγκαρ Φρανκς, πολιτικός διευθυντής του ανεξάρτητου συνδικάτου αγροτών Familias Unidas por la Justicia, όπου ο Λέλο Χουάρεζ είναι ηγέτης. «Οι σχέσεις θα δημιουργηθούν ή θα τροποποιηθούν και από εκεί και πέρα μπορούμε να έχουμε ένα ενιαίο, μαχητικό εργατικό μέτωπο».
«Αυτή τη στιγμή, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που κάνουν πολύ καλή δουλειά για να προσπαθήσουν να οργανωθούν», δήλωσε η Φέι Γκένθερ, πρόεδρος της Τοπικής Οργάνωσης Εργατών Τροφίμων και Εμπορίου 3000 στην Ουάσινγκτον, μία από τους εμπνευστές της κοινής επιστολής. «Νομίζω ότι θα βοηθηθούμε καλύτερα αν μπορέσουμε να παραμερίσουμε όσες περισσότερες διαφορές μπορούμε και να συνεργαστούμε σε ένα όσο το δυνατόν ευρύτερο πλαίσιο.»
Βρείτε στόχους στις επιχειρήσεις
Για να αντιμετωπίσει η εργατική τάξη αυτές τις επιθέσεις, τα κινήματά μας θα πρέπει να είναι προετοιμασμένα να διαταράξουν τη συνήθη λειτουργία των επιχειρήσεων. «Προφανώς, η Tesla έχει χτυπήσει έναευαί σθητο σημείο», δήλωσε ο Ρόζεν, αναφερόμενος στις τακτικές διαμαρτυρίες σε αντιπροσωπείες σε όλη τη χώρα, οι οποίες συνέβαλαν στο να πέσει η μετοχή της εταιρείας- ο μεγαλοδισεκατομμυριούχος CEO της Tesla, Έλον Μασκ, πρωτοστατεί στις επιθέσεις κατά των ομοσπονδιακών εργαζομένων.
«Νομίζω ότι πρέπει να βρούμε πρόσθετους στόχους εταιρειών», δήλωσε ο Ρόζεν. «Υπάρχουν πολλές μεγάλες επιχειρήσεις που επωφελούνται από τη σύνδεσή τους με τον Ντόναλντ Τραμπ και την προθυμία τους να τον βοηθήσουν στην υλοποίηση της ατζέντας του».
Θυμάται τις εκρηκτικές αντιδράσεις του κόσμου το 2008, όταν τα μέλη της UE Local 1110 στο Σικάγο έκαναν ένα γενναίο βήμα: κατέλαβαν το εργοστάσιό τους. Η Republic Windows and Doors έκλεινε, αλλά την τελευταία ημέρα των βάρδιας, οι εργαζόμενοι αρνήθηκαν να φύγουν. Πραγματοποίησαν καθιστική διαμαρτυρία μέχρι να καταλήξουν σε συμφωνία ύψους 1,75 εκατομμυρίων δολαρίων για αποζημιώσεις και άλλες οφειλόμενες παροχές, και τελικά άνοιξαν ξανά το εργοστάσιο ως συνεταιρισμός που διοικείται από τους εργαζόμενους.
«Τράβηξε την προσοχή των ανθρώπων σε όλη τη χώρα που ήταν τόσο θυμωμένοι με το γεγονός ότι οι τράπεζες έπαιρναν όλα αυτά τα χρήματα ενώ οι εργαζόμενοι απολύονταν», δήλωσε ο Ρόζεν. Οι διαδηλωτές έκαναν πικετοφορίες σε καταστήματα της Bank of America και προχώρησαν ακόμη και σε πολιτική ανυπακοή με καθιστικές διαμαρτυρίες μέσα στα υποκαταστήματα της τράπεζας. «Το μέγεθος της πίεσης που ασκήθηκε στην τράπεζα ήταν σίγουρα πολύ σημαντικό για να διασφαλιστεί ότι οι εργαζόμενοι κέρδισαν τον διακανονισμό που κέρδισαν».
Να συζητήσουμε
«Το επόμενο βήμα σε αυτή την αντεπίθεση απαιτεί να μιλήσουμε στους συναδέλφους και τους γείτονές μας για το πώς οι εργοδότες και οι δισεκατομμυριούχοι επωφελούνται όταν οι εργαζόμενοι είναι διχασμένοι και φοβισμένοι», δήλωσε η Στέφανι Λους, καθηγήτρια εργατικών σπουδών και κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο City της Νέας Υόρκης και μέλος της Ένωσης Εκπαιδευτικών (AFT).
