«Με το Διεθνές Κονβόι Αλληλεγγύης προς την Ουκρανία, ξαναχτίζουμε τον διεθνισμό»
Συνέντευξη του Alfons Bech στον Dick Nichols
ΠΗΓΗ: Ουκρανία – Αλληλεγγύη, 22 Οκτωβρίου 2026
Μετάφραση από το LINKS: ‘With the International Solidarity Convoy to Ukraine, we are rebuilding internationalism’, by Alfons Bech & Dick Nichols, 22/10/2026
[Ο Alfons Bech είναι ένας βετεράνος καταλανός συνδικαλιστής, που είχε φυλακιστεί κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Φράνκο στην Ισπανία (1939–75). Κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στη Γιουγκοσλαβία τη δεκαετία του 1990, συμμετείχε στην οργάνωση αποστολής βοήθειας προς τη Βοσνία και, στη συνέχεια, στη συνεργασία με συνδικάτα στη Βοσνία, τη Μακεδονία, το Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία.
Ο Μπεκ είναι σήμερα ο υπεύθυνος συντονιστής των συνδικάτων του Διεθνούς Δικτύου Αλληλεγγύης προς την Ουκρανία (INSU) και μέλος της Ομάδας Συντονισμού της Διεθνούς Αλληλέγγυας Αποστολής προς την Ουκρανία, για τη διοργάνωση της νότια διαδρομής της από τη Βαρκελώνη ώς το Κίεβο]
Από πού προήλθε η ιδέα της Διεθνούς Αποστολής Αλληλεγγύης προς την Ουκρανία;
Αυτή προέκυψε κατά τη δεύτερη επέτειο της πλήρους εισβολής της Ρωσίας (22 Φεβρουαρίου 2024), όταν το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Αλληλεγγύης προς την Ουκρανία (ENSU, πλέον INSU) πρότεινε τη διοργάνωση μιας μεγάλης διεθνούς αντιπροσωπείας συνδικάτων και συνδικαλιστών σε μια εκδήλωση στο Κίεβο, την οποία προετοίμαζαν η Ομοσπονδία Συνδικάτων της Ουκρανίας (FPU) και η Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικάτων της Ουκρανίας (KVPU) με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας Συνδικάτων (ETUC).
Εμείς στην Καταλονία θέλαμε όσο το δυνατόν περισσότερα ευρωπαϊκά συνδικάτα να στείλουν αντιπροσωπείες, ώστε να καταστεί ορατή η αλληλεγγύη τους.
Τι συνέβη;
Τα συνδικάτα συμμετείχαν σε πολύ μεγάλο αριθμό, αλλά διαδικτυακά. Μόνο μία αντιπροσωπεία τους ταξίδεψε στο Κίεβο, εκπροσωπώντας την καταλανική συνδικαλιστική οργάνωση που είναι μέλος της πανισπανικής Γενικής Ένωσης Εργαζομένων (UGT).
Η αντιπροσωπεία της UGT συγκλονίστηκε βαθιά από όσα είδε, αλλά ήταν πολύ ικανοποιημένη που βρέθηκε εκεί αυτοπροσώπως. Είδαν την καταστροφή που είχε προκαλέσει η Ρωσία στη Μπούτσα και στις γειτονιές του Κιέβου, συμμετείχαν στη διανομή κάποιας υλικής βοήθειας και γνώρισαν λίγο την ουκρανική κουλτούρα.
Από αυτό, αναπτύχθηκε μια μορφή αδελφοποίησης μεταξύ της UGT και των ουκρανικών συνδικάτων, η οποία υπήρξε καθοριστική για την κατανόησή μας, στην Καταλονία, αυτού του πολέμου και για την προσπάθεια παροχής βοήθειας προς την Ουκρανία.
Πολλές αποστολές βοήθειας έχουν ήδη σταλεί στην Ουκρανία, μεταξύ άλλων και από το συνδικαλιστικό κίνημα. Τι κάνει την τωρινή αποστολή διαφορετική;
Η σημερινή αποστολή βασίζεται σε ό,τι έχει ήδη γίνει σε επίπεδο βάσης σε βοήθεια προς την Ουκρανία.
Η Καμπάνια Αλληλεγγύης προς την Ουκρανία (USC) στην Αγγλία και την Ουαλία έχει οργανώσει πολλές αποστολές προς την Ουκρανία, ενώ συνδικάτα σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες έχουν οργανώσει δικές τους αποστολές, συχνά με την υποστήριξη τοπικών επιτροπών αλληλεγγύης προς την Ουκρανία.
