Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν και η 14χρονη κόρη του Κιμ Τζου-ε παρακολουθούν την στρατιωτική παρέλαση για τον εορτασμό του 9ου Συνεδρίου του Εργατικού Κόμματος Κορέας στην Πιονγιάνγκ της Βόρειας Κορέας, στις 25 Φεβρουαρίου 2026.

Andrea Ferrario

Βόρεια Κορέα: η δυναστεία των Κιμ εισέρχεται σε μια νέα φάση

Το 9ο Συνέδριο του Κορεατικού Εργατικού Κόμματος (KWP), το οποίο ολοκληρώθηκε στις 25 Φεβρουαρίου μετά από επτά ημέρες εργασιών στην Πιονγιάνγκ, με τη συμμετοχή πέντε χιλιάδων αντιπροσώπων και δύο χιλιάδων παρατηρητών, ξεπέρασε τα όρια μιας τυπικής επικύρωσης της εξουσίας του Κιμ Γιονγκ Ουν. Για να κατανοήσει κανείς τη σημασία του, πρέπει να ξεκινήσει από μια λεπτομέρεια που ο διεθνής Τύπος έχει καταγράψει μόνο εν μέρει: στις επίσημες φωτογραφίες της νέας ηγεσίας που εξελέγη από το Συνέδριο, κάθε αξιωματούχος φέρει ένα σήμα με τη φωτογραφία μόνο του Κιμ Γιονγκ Ουν, χωρίς τα πρόσωπα του παππού του Κιμ Ιλ Σουνγκ και του πατέρα του Κιμ Γιονγκ Ιλ, τα οποία μέχρι τώρα ήταν υποχρεωτικά για κάθε αξιωματούχο του κόμματος. Σε μια χώρα όπου κάθε σύμβολο δημιουργείται με εμμονική ακρίβεια, αυτή η αλλαγή έχει σημαντικό πολιτικό βάρος. Ο Κιμ Γιονγκ Ουν, στο δέκατο πέμπτο έτος της εξουσίας του, έχει οριστικά επικυρώσει τη δική του εποχή. Στην εναρκτήρια ομιλία του απέφυγε τις φόρμουλες σεβασμού προς τον παππού και τον πατέρα του, με τις οποίες παραδοσιακά ξεκινούσαν όλες οι επίσημες παρεμβάσεις, και αντ’ αυτού διεκδίκησε τα εύσημα στο όνομά του για τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια, παρουσιάζοντάς τα ως ανώτερα από αυτά των προκατόχων του.

Το Συνέδριο επικύρωσε αυτή τη στροφή σε όλους τους τομείς: δογματικό, θεσμικό, στρατιωτικό, οικονομικό και διπλωματικό. Ο Κιμ επανεκλέχθηκε Γενικός Γραμματέας με ομόφωνη ψήφο, σε μια διαδικασία που το κόμμα χαρακτήρισε ως έκφραση της «ακλόνητης βούλησης» των αντιπροσώπων και του λαού. Σε αντίθεση με την επανεκλογή του το 2021, αυτή παρουσιάστηκε ως επιβεβαίωση που βασίζεται στα επιτευχθέντα αποτελέσματα. Ωστόσο, το Συνέδριο επικύρωσε τη νέα εποχή χωρίς υπερβολική φανφάρα, αποφεύγοντας κάθε λεπτομέρεια που θα μπορούσε να υποδηλώνει ρήξη με το παρελθόν. Από τις προπαρασκευαστικές διασκέψεις σε δημοτικό και επαρχιακό επίπεδο έως την τελετή λήξης, κάθε στάδιο ακολούθησε ένα προβλέψιμο μοτίβο, χωρίς το θεαματικό χαρακτήρα που είχε διακρίνει τα προηγούμενα συνέδρια. Για τον Κιμ Γιονγκ Ουν, η σταθερότητα πρέπει να αποτελεί τον πραγματικό πυλώνα στήριξης του καθεστώτος, και η επαναφορά του τακτικού πενταετούς κύκλου για τα συνέδρια του κόμματος σηματοδοτεί ότι το καθεστώς έχει βγει από μια φάση συνεχούς διαχείρισης κρίσεων και έχει εισέλθει σε αυτό που θα μπορούσε να περιγραφεί ως μακροπρόθεσμη ισορροπία. Το συνέδριο εντάσσεται σε μια ιστορική ακολουθία κατά την οποία τα συνέδρια είχαν εγκαταλειφθεί εντελώς χωρίς εξήγηση, με ένα κενό τριάντα έξι ετών μεταξύ του 1980 και του 2016. Έκτοτε, ο πενταετής κύκλος έχει διατηρηθεί και το συνέδριο έχει καθιερωθεί ως η στιγμή κατά την οποία το καθεστώς κωδικοποιεί τα σημεία καμπής του.