«Θα πρέπει να αναζητήσουμε χώρους για να κάνουμε περισσότερες συζητήσεις και να προετοιμάσουμε τους εργαζόμενους να αναλάβουν μεγαλύτερες δράσεις», είπε, “γιατί οι επιθέσεις θα συνεχίσουν να έρχονται”. Είπε ότι τα συνδικάτα συνεργάζονται για να δημιουργήσουν μαζικές δράσεις την 1η Μαΐου (βρείτε πληροφορίες στο maydaystrong.org [3]) και συνέστησε επίσης την εκπαίδευση «Tactics to Build Power» του Labor Notes [4].
Αν δεν συμμετέχουν τα μέλη, ένα ψήφισμα είναι απλώς ένα κομμάτι χαρτί. «Το ψήφισμα είναι ένα εργαλείο που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε για να ενώσουμε τους ανθρώπους, αλλά δεν θα μας ωφελήσει αν οι μόνοι άνθρωποι που το υπογράφουν είναι οργανώσεις», δήλωσε η Γκένθερ,. «Οι εργαζόμενοι πρέπει να συμμετέχουν σε αυτές τις βαθιές συζητήσεις για το τι είδους κόσμο θέλουν να έχουν και σε τι είδους χώρα θέλουν να ζουν».
Αλλά οι επιθέσεις του Τραμπ έκαναν επίσης γνωστό στο δημόσιο χώρο γιατί οι εργαζόμενοι χρειάζονται έναν θεσμό που να υπερασπίζεται τα δικαιώματά τους: «Πολλοί άνθρωποι, όχι μόνο στον τομέα των εργατών γης, έχουν απευθυνθεί σε εμάς σχετικά με το πώς να συνδικαλιστούν», δήλωσε ο Φρανκς. Το ίδιο και οι ομοσπονδιακοί εργαζόμενοι: Η AFGE αναφέρει αριθμό ρεκόρ προσχωρήσεων.
«Οι ισχυροί άνδρες και οι δικτάτορες τρέφονται με το φόβο και το χάος των λαών», δήλωσε ο Guenther. «Πρέπει να αναλαμβάνουμε δράσεις όπου μπορούμε να δείξουμε ότι μπορούμε να νικήσουμε και που βοηθούν να ξεπεραστεί ο φόβος των ανθρώπων».
Τα συνδικάτα μπορούν να υπογράψουν στην κοινή δήλωση εδώ .
8 Απριλίου 2025
Πηγή: Labor Notes.
https://internationalviewpoint.org/spip.php?article8951
Οι εργαζόμενοι απαιτούν να σταματήσει η επίθεση στο δικαίωμα οργάνωσης και διαμαρτυρίας
Το εργατικό κίνημα έχει μια αξία πάνω από όλες τις άλλες: την αλληλεγγύη. Οι εργαζόμενοι απαιτούν τον τερματισμό των επιθέσεων της κυβέρνησης Τραμπ κατά των μεταναστών εργαζομένων, της ελευθερίας του λόγου, του δικαιώματος οργάνωσης και διαπραγμάτευσης, καθώς και κατά των εργαζομένων της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, των συνδικάτων τους και των υπηρεσιών που παρέχουν.
Δεν θα μείνουμε άπραγοι όταν ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ τρομοκρατεί τους μετανάστες εργαζόμενους με απαγωγές, κρατήσεις και εγκλεισμό χωρίς καμία δίκαιη διαδικασία σε εγκαταστάσεις χωρίς σήμανση, σε μακρινά κέντρα κράτησης και σε μια διαβόητη φυλακή στο Ελ Σαλβαδόρ.
Οι επιθέσεις αυξάνονται και πρέπει να δράσουμε γρήγορα. Στην πολιτεία της Ουάσινγκτον, πράκτορες της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Τελωνείων έσπασαν το παράθυρο ενός αυτοκινήτου και συνέλαβαν τον εργάτη γης Αλφρέντο «Λέλο» Χουάρεζ, ηγετικό στέλεχος του συνδικάτου συλλεκτών μούρων Familias Unidas por la Justicia, καθώς πήγαινε να αφήσει τον σύντροφό του στη δουλειά. Έκλεισαν μέσα το μέλος του SEIU Local 925 Λιούλιν Ντίξον, τεχνικό εργαστηρίου στο Πανεπιστήμιο της Ουάσινγκτον, όταν επέστρεψε από οικογενειακό ταξίδι. Πραγματοποίησαν έφοδο σε μια εταιρεία κατασκευής στέγης, όπου οι εργαζόμενοι πραγματοποίησαν πρόσφατα απεργία ασφαλείας, και συνέλαβαν 37 άτομα.