Υπήρξαν επίσης κονβόι ανθρωπιστικής βοήθειας από εργαζόμενους που οργανώθηκαν από το Διεθνές Εργατικό Δίκτυο Αλληλεγγύης και Αγώνα, με συμμετοχή από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες και τη Βραζιλία. Τα νορβηγικά και σουηδικά συνδικάτα πραγματοποιούν αποστολές οχημάτων και υλικών κάθε μήνα.
Στην Καταλονία, η αδελφή Λουσία Καράμ του Ιδρύματος της Μονής Σάντα Κλάρα έχει ήδη οργανώσει 45 αποστολές. Υπήρξε, και συνεχίζει να υπάρχει, στην Καταλονία, μεγάλη αλληλεγγύη προς την Ουκρανία. Ξεκινάμε, λοιπόν, από αυτή την πραγματικότητα και τη συσσώρευση πολύτιμης εμπειρίας που αυτή αντιπροσωπεύει.
Παρ’ όλα αυτά, η σημερινή αποστολή πραγματοποιείται σε μια κρίσιμη στιγμή για την Ουκρανία και την Ευρώπη. Μπαίνουμε στον πέμπτο χρόνο ενός βίαιου πολέμου και δεν είναι σαφές πόσες ακόμη επιθέσεις μπορεί να αντέξει η ήδη σοβαρά κατεστραμμένη υποδομή της χώρας.
Η εμπειρία των τελευταίων τεσσάρων ετών δείχνει ότι οι Ουκρανοί εργαζόμενοι θα συνεχίσουν να υποφέρουν πολύ από το γεγονός ότι πρέπει συνεχώς να επισκευάζουν υποδομές κάτω εχθρικά πυρά. Η Ρωσία, έχοντας πλήρη επίγνωση αυτής της κατάστασης, ετοιμάζεται να επιτεθεί με ακόμη μεγαλύτερη σφοδρότητα σε ό,τι είναι αναγκαίο για την επιβίωση του πληθυσμού: την ενέργεια, τις πόλεις, τα νοσοκομεία, τα σχολεία, τις γέφυρες του Κιέβου, την ύδρευση και το αποχετευτικό δίκτυο.
Πρόκειται για ένα σχέδιο γενοκτονίας. Ωστόσο, δεν εφαρμόζεται επειδή η Ρωσία θα τα πήγαινε καλά πολεμικά ή οικονομικά· αντίθετα, πρόκειται για μια περίπτωση «σκοτώνω καθώς σκοτώνομαι». Το καθεστώς του [Βλαντιμίρ] Πούτιν αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες, και αυτές μεταφράζονται σε άγριες επιθέσεις εναντίον του άμαχου πληθυσμού της Ουκρανίας και σε περισσότερη καταστολή εντός της ίδιας της Ρωσίας.
Σε αυτή την κατάσταση ακραίας ανάγκης, γνωρίζουμε φυσικά ότι οποιαδήποτε βοήθεια μπορεί να προσφέρει η Αποστολή, αν και χρήσιμη, θα είναι μια σταγόνα στον ωκεανό.
Αυτός είναι ένας ισχυρός λόγος για τον οποίο η Αποστολή πρέπει να έχει μια επιπλέον, πολιτική, διάσταση, ως δημόσια και ορατή επίδειξη υποστήριξης από τους εργαζόμενους της υπόλοιπης Ευρώπης προς τις αδελφές και τους αδελφούς τους στην Ουκρανία. Επαναλαμβάνεται το σύνθημα του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου, ¡No Pasaran! (Δεν θα περάσουν) ενάντια στους σημερινούς εχθρούς των ανθρωπίνων και δημοκρατικών δικαιωμάτων από τον κύριο εγγυητή τους, την πλειοψηφία των εργαζομένων.
Εμείς, στην Καταλονία, δεν αντέχουμε να δούμε στην Ουκρανία να επαναλαμβάνεται η τύχη της Ισπανικής Δημοκρατίας, που τότε εγκαταλείφθηκε απέναντι στον διεθνή φασισμό. Αυτή η προδοσία από τις μεγάλες «πολιτισμένες» δυνάμεις, που επεδίωκαν να κατευνάσουν τον [Αδόλφο] Χίτλερ και τον [Μπενίτο] Μουσολίνι, κόστισε στους λαούς του ισπανικού κράτους σαράντα χρόνια φασισμού.
