Η απεργία πείνας για την Παλαιστίνη σε κρίσιμο σημείο

ΠΗΓΗ: anticapitalistresistance.org

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: elaliberta.gr

Τα mainstream μέσα ενημέρωσης αγνοούν μια κεντρική πτυχή των δράσεων αλληλεγγύης προς την Παλαιστίνη στη Βρετανία, εξηγεί ο Terry Conway. Η ανάγκη να δράσουμε για την υποστήριξή τους γίνεται όλο και πιο επείγουσα.

Οκτώ κρατούμενοι που βρίσκονται προφυλακισμένοι, οι Qesser Zuhrah, Amu Gib, Heba Muraisi, Jon Cink, Teuta Hoxha, Kamran Ahmed, Lewie Chiaramello και Muhammed Umer Khalid. Όλοι βρίσκονται σε απεργία πείνας σε βρετανικές φυλακές – έξι από αυτούς έχουν συμπληρώσει τον δεύτερο μήνα. Πέντε από αυτούς έχουν ήδη νοσηλευτεί κατά τη διάρκεια της απεργίας τους και στη συνέχεια επέστρεψαν στη φυλακή. Κατά τη διάρκεια της νοσηλείας τους, τους απαγορεύτηκε να επικοινωνήσουν με τους συγγενείς τους και τη νομική τους ομάδα, κάτι που αποτελεί παραβίαση των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους.

Ωστόσο, μόνο τις τελευταίες ημέρες πολλοί έμαθαν για την τύχη τους, καθώς η επίμονη εκστρατεία των πολλών υποστηρικτών τους άρχισε να σπάει το τείχος της σιωπής. Έχουν πραγματοποιηθεί αρκετές διαμαρτυρίες στη φυλακή Πέντονβιλ του Λονδίνου, σε μία περίπτωση με πορεία από εκεί προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης, στο Μπρίστολ, και έξω από τα γραφεία του BBC στο Λονδίνο, για να ζητήσουν να αναφερθεί η επικίνδυνη κατάσταση που αντιμετωπίζουν οι κρατούμενοι.

Μόνο στις 10 Δεκεμβρίου το BBC μετέδωσε την πρώτη του είδηση, όταν οι δικηγόροι των κρατουμένων ζήτησαν να συναντήσουν υπουργούς. Ακόμα και τότε, όπως και με μεγάλο μέρος της αποσπασματικής κάλυψης των εφημερίδων, τα κείμενα και τα ηχητικά αποσπάσματα αναπαράγονται με ανακρίβειες και δεν αναφέρονται στα αίτια της κατάστασης, στην επείγουσα ανάγκη της ή στη συνενοχή του βρετανικού κράτους.

Συνενοχή στη γενοκτονία

Η πλειοψηφία των οκτώ που πραγματοποιούν απεργία πείνας φέρεται να έχει εμπλακεί σε δράσεις κατά της Elbit Systems, του μεγαλύτερου κατασκευαστή όπλων του Ισραήλ. Από το 2012, η Elbit έχει κερδίσει 25 δημόσιες συμβάσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, συνολικής αξίας άνω των 355 εκατομμυρίων λιρών. Τώρα, το Υπουργείο Άμυνας ετοιμάζεται να υπογράψει σύμβαση ύψους 2,7 δισεκατομμυρίων λιρών με την Elbit, η οποία θα την ορίζει ως «στρατηγικό εταίρο» και θα προβλέπει την εκπαίδευση 60.000 βρετανών στρατιωτών κάθε χρόνο από την εταιρεία.

Οι υπόλοιποι κατηγορούνται για την πρόκληση ζημιών σε δύο στρατιωτικά αεροσκάφη σε μια βάση της RAF στο Μπριζ Νόρτον, από την οποία η RAF φαίνεται να διεξάγει αποστολές κατασκοπείας πάνω από τη Γάζα.

Οι οκτώ είναι μεταξύ των 33 κρατουμένων που βρίσκονται προφυλακισμένοι με παρόμοιες κατηγορίες, κανένας από τους οποίους δεν έχει καταδικαστεί για κάποιο έγκλημα. Όλοι αντιμετωπίζουν μακρές περιόδους προφυλάκισης· ορισμένοι δεν θα εμφανιστούν στο δικαστήριο πριν από τον Ιανουάριο του 2027. Οι υποστηρικτές τους πιστεύουν ότι αυτός είναι ένας τρόπος τιμωρίας των κρατουμένων, παρά το δικαίωμά τους να θεωρούνται αθώοι.

Το γεγονός ότι αυτό συμβαίνει ενώ το Ισραήλ έχει διαπράξει – και συνεχίζει να διαπράττει – γενοκτονία κατά του παλαιστινιακού λαού καθιστά τη Βρετανία πλήρως συνένοχη σε αυτή την παραβίαση του διεθνούς δικαίου – και κάθε αίσθησης ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

Η εκλογή της κυβέρνησης των Εργατικών τον Ιούλιο του 2024 δεν έχει, κατά τρόπο σκανδαλώδη, αλλάξει καθόλου τη στάση της Βρετανίας όσον αφορά την υποστήριξή της σε αυτές τις βάρβαρες ενέργειες του ισραηλινού κράτους. Πράγματι, όσον αφορά την καταστολή του κινήματος αλληλεγγύης, είναι αυτή η κυβέρνηση που έχει ποινικοποιήσει τους ανθρώπους που αντιτίθενται στον αποικιοκρατικό εποικισμό που αρνείται τα ανθρώπινα δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού. Αυτά τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας είναι πιο εμφανή στη Γάζα, αλλά συμβαίνουν όλο και περισσότερο στη Δυτική Όχθη και επίσης κατά των παλαιστινίων πολιτών του Ισραήλ.