Το πλαίσιο διαφέρει σημαντικά από αυτό του προηγούμενου συνεδρίου, που πραγματοποιήθηκε τον Ιανουάριο του 2021. Εκείνη την εποχή, ο Κιμ Γιονγκ Ουν είχε παραδεχτεί με ασυνήθιστη ειλικρίνεια ότι «σχεδόν όλοι οι τομείς» του οικονομικού πλάνου δεν είχαν καταφέρει να επιτύχουν τους στόχους τους, σε μια χώρα εξαντλημένη από τις κυρώσεις, τον Covid-19 και τις φυσικές καταστροφές. Αυτή τη φορά, ο τόνος ήταν θριαμβευτικός. Ο ηγέτης μίλησε για «αισιοδοξία και εμπιστοσύνη στο μέλλον», υποστηρίζοντας ότι το κράτος είχε «εδραιωθεί οριστικά» – μια σαφής αναφορά στο πυρηνικό οπλοστάσιο και στο μεταβαλλόμενο διεθνές πλαίσιο. Η Τράπεζα της Κορέας εκτιμά ότι η οικονομία της Βόρειας Κορέας αυξήθηκε κατά 3,1% το 2023 και κατά 3,7% το 2024, αν και ένα σημαντικό μέρος αυτής της ανάπτυξης εξαρτάται από τη στρατιωτική συνεργασία με τη Ρωσία και από την κλοπή κρυπτονομισμάτων, η οποία, σύμφωνα με αναφορές, απέφερε περίπου δύο δισεκατομμύρια δολάρια μόνο το 2025^[1] Αυτές οι πηγές εσόδων ενδέχεται να αποδειχθούν παροδικές.

Η αρχιτεκτονική της εξουσίας: ποιος αναδεικνύεται, ποιος αποχωρεί, ποιος υπολογίζεται

Το Συνέδριο επέφερε ριζικές αλλαγές στη δομή της ηγεσίας του κόμματος. Στην Κεντρική Επιτροπή –το βασικό όργανο για την πρόσβαση σε ηγετικές θέσεις– το ποσοστό αντικατάστασης έφτασε το 52,5% μεταξύ των τακτικών μελών και το 76,6% μεταξύ των αναπληρωματικών μελών, ενώ στο Εκτελεστικό Προεδρείο αντικαταστάθηκαν 23 από τα 39 μέλη.

Οι πιο σημαντικές αποχωρήσεις αφορούν μια γενιά αξιωματούχων που είχαν συνοδεύσει τον Κιμ Γιονγκ Ουν κατά την πρώτη φάση της διακυβέρνησής του ή που χρονολογούνται από την εποχή του πατέρα του. Ο Τσο Ριονγκ Χαέ, 76 ετών, πρόεδρος του Προεδρείου της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης (SPA / Supreme People’s Assembly) και μέχρι τώρα η συμβολικά δεύτερη σε ιεραρχία προσωπικότητα μετά τον ηγέτη, αποκλείστηκε από την Κεντρική Επιτροπή — μια κίνηση που προμηνύει την απομάκρυνσή του από τη θέση του στο κοινοβούλιο όταν η Συνέλευση συνεδριάσει τον Μάρτιο. Μαζί του, αποχώρησαν ο Ρι Πιονγκ Τσολ, κεντρική φιγούρα στην ανάπτυξη πυραύλων, ο Κιμ Γιονγκ Τσολ, πρώην επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών και διαπραγματευτής για τα πυρηνικά, η επιρροή του οποίου είχε μειωθεί μετά την αποτυχία της συνόδου κορυφής στο Ανόι το 2019, καθώς και ο Ρι Σον Γκον, τελευταίος διευθυντής του Τμήματος Ενιαίου Μετώπου (UFD), του φορέα που διαχειριζόταν τις διακορεατικές σχέσεις πριν από την κατάργησή του. Η ταυτόχρονη αποχώρηση του Κιμ Γιονγκ Τσολ και του Ρι Σον Γκον, που συνδέονται και οι δύο με την παλιά πολιτική γραμμή απέναντι στη Σεούλ, ερμηνεύεται ως σύμφωνη με το νέο δόγμα των «δύο εχθρικών κρατών». Όσον αφορά τις ανώτατες προσωπικότητες, η συνταξιοδότηση αντί της βίαιης εκκαθάρισης αποτελεί καινοτομία στη διαχείριση της ελίτ της Βόρειας Κορέας, όπου η ειρηνική αποχώρηση από το προσκήνιο ήταν ιστορικά σπάνια.