Έτσι, το διακύβευμα δεν θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερο…
Γι’ αυτό εμείς στο INSU βλέπουμε την ανάγκη να επεκταθούν επειγόντως οι δράσεις αλληλεγγύης που εκπροσωπεί η «Αποστολή» -δεν αρκεί για εμάς να συνεχίσουμε απλώς να κάνουμε ό,τι κάναμε μέχρι τώρα.
Αυτό που προσφέρει η «Αποστολή» [το Κονβόι] δεν είναι μόνο ανθρωπιστική ή υλική βοήθεια, όσο σημαντική κι αν είναι αυτή, που θέλουμε να είναι όσο το δυνατόν μεγαλύτερη. Είναι επίσης ένα μέσο για να δείξουμε ότι η ενίσχυση της αλληλεγγύης προς την Ουκρανία πάει από τη βάση προς την κορυφή. Γνωρίζουμε ότι μπορούν να γίνουν πολύ περισσότερα από όσα γίνονται, και ότι ήρθε η ώρα να τα κάνουμε τώρα.
Αυτό δεν είναι απλώς ένα μήνυμα για συγκέντρωση περισσότερων και μεγαλύτερων δωρεών, αλλά κυρίως για την ευαισθητοποίηση σχετικά με το τι πρέπει να περιλαμβάνει η συνολική προσπάθεια αλληλεγγύης προς την Ουκρανία. Ένα εξαιρετικά σημαντικό παράδειγμα: είναι επείγον η Ουκρανία να λάβει τα 210 δισεκατομμύρια ευρώ από τα δεσμευμένα ρωσικά περιουσιακά στοιχεία που κατέχουν δυτικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, όπως η Euroclear, για να χρηματοδοτήσει την αμυντική της προσπάθεια.
Είμαι αντίθετος στην αύξηση των στρατιωτικών προϋπολογισμών από τις κυβερνήσεις της Δυτικής Ευρώπης, η οποία γίνεται σε βάρος του κοινωνικού προϋπολογισμού. Ωστόσο, οι λαοί της Ευρώπης πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι, ενώ οι περισσότερες κυβερνήσεις τους αναζητούν τρόπους να μειώσουν τις κοινωνικές δαπάνες και να αυξήσουν τις στρατιωτικές, οι ίδιες αυτές κυβερνήσεις διστάζουν επίσης να κηρύξουν στον Κρεμλίνο εκείνο το είδος οικονομικού πολέμου που θα σήμαινε η αποδέσμευση αυτών των περιουσιακών στοιχείων προς την Ουκρανία. Το «Κονβόι» θα αποτελέσει ένα εφαλτήριο για αυτό και άλλα σημαντικά μηνύματα.
Πολλά δίκτυα, επιτροπές και άτομα έχουν κάνει πολύτιμο έργο βοηθώντας την Ουκρανία. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμα πολλοί ακτιβιστές κοινωνικών κινημάτων, συνδικαλιστές ή απλώς άνθρωποι που ανησυχούν για όσα συμβαίνουν στην Ουκρανία και θα ήθελαν να βοηθήσουν, αλλά δεν ξέρουν πώς. Οι υποστηρικτές της Ουκρανίας πρέπει να συνεχίσουν να αναζητούν πρωτοβουλίες που θα τους επιτρέψουν να το πράξουν.
Για παράδειγμα, στην Καταλονία, η τοπική επιτροπή του INSU κατάφερε να εντάξει τρεις σημαντικές και πολύ διαφορετικές οργανώσεις στον οργανωτικό πυρήνα της «Αποστολής». Είναι πρώτον μια μεγάλη συνδικαλιστική συνομοσπονδία (η UGT), είναι δεύτερον μια ειρηνιστική οργάνωση μη βίαιης δράσης (NOVACT =Διεθνές Ινστιτούτο για μη Βίαιη Δράση), η οποία επίσης δραστηριοποιείται στην Ουκρανία, και είναι τρίτον και μια ανθρωπιστική ΜΚΟ που δραστηριοποιείται στην Ουκρανία από πριν ακόμη από τις μαζικές διαδηλώσεις του Μαϊντάν το 2014 (Help to Ukraine).
Το «Κονβόι» δεν αποτελεί, επομένως, έργο ενός μεμονωμένου δικτύου, αλλά ενός συμπλέγματος οργανώσεων και δικτύων, όπως μπορεί να διαπιστωθεί στην ιστοσελίδα του.
Ποιες οργανώσεις υποστηρίζουν το «Κονβόι»; Και πόσο διεθνές είναι;
Από τις αρχές Οκτωβρίου, ένας αυξανόμενος αριθμός συνδικαλιστικών οργανώσεων, κοινωνικών κινημάτων και εκλεγμένων εκπροσώπων από 20 χώρες έχει υποστηρίξει επίσημα το Κονβόι.