Στη Μασαχουσέτη, ομοσπονδιακοί πράκτορες μετανάστευσης άρπαξαν τη Ρουμέισα Οζτούρκ, μεταπτυχιακή φοιτήτρια στο Πανεπιστήμιο Ταφτς με φοιτητική βίζα και μέλος του Τοπικού Γραφείου 509 της SEIU, καθώς πήγαινε να σπάσει τη νηστεία του Ραμαζανιού. Είχε γράψει ένα άρθρο στη φοιτητική εφημερίδα υπέρ της Παλαιστίνης.
Στη Βαλτιμόρη, συνέλαβαν τον εργάτη μετάλλου Κιλμάρ Αρμάντο Αμπρέγκο Γκαρσία, μαθητευόμενο του Τοπικού Τμήματος 100 της SMART και πατέρα ενός παιδιού με αναπηρία, και τον έστειλαν στην εφιαλτική φυλακή του Ελ Σαλβαδόρ - και μετά το αποκάλεσαν «διοικητικό λάθος» και είπαν ότι δεν μπορούσαν να τον πάρουν πίσω.
Στη Νέα Υόρκη, απήγαγαν τον Μαχμούντ Χαλίλ, έναν πρόσφατο απόφοιτο του Πανεπιστημίου Κολούμπια και μέλος του Τοπικού 2710 της United Auto Workers, επειδή διαμαρτυρήθηκε για την επίθεση του Ισραήλ στη Γάζα. Έχουν επίσης απαγάγει πολλούς άλλους, τα ονόματα των οποίων δεν έχουν ακόμη δημοσιοποιηθεί.
Αυτή η κυβέρνηση επιτέθηκε σε αυτά τα μέλη των κοινοτήτων μας στο δρόμο για τη δουλειά τους, στο δρόμο τους για τη θρησκευτική τους λατρεία, στο δρόμο τους για το σπίτι τους. Τους κλείδωσαν μέσα αφού είπαν τη γνώμη τους. Και το έκαναν επίτηδες.
Έχουν επίσης απειλήσει και εκφοβίσει τις πανεπιστημιακές διοικήσεις σε μια προσπάθεια να τις επιστρατεύσουν στην καταστολή της αντίθετης άποψης. Δυστυχώς, πολλοί έχουν συναινέσει σε αυτές τις απαιτήσεις, γελοιοποιώντας την έννοια της «ακαδημαϊκής ελευθερίας» και της ελεύθερης ανταλλαγής ιδεών. Φοιτητές έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα και έχουν αποβληθεί. Μέλη του διδακτικού προσωπικού έχουν τιμωρηθεί και απολυθεί.
Περαιτέρω, οι μαζικές απολύσεις ομοσπονδιακών υπαλλήλων και η προσπάθεια κατάργησης των δικαιωμάτων τους για συλλογικές διαπραγματεύσεις αποτελούν επιθέσεις και κατά των υπηρεσιών που παρέχουν και κατά της ίδιας της λειτουργίας της κυβέρνησής μας. Ο Τραμπ θέλει μια κυβέρνηση που να εξυπηρετεί μόνο τα συμφέροντα των εταιρειών και των ολιγαρχών. Αντί για μια κυβέρνηση από, για και για τον λαό, θα δημιουργήσει μια κυβέρνηση από και για τους προνομιούχους πλούσιους. Θέλει να δημιουργήσει μια κουλτούρα φόβου.
Δεν πρέπει να υποκύψουμε σε τίποτα από αυτά.
- Καλούμε την κυβέρνηση Τραμπ να απελευθερώσει αμέσως τους συναδέλφους μας και να σταματήσει αυτή την εκστρατεία τρομοκρατίας.
- Καλούμε όλους τους εργοδότες και τις πολιτειακές και τοπικές κυβερνήσεις να αρνηθούν να συνεργαστούν με αυτές τις επιθέσεις και να κάνουν ό,τι μπορούν για να αντισταθούν.
- Καλούμε τις διοικήσεις των πανεπιστημίων να αντισταθούν στις απειλές και τον εξαναγκασμό και να αρνηθούν κάθε συνεργασία με τις ομοσπονδιακές αρχές μετανάστευσης και επιβολής του νόμου που επιδιώκουν να διώξουν παράνομα τους αλλοδαπούς φοιτητές και τους διαφωνούντες καθηγητές και φοιτητές.
- Καλούμε όλους τους εκλεγμένους αξιωματούχους να βρουν το θάρρος τους και να υπερασπιστούν αυτούς τους εργαζόμενους.