Ο κατάλογος όσων παραμένουν στις θέσεις τους ή ανεβαίνουν στην ιεραρχία της εξουσίας παρέχει περαιτέρω ενδείξεις. Ο Τζο Γιονγκ Γουόν, ο οποίος μέχρι τώρα κατείχε τη θέση του γραμματέα του κόμματος για οργανωτικά θέματα και θεωρούνταν στην πράξη ως ο δεύτερος στην ιεραρχία, αποχώρησε από τον μηχανισμό της Κεντρικής Επιτροπής και του Τμήματος Οργανωτικής Καθοδήγησης (OGD), το νευραλγικό κέντρο ελέγχου των στελεχών. Δεδομένης της ταυτόχρονης αποχώρησης του Τσόε Ριόνγκ Χαέ από την Προεδρία της Εθνοσυνέλευσης και του γεγονότος ότι οι κοινοβουλευτικές εκλογές έχουν ήδη καθυστερήσει δύο χρόνια, είναι πολύ πιθανό ο Τζο να αναλάβει την ηγεσία της Εθνοσυνέλευσης – μια θέση υψηλού επίσημου προφίλ. Ο Ρι Ιλ Χουάν, γραμματέας προπαγάνδας, έχει εισέλθει στη Μόνιμη Επιτροπή του Πολιτικού Γραφείου, την καρδιά της εξουσίας. Ο Τζο Τσουν Ριονγκ, υπεύθυνος για τη βιομηχανία όπλων, ανέβηκε στην ιεραρχία της Κεντρικής Επιτροπής, ως ανταμοιβή για τον ρόλο του στην ανάπτυξη νέων οπλικών συστημάτων, ενώ ο Τζονγκ Κιονγκ Τάεκ αναμένεται να γίνει αντιπρόεδρος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής (CMC), θέση που στην πράξη κατατάσσεται δεύτερη μετά τον Κιμ Γιονγκ Ουν σε στρατιωτικά θέματα. Η Γραμματεία του Κόμματος έχει διευρυνθεί από επτά σε έντεκα μέλη, με τη δημιουργία νέων θέσεων για τις εργατικές οργανώσεις και τον κατασκευαστικό τομέα – ένα σημάδι των οικονομικών προτεραιοτήτων για το επόμενο πενταετές σχέδιο.

Κιμ Γιο Τζονγκ και Κιμ Τζου-ε: η οικογένεια στο επίκεντρο του συστήματος

Η προαγωγή που έχει συζητηθεί περισσότερο είναι αυτή της Κιμ Γιο Τζονγκ, της αδελφής του ηγέτη, η οποία προήχθη από αναπληρώτρια διευθύντρια σε διευθύντρια του Τμήματος Γενικών Υποθέσεων της Κεντρικής Επιτροπής, με υπουργικό βαθμό, και επανήλθε ως αναπληρωματικό μέλος του Πολιτικού Γραφείου – θέση την οποία είχε εγκαταλείψει το 2021 μετά τις επιπτώσεις της διπλωματικής αποτυχίας στις διαπραγματεύσεις με τον Τραμπ στο Ανόι. Το όνομα του τμήματος, που επιβεβαιώθηκε για πρώτη φορά από το Κορεατικό Κεντρικό Πρακτορείο Ειδήσεων (KCNA /Korean Central News Agency) στις 28 Φεβρουαρίου, αφήνει περιθώρια για διάφορες ερμηνείες: μπορεί να αντιπροσωπεύει μια συγχώνευση διοικητικών μονάδων υπό το εκτελεστικό γραφείο του Κιμ Γιονγκ Ουν, ή μια αναδιάρθρωση του πρώην Τμήματος Ενιαίου Μετώπου σε ένα σώμα-γέφυρα μεταξύ του Διεθνούς Τμήματος και του Υπουργείου Εξωτερικών. Σε κάθε περίπτωση, η προαγωγή αυτή επισημοποιεί τον εποπτικό ρόλο που η Κιμ Γιο Γιονγκ ήδη ασκούσε ως η δημόσια εκπρόσωπος του καθεστώτος σε θέματα εξωτερικής πολιτικής και διακορεατικών σχέσεων, καθώς και ως συντονιστική φιγούρα στις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ρωσία. Τις ώρες που προηγήθηκαν της έναρξης του Συνεδρίου, ήταν αυτή που απάντησε με ασυνήθιστα συμβιβαστικό τόνο στις συγγνώμες της Σεούλ για μια σειρά εισβολών μη επανδρωμένων αεροσκαφών σε πολιτικές περιοχές, δηλώνοντας ότι «εκτιμούσε ιδιαίτερα» την αναγνώριση, προτού επαναλάβει την ενίσχυση της επιτήρησης κατά μήκος των νότιων συνόρων. Αυτή η διπλή στάση –τακτική ανοχή σε συνδυασμό με στρατηγική αποφασιστικότητα– είναι το χαρακτηριστικό γνώρισμα της δημόσιας συμπεριφοράς της.