Η συνδικαλιστική υποστήριξη περιλαμβάνει την FPU, την Ελβετική Συνδικαλιστική Ομοσπονδία, το Βραζιλιάνικο Συνδικαλιστικό και Λαϊκό Κέντρο «Conlutas», τη Γενική Εργατική Ομοσπονδία του Βελγίου, τη Βελγική Συνομοσπονδία Χριστιανικών Συνδικάτων, την UGT της Καταλονίας, την Ιρλανδική Οργάνωση Νοσηλευτών και Μαιών, την Ένωση Πανεπιστημίων και Κολλεγίων του Ηνωμένου Βασιλείου και το Συνδικάτο Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών της Νορβηγίας.
Υποστηρίζεται επίσης από περισσότερες από 20 πολιτικές οργανώσεις και κόμματα από την Ευρώπη, την Αμερική, την Ασία και την Ωκεανία, καθώς και από περισσότερους από 40 βουλευτές και δημόσιους αντιπροσώπους, μεταξύ των οποίων 18 μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και βουλευτές σε εθνικά κοινοβούλια καθώς και συμβούλους από περιφερειακά και δημοτικά συμβούλια.
Περισσότερες από 50 οργανώσεις αλληλεγγύης, ΜΚΟ και ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης έχουν επίσης εκφράσει την υποστήριξή τους. Όλα αυτά μπορούν να βρεθούν στον ιστότοπο του Convoy, τον οποίο ενημερώνουμε εβδομαδιαία καθώς αυξάνεται ο αριθμός των οργανώσεων και των εθελοντών.
Στην Καταλονία, οι συνεργάτες του Κονβόι αναζητούν επίσης και θεσμική υποστήριξη. Για παράδειγμα, έχουν υποβάλει πρόταση στο Κοινοβούλιο της Καταλονίας για επίσημη δήλωση υποστήριξης, η οποία θα συζητηθεί σε κοινοβουλευτική συνεδρίαση στα μέσα Οκτωβρίου. Ομοίως, έχουν αποστείλει προτάσεις σε διάφορα δημοτικά συμβούλια της μητροπολιτικής περιοχής της Βαρκελώνης με τον ίδιο στόχο. Ορισμένες πόλεις τις έχουν ήδη εγκρίνει.
Η πρωτοβουλία αυτή έχει επιτρέψει στους υποστηρικτές του Κονβόι να διοργανώνουν εκδηλώσεις με την υποστήριξη των τοπικών αρχών, να συγκεντρώνουν κεφάλαια και να προβάλλουν το Κονβόι σε νέο κοινό. Αποτελεί επίσης και βήμα για να ενθαρρυνθούν οι δήμοι να χτίσουν μακροπρόθεσμους δεσμούς με ουκρανικές πόλεις, κατά το πρότυπο αδελφοποίησης «πόλη προς πόλη» που αναπτύχθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου της Βοσνίας μεταξύ του Δημοτικού Συμβουλίου της Βαρκελώνης και εκείνου του Σαράγεβο (μια σχέση που συνεχίζεται μέχρι σήμερα).
Αυτή είναι μια άλλη απαραίτητη διάσταση της αλληλεγγύης: η δημιουργία μακροπρόθεσμων σχέσεων και συνδέσεων μεταξύ συνδικάτων, ΜΚΟ, φεμινιστικών και ΛΟΑΤΙ οργανώσεων, καθώς και δήμων στην Ουκρανία και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Πρόκειται για έναν πρακτικό, ανθρώπινο διεθνισμό που αποκτά πολιτικό χαρακτήρα, διότι έχει μακροπρόθεσμη προοπτική, είναι αφοσιωμένος σε μια δίκαιη ειρήνη για την Ουκρανία και ελπίζουμε να επιτρέψει και τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών στα μελλοντικά έργα ανασυγκρότησης.
Μπορείτε να εξηγήσετε πώς θα λειτουργήσει το «Κονβόι»; Για παράδειγμα, έχει ξεκινήσει και μια δική του εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων.
Οι οργανωτές του Κονβόι εκτίμησαν πως μπορεί να ανοίξει νέες δυνατότητες συγκέντρωσης χρημάτων, πέρα από τις ήδη υπάρχουσες κυρίως αυτές που διοργανώνουν οι συνδικαλιστικές οργανώσεις μέλη του INSU.