- Καλούμε όλα τα συνδικάτα να οργανώσουν συγκεντρώσεις, διαδηλώσεις και άλλες δράσεις για να απαιτήσουμε από τη κυβέρνηση να σταματήσει αυτές τις επιθέσεις και να απελευθερώσει τους συναδέλφους μας εργαζόμενους. Το εργατικό κίνημα πρέπει να δράσει για να σταματήσει τη μηχανή απέλασης, λογοκρισίας και εκφοβισμού του Τραμπ. όταν είναι απαραίτητο, πρέπει να διακόψουμε τη συνήθη λειτουργία των επιχειρήσεων.
Δεν πρέπει να είμαστε παθητικοί ή σιωπηλοί μπροστά σε αυτή την αυταρχική επίθεση στα δικαιώματά μας, το Σύνταγμα και την ίδια τη δημοκρατία. Η κακοποίηση ενός είναι κακοποίηση όλων!
Υπογράψτε αυτό το κάλεσμα και προσθέστε το όνομά σας, σε μια αυξανόμενη λίστα που αντιστέκεται στην εκστρατεία τρόμου του Τραμπ.
ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ
- American Association of University Professors (AAUP) Association of Flight Attendants (AFA-CWA)
- American Postal Workers Union (APWU)
- Inlandboatmen’s Union (IBU)
- International Union of Painters and Allied Trades (IUPAT)
- National Nurses United (NNU)
- National Writers Union (NWU)
- Office and Professional Employees International Union (OPEIU)
- Service Employees International Union (SEIU)
- United Auto Workers (UAW)
- United Electrical, Radio and Machine Workers of America (UE)
Activate Virginia • AFT Vermont • AFSCME Local 1674 • Albany Mailers and Drivers Union (AMDU) • Agricultural Justice Project • American Federation of Teachers WA (AFT WA) • Asian Pacific American Labor Alliance, AFL-CIO, Maryland • Baltimore Nonviolence Center • BCTGM Local 114 • Black Workers for Justice • Canadian Association of Professional Employees Local 522 • Chicago Teachers Union (CTU) • Coalition of Labor Union Women, AFL-CIO • CWA Local 6215 • Entertainment Labor for Palestine • Graduate Students Union Local 27 • Graduate Workers United (UE Local 1498) • Green Mountain Labor Council • Familias Unidas por la Justicia (FUJ) • FLC-CGIL Florence (Italy) • Food Chain Workers Alliance • GOLD-UE 261 Exec Board • Graduate Teaching Fellows Federation, AFT Local 3544 Executive Board • Harvard Union of Clerical and Technical Workers, Rank & File Movement • IBEW Local 483 • Independent Workers Union (Of Ireland) • ILWU Northern California District Council • Inter Faculty Organization (IFO) • International Luxemburgist Network (NY-NJ) • Labor-Community Alliance of South Florida • Labor for Bernie Massachusetts Teachers Association Board of Directors • Labor for Palestine National Network • Labor Network for Sustainability • Labor Today International • Luther Burbank Education Association/CTA • MLK Labor • NAL Workers United • New Haven Federation of Teachers • North Coast Progressive Alliance • Northwestern University Graduate Workers Executive Board (UE Local 1122) • Northwest Florida Federation of Labor, AFL-CIO • Office and Professional Employees International Union Local 8 (OPEIU 8) • OPEIU Local 153 • OPEIU Local 277 • Organization of Staff Analysts (OSA) • Piedmont Pacific Northwest Staff Union (PNWSU) • Pitt Co. Coalition Against Racism (CAR) • Pride At Work, AFL-CIO • Providers United (Southern Region) • PROTEC17 • Red Square Studio/Gallery • Seattle Education Association (SEA) • SEIU 26 • SEIU 503 • SEIU 775 • 1199SEIU United Healthcare Workers East • SEIU Local 500 • Southern Workers Assembly • Stanford Graduate Wokers Union • UE-1043 Teamsters 117 • Teamsters 174 • Teamsters Mobilize • UFCW 3000 • UFCW 367 • UAW Local 2320 (National Organization of Legal Services Workers) • UAW 2325 – ALAA • UAW 4121 • UAW 4929 • UAW 4591 • Union Employees Union, Local 1 • United Administrators of San Francisco • UNITE HERE Local 274 • University of Florida Chapter of the United Faculty of Florida • USW Local 7536 • U.S. Solidarity Economy Network • WA Yell • Wellspring Cooperative • Wellspring Labor Co-op Committee • WESPAC Foundation, Inc. • Whatcom Peace & Justice Center • Wisconsin People's Party • Working Family Solidarity • Veterans for Peace, Labor Working Group
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
[1] https://labornotes.org/blogs/2025/03/three-ways-support-detained-farmworker-organizer-alfredo-juarez
[2] https://edition.cnn.com/2025/03/27/us/rumeysa-ozturk-detained-what-we-know/index.html
[4] https://labornotes.org/events/2025/tactics-build-power-april