Ο Κιμ Σονγκ Ναμ, διευθυντής του Τμήματος Διεθνών Υποθέσεων και ειδικός σε θέματα Κίνας, διορίστηκε γραμματέας του κόμματος παράλληλα με την Κιμ Γιο Τζονγκ. Η δομή που διαμορφώνεται –με την Κιμ Γιο Τζονγκ να είναι υπεύθυνη για γενικές υποθέσεις και διακορεατικά θέματα, τον Κιμ Σονγκ Ναμ για την Κίνα και την υπουργό Εξωτερικών Τσο Σον Χουί για τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ρωσία– σκιαγραφεί μια διπλωματική τριάδα που θα βρίσκεται στο επίκεντρο της εξωτερικής πολιτικής της Βόρειας Κορέας τα επόμενα χρόνια.

Όσον αφορά την Κιμ Τζου-ε, την έφηβη κόρη του Κιμ Γιονγκ Ουν, την οποία οι υπηρεσίες πληροφοριών της Νότιας Κορέας θεωρούν ότι βρίσκεται σε φάση «εσωτερικής ανάδειξης ως διαδόχου», το Συνέδριο έστειλε προσεκτικά υπολογισμένα μηνύματα. Δεν εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια των εργασιών του Συνεδρίου –κάτι αναμενόμενο, δεδομένου ότι οι κανονισμοί του κόμματος απαιτούν ελάχιστη ηλικία 18 ετών για τη συμμετοχή– αλλά εμφανίστηκε στην τελική στρατιωτική παρέλαση δίπλα στον πατέρα της, και οι δύο με μαύρα δερμάτινα μπουφάν, σε μια θεσμική θέση με κάποια προβολή. Οι υπηρεσίες πληροφοριών της Νότιας Κορέας ανέφεραν στο κοινοβούλιο ότι η Κιμ Τζου-ε δεν περιορίζεται πλέον στην απλή παρακολούθηση εκδηλώσεων, αλλά πλέον παρακολουθεί ενημερώσεις σε επίσημες τελετές και εκφράζει απόψεις σχετικά με την εφαρμογή πολιτικών, ενώ της έχει ανατεθεί ρόλος στο πλαίσιο της Διοίκησης Πυραύλων. Η επικρατούσα άποψη μεταξύ πολλών παρατηρητών, ωστόσο, είναι ότι έχει ακόμα μακρύ δρόμο μπροστά της και ότι η παρούσα της λειτουργία είναι να καταστήσει κανονική και φυσιολογική την κληρονομική διαδοχή εντός της οικογένειας Κιμ – προετοιμάζοντας το έδαφος για μια επίσημη επιβεβαίωση που θα μπορούσε να έρθει στο επόμενο συνέδριο, οπότε θα έχει ήδη συμπληρώσει τα 18.

Πυρηνική πολιτική και οικονομία: το πλάνο για τα επόμενα πέντε χρόνια

Το Συνέδριο ενσωμάτωσε στο δόγμα του κόμματος την έννοια του Χαεκπανγκασόε –κυριολεκτικά «πυρηνική σκανδάλη»– ένα ολοκληρωμένο σύστημα αντιμετώπισης πυρηνικών κρίσεων, σχεδιασμένο για να εγγυάται ότι η πυρηνική ασπίδα μπορεί να ενεργοποιηθεί «γρήγορα και με ακρίβεια ανά πάσα στιγμή». Ο όρος σηματοδοτεί μια στροφή προς μια πιο αυτοματοποιημένη δομή διοίκησης και ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των δυνατοτήτων προληπτικού χτυπήματος που προβλέπονται ήδη στην εθνική νομοθεσία. Ο Κιμ Γιονγκ Ουν παρουσίασε ένα πενταετές αμυντικό πλάνο που προβλέπει την αύξηση του αριθμού των πυρηνικών κεφαλών, την ανάπτυξη διηπειρωτικών βαλλιστικών πυραύλων που εκτοξεύονται από ξηρά και υποβρύχια, μη επανδρωμένων αεροσκαφών εξοπλισμένων με τεχνητή νοημοσύνη, δορυφόρων αναγνώρισης, καθώς και συστημάτων εξουδετέρωσης εχθρικών δορυφόρων. Η πυρηνικοποίηση των ναυτικών δυνάμεων προσδιορίστηκε ως προτεραιότητα, με αναφορά στην ανάπτυξη ενός πυρηνικού υποβρυχίου. Το Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών για την Ειρήνη της Στοκχόλμης (SIPRI / Stockholm International Peace Research Institute) εκτιμά ότι η Βόρεια Κορέα διαθέτει περίπου 50 πυρηνικές κεφαλές, με επαρκές σχάσιμο υλικό για την παραγωγή άλλων 40.^[2]