Αυτό φαίνεται πράγματι να ισχύει, καθώς οι εκστρατείες συγκέντρωσης χρημάτων των τοπικών οργανώσεων του INSU στο Βέλγιο, την Ιταλία και τη Σκωτία πλησιάζουν ήδη τους στόχους τους, ενώ η κεντρική εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων «Γεννήτριες και Σόμπες για την Ουκρανία» πλησιάζει πλέον (στις 19 Οκτωβρίου) το 30% του στόχου των 100.000 ευρώ, μετά από μόλις πάνω από ένα μήνα σοβαρών προσπαθειών. Αυτό δείχνει ότι η πρωτοβουλία προσεγγίζει ένα ευρύτερο κοινό ανθρώπων που θέλουν να κάνουν κάτι για την Ουκρανία.
Στο κάτω-κάτω, η συνεισφορά στην εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων είναι το ελάχιστο που μπορεί να κάνει ο καθένας. Αν οι άνθρωποι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα άλλο, ας κάνουν μια δωρεά.
Ποια είναι η εμπειρία των συμμετεχόντων στο Κονβόι όσον αφορά τις συνθήκες στην Ουκρανία;
Εξαρτάται. Μερικοί, όπως οι Ιταλοί συνάδελφοί μας από τη «Sinistra per l'Ucraina» (Αριστερά για την Ουκρανία) και οι Άγγλοι και Ουαλοί συνάδελφοι από την USC, μεταφέρουν βοήθεια στην Ουκρανία εδώ και πολλά χρόνια, αλλά για πολλούς άλλους, θα είναι η πρώτη τους φορά.
Εγώ ο ίδιος έχω πάει στην Ουκρανία τρεις φορές κατά τη διάρκεια του πολέμου, αλλά όχι με κονβόι. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, το κονβόι θα οργανωθεί με τη μέγιστη δυνατή έμφαση στην ασφάλεια, καθώς και με σαφείς κανόνες συμπεριφοράς και εκπαίδευση που θα παρέχουν υποστηρικτές του κονβόι με εμπειρία από τις συνθήκες στην Ουκρανία, συμπεριλαμβανομένων και των ίδιων των Ουκρανών υποστηρικτών.
Τι σχεδιάζει να μεταφέρει το κονβόι στην Ουκρανία;
Το κύριο «φορτίο» θα αποτελείται από γεννήτριες, ξυλόσομπες, ιατρικά εφόδια, ηλεκτρικό εξοπλισμό που δεν μπορεί να προμηθευτεί η Ουκρανία και οχήματα. Θα προσφέρουμε ανθρωπιστική βοήθεια, παρέχοντας ό,τι μπορούμε από τα αιτήματα που έχουμε λάβει από ουκρανικές συλλογικότητες.
Ποιες στάσεις θα κάνει η αποστολή κατά τη διάρκεια της διαδρομής;
Θα διοργανώσουμε εκδηλώσεις σε διάφορες πρωτεύουσες και σημαντικές πόλεις όπου υπάρχουν ευρωπαϊκοί και διεθνείς θεσμοί, ώστε να ακούσουν αυτή την πρωτοβουλία που προέρχεται από τη βάση.
Η αυτοκινητοπομπή θα ξεκινήσει ακολουθώντας τρεις διαδρομές που διασχίζουν την Ευρώπη -μια σκανδιναβική, μια κεντρική και μια νότια διαδρομή, με την τελευταία να έχει δύο κλάδους (ο ένας ξεκινά από τη Βαρκελώνη, ο άλλος από τη νότια Ιταλία). Αυτή η προσέγγιση μας επιτρέπει να οργανώσουμε εκδηλώσεις στη Γενεύη, έδρα της ΔΟΕ [Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας] και των Ηνωμένων Εθνών· στο Στρασβούργο, έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου· καθώς και στις Βρυξέλλες, το Βερολίνο, τη Βαρσοβία, την Κρακοβία και άλλες πόλεις, πριν εισέλθουμε στην Ουκρανία.
Το πλήρες δρομολόγιο της αυτοκινητοπομπής πριν την είσοδό της στην Ουκρανία θα δημοσιοποιηθεί μόλις οριστικοποιηθεί.
Πώς ανταποκρίνονται στην αυτοκινητοπομπή οι οργανώσεις ή άλλες πρωτοβουλίες που ήδη συμμετέχουν σε δράσεις αλληλεγγύης προς την Ουκρανία και έχουν οργανώσει άλλες αποστολές βοήθειας;
Οι περισσότερες επιτροπές και οργανώσεις του INSU στην Ευρώπη συμμετέχουν, συνδέοντας τα δικά τους τρέχοντα προγράμματα, σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό, με την αυτοκινητοπομπή.
