Ανακοίνωση της Πρωτοβουλίας Αλβανών Μεταναστριών-ών και Αλληλέγγυων
για την υποψηφιότητα του Φρέντι Μπελέρη στις ευρωεκλογές με την ΝΔ
Η ΝΔ ανακοίνωσε επίσημα χθες την υποψηφιότητα του Φρέντη Μπελέρη στο ψηφοδέλτιό της για τις ευρωεκλογές. Θεωρούμε πως η υποψηφιότητα αυτή, που φημολογούνταν για εβδομάδες, αποτελεί άλλη μια φθηνή προσπάθεια εργαλειοποίησης και καλλιέργειας του εθνικισμού με στόχο να κρυφτούν τα πραγματικά προβλήματα που βιώνουν σήμερα Έλληνες, μετανάστες και ομογενείς, και δεν είναι άλλα από την ακρίβεια, τη διάλυση της κοινωνικής πρόνοιας τα σκάνδαλα, τα Τέμπη κλπ. Άλλωστε το ίδιο είχε γίνει και στις πρόσφατες εθνικές εκλογές.
Δε θα αναλύσουμε στο παρόν το τι προβλήματα γεννά και θρέφει αυτή η επιλογή. Ούτε θα καταπιαστούμε σε βάθος με το ποιόν του υποψηφίου ευρωβουλευτή, τη δράση του κλπ. Αυτά είναι γνωστά. Απλά θα αναφέρουμε πως για μας είναι πολύ λυπηρό που για μια ακόμη φορά η ελληνική μειονότητα στην Αλβανία εργαλειοποιείται από την δεξιά.
Είναι κοινή πεποίθηση όμως, ότι στην ξενιτιά, περισσότερα μας ένωσαν τελικά απ’ όσα μας χωρίζουν φαινομενικά. Μαζί βιώσαμε τον ρατσισμό και την εκμετάλλευση. Μαζί βιώνουν ο ελληνικός και ο αλβανικός λαός τη φτωχοποίηση και την ανασφάλεια για το μέλλον.
Διότι μπορεί τις εθνικιστικές διχόνοιες να τις σπέρνουν όσοι έχουν το χρήμα και την εξουσία αλλά είμαστε εμείς που θα υποφέρουμε κοινά από τις θύελλες που θα θερίσουν. Και για αυτό προτάσσομε την αλληλεγγύη. Αυτή η αλληλεγγύη που προέρχεται από τα κοινά βιώματα θα υπερνικήσει το ρατσισμό και των εθνικισμό που καλλιεργείται από όσους μας θέλουν διαιρεμένους.
Shqip
Deklaratë e Inisiativës së Emigranteve/ëve Shqiptare/ë dhe Solidare për kandidaturën e Fredi Beleris në zgjedhjet parlamentare europiane me Partinë Demokracia e Re.
Partia Demokracia e Re shpalli dje zyrtarisht kandidaturën e Fredis Beleris në fletën e votimit për deputet në zgjedhjet europiane. Besojmë se kjo kandidaturë e përfolur prej javësh është një tjetër përpjekje e ulet për instrumentalizimin dhe kultivimin e nacionalizmit, e cila synon te fshehë problemet reale që përjetojnë sot grekët, emigrantët dhe emigrantët me origjinë greke, që ka të bëjë me cmimet e larta, shpërbërjen e shtetit social, skandalet, traggjedi si Tempi etj. Në fund të fundit, e njëjta gjë ndodhi edhe në zgjedhjet e fundit elektorale kombëtare në Greqi.
Nuk do të analizojmë ketu se çfarë problemesh krijon dhe se cfarë ushqen kjo zgjedhje. As nuk do të merremi në thellësi me karakterin dhe se kush eshte kandidati për eurodeputet, cili eshte aktiviteti i tij etj. Keto jane te njohura! Thjesht do të përmendim se për ne është shumë e trishtueshme që edhe një herë minoriteti grek në Shqipëri po përdoret si instrument nga e djathta greke.
Eshtë bindja jonë e përbashkët se në mërgim ato që na bashkojnë ne si emigrantë qoftë me origjinë shqiptare apo greke janë shumë më tepër se ato që na ndajnë artificialisht. Së bashku kemi përjetuar racizëm dhe shfrytëzim. Së bashku, populli grek dhe ai shqiptar përjetojnë varfëri dhe pasiguri për të ardhmen.
Sepse urrejtjet nacionaliste kultivohen nga ata që kanë para dhe pushtet, por ne jemi ata që do të vuajmë bashkërisht nga furtuna e fryrjes së erërave nacionaliste.
Dhe për këtë ne kundërvëmë solidaritetin. Solidariteti që vjen nga përvojat tona të përbashkëta do të triumfoje mbi racizmin dhe nacionalizmin që ata kultivojnë dhe që synojnë të na percajnë.