Ένα στοιχείο που αξίζει προσοχή είναι η αυξανόμενη έμφαση στις συμβατικές δυνάμεις. Η εμπειρία του πολέμου στην Ουκρανία– όπου η Πιονγιάνγκ έχει αποστείλει χιλιάδες στρατιώτες –φαίνεται να έχει πείσει το καθεστώς ότι τα πυρηνικά όπλα λειτουργούν κυρίως ως αποτρεπτικός παράγοντας, ενώ οι πραγματικές συγκρούσεις απαιτούν σύγχρονες συμβατικές δυνατότητες. Οι πενήντα εκτοξευτές πολλαπλών πυραύλων διαμέτρου 600 χιλιοστών που παρουσιάστηκαν την παραμονή του Συνεδρίου ταιριάζουν σε αυτή τη λογική. Η τελετή λήξης, η πρώτη από το 2015 που δεν περιλάμβανε βαρύ στρατιωτικό εξοπλισμό, κινητοποίησε περίπου 14.000 στρατιώτες χωρίς τα μεγάλα πυραυλικά συστήματα που συνήθως πρωταγωνιστούν σε τέτοιες εκδηλώσεις – μια επιλογή που αντανακλά τόσο την εμπιστοσύνη του Κιμ στην αποτρεπτική του δύναμη όσο και την επιθυμία του να μην αποκαλύψει επιχειρησιακές λεπτομέρειες στον αντίπαλο.

Στον οικονομικό τομέα, το πενταετές σχέδιο για την περίοδο 2026–2030 στοχεύει στη «σταθεροποίηση και εδραίωση» των παραγωγικών βάσεων και στην έναρξη μιας «σταδιακής ποιοτικής ανάπτυξης». Το Συνέδριο έθεσε ως στόχο την ετήσια παραγωγή 9,5 εκατομμυρίων τόνων σιτηρών έως το 2030, με τη στήριξη της αξιοποίησης 300.000 εκταρίων παράκτιας γης, καθώς και την αύξηση κατά 150% της παραγωγής χάλυβα και χημικών ινών. Η αυτάρκεια σε τρόφιμα παρουσιάστηκε όχι μόνο ως εσωτερικός στόχος, αλλά και ως συνέπεια του δόγματος των «δύο εχθρικών κρατών»: εξαλείφοντας κάθε ανάγκη για ανθρωπιστική βοήθεια από τη Νότια Κορέα, η Πιονγιάνγκ σκοπεύει να καταστήσει τη ρήξη με τη Σεούλ αξιόπιστη και μόνιμη. Η πολιτική «20x10» –η οποία προβλέπει την ανάπτυξη της βιομηχανίας και των υποδομών σε 20 περιοχές ετησίως για δέκα χρόνια με στόχο την ενίσχυση της αυτάρκειας των επαρχιών– παρουσιάστηκε ως η ραχοκοκαλιά αυτής της προσπάθειας.

Ωστόσο, ο ίδιος ο Κιμ Γιονγκ Ουν παραδέχτηκε στην καταληκτική ομιλία του ότι τα κτίρια που κατασκευάστηκαν στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος «δεν διευθύνονται και δεν λειτουργούν όπως απαιτείται», καταγγέλλοντας σοβαρή αμέλεια και ανευθυνότητα εκ μέρους των τοπικών αξιωματούχων. Το γεγονός ότι νοσοκομεία και εργοστάσια που εγκαινιάστηκαν με μεγάλη φανφάρα παρουσίασαν ήδη προβλήματα λιγότερο από ένα χρόνο μετά την έναρξη λειτουργίας τους θέτει υπό αμφισβήτηση τη βιωσιμότητα των πιο φιλόδοξων σχεδίων σε μια χώρα που παραμένει στραγγαλισμένη από διεθνείς κυρώσεις, με κατά κεφαλήν ΑΕΠ που εκτιμάται σε περίπου 640 δολάρια και χρόνια έλλειψη τροφίμων. Το Συνέδριο επέβαλε επίσης την ενίσχυση των ιδεολογικών ελέγχων, στοχεύοντας ιδιαίτερα τη νεολαία, μέσω νόμων που ποινικοποιούν την πρόσβαση σε ξένες πληροφορίες και πολιτιστικά προϊόντα – με ποινές που, σύμφωνα με μαρτυρίες που συγκέντρωσαν οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κυμαίνονται από την καταναγκαστική εργασία έως την εκτέλεση.