Ωστόσο, ένα πολύ ενδιαφέρον χαρακτηριστικό είναι ότι η Αποστολή έχει πυροδοτήσει τον ενθουσιασμό οργανώσεων και ακτιβιστών με τους οποίους το INSU είχε ελάχιστη ή καμία επαφή μέχρι τώρα. Αυτό συμβαίνει τόσο στην Ευρώπη όσο και στην ίδια την Ουκρανία, καθώς και σε άλλες ηπείρους όπως η Βόρεια και η Νότια Αμερική και η Αυστραλία.
Αυτό επιβεβαιώνει ότι αν κάποιος εργάζεται με μια ανοιχτή και γενική αντίληψη περί αλληλεγγύης, μπορεί να φτιαχτεί ένα πολύ ευρύ ενωτικό μέτωπο για να βοηθήσει την Ουκρανία, τους εργαζόμενους της και τις κοινωνικές και δημοκρατικές οργανώσεις τους. Αυτού του είδους η ενότητα είναι απαραίτητη, και η προβολή της, με τη σειρά της, ενισχύει τη βάση της κοινωνικής υποστήριξης για την αντίσταση του ουκρανικού λαού.
Η Έκκληση για Στήριξη της Αποστολής θέτει σαφή και συγκεκριμένα σημεία, όμως υπάρχουν οργανώσεις που υποστηρίζουν την Αποστολή από πολύ διαφορετικές ιδεολογικές θέσεις -από τον συντηρητικό εργατισμό έως τον αναρχισμό. Πώς θα συμβιβάσει η Ομάδα Συντονισμού της Αποστολής τέτοιες διαφορές;
Εν μέρει, προλαμβάνοντάς τες. Από την αρχή, όσοι από εμάς συμμετείχαμε στη διαμόρφωση αυτής της «Έκκλησης για Στήριξη» της αποστολής αποφασίσαμε να συντάξουμε ένα έγγραφο που θα διατύπωνε τις βασικές θέσεις που ενώνουν τους υποστηρικτές των εθνικών και κοινωνικών δικαιωμάτων της Ουκρανίας.
Αυτό συνοψίστηκε σε τρεις στόχους: την παράδοση της βοήθειας που ζητήθηκε από τους Ουκρανούς αποδέκτες· τη δημιουργία διαρκών δεσμών μεταξύ προοδευτικών οργανώσεων από όλη την Ευρώπη και την Ουκρανία· και την υπεράσπιση των αρχών της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου.
Αυτό, φυσικά, σημαίνει ότι το Κονβόι δεν παίρνει θέση σε πολύ σημαντικά ζητήματα που προέκυψαν από την πλήρη εισβολή της Ρωσίας, όπως η αναγκαιότητα ή μη του ΝΑΤΟ και η φύση της κυβέρνησης Ζελένσκι.
Η συζήτηση για τέτοια ζητήματα είναι αναπόφευκτη, συνεχής και απαραίτητη. Όπως εξηγεί η δήλωση του Κονβόι προς τα ΜΜΕ σχετικά με την πολιτική της βάση: «Ως πλατιά πρωτοβουλία αλληλεγγύης, το Κονβόι, ενώ χαιρετίζει την απαραίτητη συζήτηση για τέτοια ζητήματα, δεν υιοθετεί δική του θέση σε αυτά, αλλά περιορίζει τις δημόσιες δηλώσεις του στις αρχές βάσει των οποίων δημιουργήθηκε».
Το Κονβόι αποτελεί ήδη σημείο συνάντησης για πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους και τρόπους σκέψης. Για παράδειγμα, δεν θέλουν όλοι να «ασχοληθούν με την πολιτική». Πολλοί ακτιβιστές βρίσκονται εκεί για να προσφέρουν ανθρωπιστική βοήθεια· γι’ αυτούς το Κονβόι αποτελεί μια ευκαιρία να κάνουν κάτι που θεωρούν χρήσιμο και ουσιαστικό.
Αυτό όμως δεν εμποδίζει όσους από εμάς πιστεύουμε ότι, πέρα από την παροχή αυτής της ανθρωπιστικής βοήθειας, η Αποστολή πρέπει να προσπαθήσει να συμβάλει και στην ενίσχυση των συνδικάτων και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Ουκρανίας. Για ορισμένους, αυτό είναι εξίσου σημαντικό για την προετοιμασία μιας δίκαιης ανοικοδόμησης της Ουκρανίας όσο και η εξασφάλιση βοήθειας και οικονομικής στήριξης από επιχειρήσεις και κυβερνήσεις.
Για παράδειγμα, τα ουκρανικά συνδικάτα καλούν τα ευρωπαϊκά συνδικάτα να υποστηρίξουν μια ανασυγκρότηση της Ουκρανίας με πλήρη δικαιώματα συνδικαλισμού, διαπραγμάτευσης και κοινωνικού διαλόγου, όπου οι εργαζόμενοι θα έχουν φωνή και ψήφο στις αποφάσεις, ώστε να προστατευθούν από την απληστία των ολιγαρχών.
Στην πρόταση για Διακήρυξη του Κοινοβουλίου της Καταλονίας που ανέφερα, οι διοργανωτές της Αποστολής ενσωμάτωσαν ορισμένα σημεία που ζήτησαν η FPU και η KVPU σχετικά με αυτή την έννοια της δίκαιης ανασυγκρότησης. Ελπίζουμε ότι η διακήρυξη θα εγκριθεί από τη μεγάλη πλειοψηφία των καταλανικών πολιτικών δυνάμεων.
Στην Ουκρανία, τα συνδικάτα δεν είναι ικανοποιημένα με τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές που εφαρμόζονται ούτε με τις εργασιακές μεταρρυθμίσεις που περιορίζουν τα δικαιώματα. Υπάρχει επίσης ευρεία λαϊκή δυσαρέσκεια για τη διαφθορά, ακόμη και στους δρόμους εν μέσω πολέμου. Τι αντίκτυπο, αν υπάρχει, αναμένετε να έχει το Κονβόι;
Το Κονβόι, ενώ υποστηρίζει τα δικαιώματα της Ουκρανίας και την αντίστασή της γενικότερα, επιδιώκει επίσης να συμβάλει στην ενίσχυση των συνδικάτων και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών εντός της Ουκρανίας και να τα καταστήσει πιο ορατά στην υπόλοιπη Ευρώπη. Ο στόχος είναι οι Ουκρανοί εργαζόμενοι να απολαμβάνουν τις ίδιες συνθήκες και ευκαιρίες που έχουμε κερδίσει εμείς.
Γι’ αυτό και στεκόμαστε στο πλευρό των εργατικών συνδικάτων, των φοιτητικών ενώσεων, των συνδικάτων νοσηλευτών και των σιδηροδρομικών συνδικάτων όταν η ουκρανική κυβέρνηση επιτίθεται στα δικαιώματά τους.
Η διαδικασία που ακολουθεί η Ουκρανία για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να συμβάλει στην ανύψωση του επιπέδου των εγγυήσεων για τα εργασιακά δικαιώματα, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ευκαιρίες προόδου για ολόκληρο τον πληθυσμό. Δεν μπορεί οι εργαζόμενες οικογένειες που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα λόγω του πολέμου να επιλέγουν να μην επιστρέψουν στην Ουκρανία επειδή δεν υπάρχουν προσιτές κατοικίες, ή επειδή υπάρχουν μόνο χαμηλόμισθες θέσεις εργασίας, ή επειδή τα σχολεία έχουν υποστεί τόσο σοβαρές ζημιές που τα παιδιά και οι νέοι δεν μπορούν να σπουδάσουν.
Οι οικογένειες πρέπει να έχουν τη δυνατότητα επιλογής: είτε να φύγουν οι άνδρες, για να ενωθούν με τις συζύγους και τα παιδιά τους στο εξωτερικό, είτε να επιστρέψουν όλοι επειδή υπάρχουν αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης. Η δημογραφική κατάρρευση μετά τον πόλεμο θα αποτελούσε καταστροφή τεράστιας κλίμακας για την Ουκρανία.
Αυτός είναι ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο ελπίζουμε ότι η άφιξη του Κονβόι να έχει αντίκτυπο εντός της Ουκρανίας, για όλους, ακόμα και απέναντι στους τοπικούς ολιγάρχες και στους ξένους επενδυτές -αποδεικνύοντας ότι υπάρχει υποστήριξη από τους εργαζόμενους στην υπόλοιπη Ευρώπη προς τους Ουκρανούς εργαζόμενους και τα συνδικάτα. Όλοι να είναι ενωμένοι στην προοπτική μιας δίκαιης ειρήνης και μιας ανοικοδόμησης με δικαιώματα και εγγυήσεις.
Με τη σύμφωνη γνώμη των ουκρανικών συνδικάτων και οργανώσεων, θα θέλαμε να διοργανώσουμε μια εκδήλωση ενότητας στο Κίεβο για αυτό το ζωτικής σημασίας θέμα.