Συνύπαρξη ή αιώνια αντιπαράθεση: οι δύο διαστάσεις του Κιμ Γιονγκ Ουν

Οι δηλώσεις εξωτερικής πολιτικής που προέκυψαν από το Συνέδριο αποκαλύπτουν ότι η Βόρεια Κορέα κινείται σε δύο διαφορετικά επίπεδα, ανάλογα με τον συνομιλητή της. Ο Κιμ Γιονγκ Ουν άφησε την πόρτα ανοιχτή προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, θέτοντας όμως πιο απαιτητικούς όρους σε σχέση με το πρόσφατο παρελθόν. «Δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο δεν θα μπορούσαμε να συνυπάρξουμε με τις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε, «εάν σεβαστούν το υπάρχον καθεστώς της χώρας μας, όπως ορίζεται στο Σύνταγμα, και εγκαταλείψουν την εχθρική πολιτική τους». Πρόσθεσε ότι «οι προοπτικές για τις σχέσεις Βόρειας Κορέας-Ηνωμένων Πολιτειών εξαρτώνται εξ ολοκλήρου από τη στάση των Ηνωμένων Πολιτειών» και ότι η Πιονγιάνγκ είναι «έτοιμη τόσο για ειρηνική συνύπαρξη όσο και για αιώνια αντιπαράθεση». Η διατύπωση αυτή αξίζει να συγκριθεί με την ομιλία που εκφώνησε ο Κιμ ενώπιον της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης τον Σεπτέμβριο του 2025, στην οποία είχε δηλώσει ότι «δεν υπάρχει λόγος να μην συναντηθούμε πρόσωπο με πρόσωπο» εφόσον η Ουάσιγκτον αποδεχόταν την πραγματικότητα. Στο Συνέδριο, η φράση «να συνεννοηθούμε» αντικατέστησε τη φράση «να συναντηθούμε πρόσωπο με πρόσωπο» –μια λιγότερο συγκεκριμένη και λιγότερο δεσμευτική διατύπωση– ενώ οι όροι έχουν γίνει πιο αυστηροί, με ρητή απαίτηση για αναγνώριση του πυρηνικού status που κατοχυρώνεται στο Σύνταγμα και υποχώρηση της εχθρικής πολιτικής, ένα υψηλότερο όριο από την απλή «αποδοχή της πραγματικότητας». Η αυστηροποίηση των όρων αντανακλά πιθανότατα τη μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση του Κιμ, καθώς και την πεποίθησή του ότι η Βόρεια Κορέα είναι πλέον ένας παράγοντας παγκόσμιου βάρους σε ένα γεωπολιτικό πλαίσιο που θεωρεί ευνοϊκό.

Λίγες ώρες μετά τη δημοσίευση των δηλώσεων του Συνεδρίου, ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι «πάντα ανοιχτές να ακούσουν» τις απόψεις οποιασδήποτε κυβέρνησης, αναφερόμενος ρητά στη Βόρεια Κορέα. Η προγραμματισμένη επίσκεψη του Τραμπ στην Κίνα, που αναμενόταν στα τέλη Μαρτίου ή στις αρχές Απριλίου, είχε τροφοδοτήσει εικασίες σχετικά με μια πιθανή επαφή μεταξύ των δύο ηγετών σε αυτό το πλαίσιο. Ωστόσο, τέσσερις ημέρες μετά τη λήξη του Συνεδρίου, μια κοινή στρατιωτική επιχείρηση των ΗΠΑ και του Ισραήλ εναντίον του Ιράν σκότωσε τον Ανώτατο Ηγέτη Χαμενεΐ, αλλάζοντας ριζικά το πλαίσιο αυτών των δηλώσεων. Για την Πιονγιάνγκ, το γεγονός επιβεβαίωσε με τον πιο δραματικό δυνατό τρόπο την αναγκαιότητα της πυρηνικής αποτροπής. Μετά τη σύλληψη του Μαδούρο στη Βενεζουέλα τον Ιανουάριο, ο Χαμενεΐ είναι ο δεύτερος ηγέτης που θεωρείται από το καθεστώς της Βόρειας Κορέας ως μέλος του αντιιμπεριαλιστικού μετώπου που πρέπει να εξαλειφθεί – και αυτό μέσα σε διάστημα μόλις δύο μηνών. Η επίσημη ανακοίνωση καταδίκης που εξέδωσε η Βόρεια Κορέα χαρακτήρισε την επιχείρηση ως απόδειξη της «ηγεμονικής και γκανγκστερικής φύσης» των Ηνωμένων Πολιτειών – μια γλώσσα που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με το «δεν υπάρχει λόγος να μην τα πάμε καλά» του Συνεδρίου. Η φράση της έκθεσης του Συνεδρίου ότι «οι εχθροί μας δεν γνωρίζουν τι σχεδιάζουμε και υπολογίζουμε, και δεν πρέπει να το γνωρίζουν» αποκτά μια πολύ διαφορετική χροιά υπό το φως των γεγονότων στο Ιράν.

Οι αναλυτές διαφωνούν ως προς την ερμηνεία αυτών των εξελίξεων. Για ορισμένους, το επίπεδο εμπιστοσύνης της Πιονγιάνγκ στην ειλικρίνεια της πρότασης της Ουάσιγκτον για διάλογο χωρίς προϋποθέσεις είναι πλέον «σχεδόν μηδενικό», και ο Κιμ θα εντείνει τις προσπάθειές του για την ενίσχυση του πυρηνικού οπλοστασίου αντί να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Άλλοι προβάλλουν μια παράδοξη ερμηνεία: ακριβώς επειδή έχει δει τι συμβαίνει σε όσους αγνοούν τις προσφορές του Τραμπ, ο Κιμ μπορεί να έχει υπολογίσει ότι δεν μπορεί να τις απορρίπτει επ’ αόριστον. Σε κάθε περίπτωση, οι προϋποθέσεις για μια ουσιαστική συμφωνία παραμένουν πολύ μακριά, καθώς η Πιονγιάνγκ απαιτεί σε κάθε περίπτωση την αναγνώριση του πυρηνικού της status, ενώ η Ουάσιγκτον δεν έχει ακόμη εγκαταλείψει επίσημα τον στόχο της αποπυρηνικοποίησης.

Όσον αφορά τη Σεούλ, ο τόνος ήταν εντελώς αρνητικός. Ο Κιμ Γιονγκ Ουν χαρακτήρισε τα ανοίγματα του Προέδρου Λι Τζέ Μιουνγκ ως «παραπλανητικά», δήλωσε ότι η Νότια Κορέα θα «αποκλειστεί οριστικά από την κατηγορία των συμπατριωτών» και ότι η Πιονγιάνγκ «δεν έχει απολύτως τίποτα να συζητήσει» μαζί της. Το Συνέδριο χαρακτήρισε τη Νότια Κορέα ως «το πιο εχθρικό κράτος από κάθε άποψη» και «αιώνιο κύριο εχθρό», επιβεβαιώνοντας όσα είχαν διακηρυχθεί τον Δεκέμβριο του 2023. Οι απειλές έφτασαν στο σημείο να επικαλεστούν την πιθανότητα «χρήσης κάθε φυσικής δύναμης που εφαρμόζεται σε εχθρικό κράτος, συμπεριλαμβανομένης μιας προληπτικής αποτρεπτικής επίθεσης βάσει της εθνικής νομοθεσίας», καθώς και την προοπτική «πλήρους κατάρρευσης της Νότιας Κορέας» σε περίπτωση ενεργειών που η Πιονγιάνγκ κρίνει επιζήμιες για την ασφάλειά της. Ο Πρόεδρος Λι Τζέ Μιουνγκ απάντησε επαναλαμβάνοντας τη δέσμευση για εξομάλυνση των σχέσεων, ενώ το Υπουργείο Ενοποίησης της Νότιας Κορέας εξέφρασε τη «λύπη» του για την κλειστή στάση της Βόρειας Κορέας, επιβεβαιώνοντας τη συνέχιση της πολιτικής ειρηνικής συνύπαρξης^[3].