Μπορεί η αλληλεγγύη προς την Παλαιστίνη, η οποία έχει τεράστια υποστήριξη σε μεγάλο μέρος της Ευρώπης, να συνυπάρχει με την αλληλεγγύη προς την Ουκρανία;
Η «Αποστολή» δεν απαιτεί από τους συμμετέχοντες να πάρουν θέση σχετικά με την Παλαιστίνη, αλλά η προσωπική μου απάντηση είναι: «Ναι, θα έπρεπε». Και οι δύο λαοί είναι θύματα αδίστακτων επιθέσεων από επιθετικές αποικιοκρατικές δυνάμεις που θέλουν να αρπάξουν τον πλούτο τους και ακόμα και να εξαλείψουν τον ίδιο τον πολιτισμό τους.
Η βασική διαφορά είναι ότι η Ουκρανία διαθέτει ένα πραγματικό κράτος, ενώ η Παλαιστίνη όχι. Γι’ αυτό η Ουκρανία μπορεί να αμυνθεί πολύ καλύτερα από τους Παλαιστιίνιους. Όμως το ουσιαστικό ζήτημα στη βάση του, που είναι το δικαίωμα των εθνών στην αυτοδιάθεση, είναι πανομοιότυπο.
Κάποιοι στην αριστερά υψώνουν το λάβαρο της ελευθερίας για την Παλαιστίνη και απορρίπτουν την ελευθερία για την Ουκρανία. Η άποψή τους είναι διαστρεβλωμένη, επειδή θέλουν να βλέπουν μόνο έναν επικίνδυνο ιμπεριαλισμό. Είναι τόσο μυωπικοί που, όταν ο [Ντόναλντ] Τραμπ στρώνει το κόκκινο χαλί για τον Πούτιν και συνωμοτεί μαζί του για να εξασφαλίσει πως η Ουκρανία δεν θα μπορεί να υπερασπιστεί πλήρως τον εαυτό της, απλώς δεν θέλουν να δουν τη συνεχιζόμενη κυνική συνεργασία μεταξύ των ιμπεριαλιστών μπροστά στα μάτια τους.
Αυτό το τμήμα της αριστεράς θα αποδεχόταν μια συμφωνία μεταξύ των ισχυρών σε βάρος της κυριαρχίας, του εδάφους και των πόρων της Ουκρανίας, στο όνομα της «ειρήνης». Όμως, μια ιμπεριαλιστική ειρήνη, που συμφωνείται από ψηλά μεταξύ μαφιόζων που αγνοούν το έθνος-θύμα εισβολής, δεν μπορεί ποτέ να είναι δίκαιη.
Όπως λένε οι Ουκρανοί: «Τίποτα για την Ουκρανία χωρίς την Ουκρανία». Το να υπερασπίζεσαι την Παλαιστίνη, αλλά να στρέφεις αυτή την αλληλεγγύη εναντίον της Ουκρανίας, όπως κάνουν ορισμένοι, σημαίνει να πέφτεις στην παγίδα που έστησε ο Πούτιν. Αν είσαι παθητικός ή αδιάφορος απέναντι σε οποιοδήποτε από τα δύο καταπιεσμένα έθνη, ουσιαστικά προσφέρεις υποστήριξη στον καταπιεστή τους.
Γι’ αυτό εμείς στο INSU συμμετέχουμε σε διαδηλώσεις τόσο για την Ουκρανία όσο και για την Παλαιστίνη με ένα πανό που γράφει: «Από την Ουκρανία στην Παλαιστίνη, η κατοχή είναι έγκλημα».
Ποιο τελικό μήνυμα θα δίνατε σε όσους διαβάζουν αυτή τη συνέντευξη; Γιατί πρέπει να υποστηρίξουν αυτή την Αποστολή;
Αυτή η Αποστολή είναι μια ευκαιρία για όλους όσοι θέλουν να κάνουν κάτι για να τερματιστεί μια φρικτά σκληρή εισβολή με δίκαιους όρους. Για όλους όσοι δεν δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν ότι αυτή η επιθετικότητα ξεκίνησε από τον Πούτιν, όχι από το ΝΑΤΟ, και που θέλουν να κάνουν κάτι για να υποστηρίξουν τη δίκαιη αντίσταση των Ουκρανών. Για όλους όσοι δεν θέλουν να βρεθούν στη λάθος πλευρά της ιστορίας ή να βαρύνει τη συνείδησή τους η σκέψη ότι δεν έκαναν τίποτα μέχρι να τελειώσει ο πόλεμος.