Αυτή η ασυμμετρία μεταξύ της υπό όρους ανοιχτής στάσης απέναντι στην Ουάσινγκτον και της κλειστής στάσης απέναντι στη Σεούλ αντανακλά μια καθιερωμένη στρατηγική: ο Κιμ Γιονγκ Ουν γνωρίζει ότι είναι η Ουάσινγκτον, και όχι η Σεούλ, που μπορεί να χαλαρώσει τις κυρώσεις και να προσφέρει τη στρατηγική αναγνώριση που επιδιώκει. Η σχέση με τη Ρωσία –που εδραιώθηκε με τη συμφωνία αμοιβαίας άμυνας του 2024 και τη στρατιωτική συνεργασία στην Ουκρανία– και η σχέση με την Κίνα –που αναζωογονήθηκε από την τριμερή σύνοδο κορυφής του Πεκίνου τον Σεπτέμβριο του 2025– παρέχουν στην Πιονγιάνγκ ένα δίχτυ ασφαλείας που μειώνει την πίεση να καθίσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, χωρίς ωστόσο να εξαλείφει το ενδιαφέρον για έναν άμεσο δίαυλο επικοινωνίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το Συνέδριο, από την πλευρά του, δεν ανέφερε ούτε τη Ρωσία ούτε την Κίνα στις επίσημες ομιλίες, περιοριζόμενο σε αόριστες αναφορές σε «γειτονικές χώρες» και σε «παραδοσιακές σχέσεις φιλίας και συνεργασίας» — μια επιλογή που οι αναλυτές αποδίδουν στην επιθυμία να προβάλλει μια εικόνα αυτονομίας. Οι επόμενοι μήνες, ξεκινώντας από την επικείμενη Ανώτατη Λαϊκή Συνέλευση που είναι επιφορτισμένη με τη μετατροπή των αποφάσεων του Συνεδρίου σε νόμους, θα δείξουν αν η διπλή στάση του Κιμ είναι βιώσιμη ή αν ο κραδασμός των γεγονότων στο Ιράν καταλήξει να κλείσει ακόμη και την πόρτα που το Συνέδριο είχε αφήσει ελαφρώς ανοιχτή προς την Ουάσινγκτον.

Μετάφραση: elaliberta.gr

Andrea Ferrario, «Corea del Nord: la dinastia Kim entra in una nuova fase», 8 Μαρτίου 2026, https://andreaferrario1.substack.com/p/corea-del-nord-la-dinastia-kim-entra.

Andrea Ferrario, “Kim Jong Un Consolidates His Era: The IX Korean Workers’ Party Congress”, Europe Solidaire Sans Frontières, 8 Μαρτίου 2026, http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article78278.

Andrea Ferrario, « Corée du Nord : la dynastie Kim entre dans une nouvelle phase », Europe Solidaire Sans Frontières, 8 Μαρτίου 2026, http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article78263.

Ο Andrea Ferrario είναι Ιταλός μπλόγκερ που ασχολείται με θέματα διεθνούς πολιτικής, με έμφαση στην Ανατολική Ασία. Έχει συνεργαστεί με το εβδομαδιαίο περιοδικό Internazionale και είναι συνδιαχειριστής της ιστοσελίδας Crisi Globale.

Σημειώσεις

^[1] [ESSF] Η οικονομική συνεργασία της Βόρειας Κορέας με τη Ρωσία έχει ενταθεί σημαντικά από την υπογραφή της συμφωνίας αμοιβαίας άμυνας το 2024. Σχετικά με το τρίγωνο Ρωσία–Βόρεια Κορέα–Κίνα και τις επιπτώσεις του, βλ. Laura Bicker, “North Korea: Kim Jong Un is China’s ally – but has become the ’comrade from hell’ for Beijing”, Europe Solidaire Sans Frontières, Δεκάμβριος 2024. Διαθέσιμο στο: https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article72844.

^[2] [ESSF] Σχετικά με τις ιστορικές ρίζες του πυρηνικού προγράμματος της δυναστείας Κιμ και τη στρατηγική λογική της αποτροπής έναντι των Ηνωμένων Πολιτειών, βλ. “The memory of the 1950–1953 US-led war in Korea”, Europe Solidaire Sans Frontières. Διαθέσιμο στο: https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article42523.

^[3] [ESSF] Σχετικά με την πολιτική αναταραχή στη Νότια Κορέα που ακολούθησε την κήρυξη στρατιωτικού νόμου από τον Γιουν Σουκ Γιολ και οδήγησε στη νέα πολιτική συγκυρία υπό τον Λι Τζέ Μιουνγκ, βλ. Ana C. Carvalhaes and Israel Dutra, “South Korea: The Victorious Democratic Revolt of the K-Pop Generation”, Europe Solidaire Sans Frontières, Ιανουάριος 2025. διαθέσιμο στο: https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article73491.