Το γενικό πλαίσιο

Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στη Βρετανία διαδήλωσαν σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον παλαιστινιακό λαό. Χιλιάδες άνθρωποι οργανώθηκαν για να διεκδικήσουν την απομάκρυνση των συνταξιοδοτικών τους ταμείων από επενδύσεις που ωφελούν άμεσα ή έμμεσα το κράτος του Ισραήλ, καθώς και την παύση της πώλησης προϊόντων που ωφελούν το Ισραήλ από τα σούπερ μάρκετ.

Σε αυτό το πλαίσιο, ακτιβιστές έχουν αναλάβει δράση κατά της Elbit και εταιρειών όπως η BAE, η έβδομη μεγαλύτερη κατασκευάστρια όπλων στον κόσμο. Αυτές κατασκευάζουν το πυροβόλο M109, ένα κινητό πυροβολικό 155 χιλιοστών που χρησιμοποιεί εκτενώς ο ισραηλινός στρατός, ρίχνοντας δεκάδες χιλιάδες βλήματα 155 χιλιοστών στη Λωρίδα της Γάζας, μερικά από τα οποία περιέχουν τοξίνες λευκού φωσφόρου.

Και αυτό είναι που οδήγησε στην κατάσταση όπου οκτώ άτομα μέχρι στιγμής έχουν πάρει τη δραματική, ενδεχομένως απειλητική για τη ζωή τους απόφαση να ξεκινήσουν απεργία πείνας.

Αιτήματα

Οι κρατούμενοι απαιτούν:

• Τέλος σε κάθε μορφή λογοκρισίας
• Άμεση αποφυλάκιση
• Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
• Αποκατάσταση
• Κλείσιμο της Elbit

Τα αιτήματα αυτά – με συνεκτικά επιχειρήματα – υποβλήθηκαν στην κυβέρνηση πριν από την έναρξη της απεργίας πείνας στις 20 Οκτωβρίου, αλλά αγνοήθηκαν. Ο βουλευτής Τζον ΜακΝτόνελ υπέβαλε πρόταση την 1η Δεκεμβρίου, η οποία έχει συγκεντρώσει 41 υπογραφές μέχρι τη στιγμή της σύνταξης του παρόντος άρθρου. Ο ΜακΝτόνελ, ακολουθούμενος από τον βουλευτή Τζέρεμι Κόρμπιν, έθεσε ζητήματα ημερήσιας διάταξης στην Βουλή των Κοινοτήτων στις 10 Δεκεμβρίου, διαμαρτυρόμενος για τη σιωπή των υπουργών. Ακόμη και η πρόεδρος της Βουλής, Λίντσεϊ Χόιλ, φάνηκε να εκνευρίζεται από το γεγονός ότι οι υπουργοί δεν εκπλήρωναν το καθήκον τους. Ο ΜακΝτόνελ επέστρεψε αργότερα την ίδια μέρα, αφού είδε ένα δελτίο τύπου του Υπουργείου Δικαιοσύνης στο οποίο αναφερόταν ότι ο Ντέιβιντ Λάμι: Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης έχει απαντήσει και θα συνεχίσει να απαντά σε αλληλογραφία σχετικά με αυτό το θέμα.

Αυτό δεν ίσχυε στην περίπτωση του ΜακΝτόνελ, ο οποίος δεν είχε λάβει καμία απάντηση. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Λάμι επικαλείται «άγνοια». Οι ψηφοφόροι του επικοινωνούν απευθείας μαζί του από πριν την έναρξη της απεργίας, ζητώντας του να αναλάβει δράση. Αρκετοί βουλευτές, μεταξύ των οποίων οι Ζάρα Σουλτάνα και Απσάνα Μπέγκουμ, καθώς και οι ΜακΝτόνελ και Κόρμπιν, του έχουν στείλει επιστολές.

Στις 5 Δεκεμβρίου, ακτιβιστές συνάντησαν τον Λάμμι σε μια τοπική αγορά και προσπάθησαν να του μιλήσουν. Στις 9 Δεκεμβρίου, πραγματοποιήθηκε διαμαρτυρία έξω από το γραφείο του, όταν και πάλι είπε στους παρευρισκόμενους ότι δεν γνώριζε τίποτα.

Στη συνέχεια, στις 11 Δεκεμβρίου, ο Κόρμπιν, που εκλέγεται στην περιφέρεια του Amu Gib έλαβε τελικά μια επιστολή από τον Λάμμι, στην οποία ανέφερε «Λαμβάνοντας υπόψη τις εν εξελίξει διαδικασίες, δεν θα ήταν σκόπιμο να σας συναντήσω για να συζητήσουμε την κατάσταση με περισσότερες λεπτομέρειες». Όπως απάντησε ο Κόρμπιν, αυτή η απάντηση δεν αντιμετώπιζε «τις πολύ σοβαρές καταγγελίες για ασυνεπή και άνιση ιατρική περίθαλψη» των κρατουμένων και επανέλαβε το αίτημά του για συνάντηση.

Διαδηλωτές με πλακάτ με τα ονόματα των έξι απεργών πείνας στη διαδήλωση της 29ης Νοεμβρίου. Φωτογραφία: Steve Eason

Η προτεραιότητα

Πρόκειται για τη μεγαλύτερη συντονισμένη απεργία πείνας σε φυλακές στην ιστορία του Ηνωμένου Βασιλείου από την απεργία του 1981 στο H-Block της Βόρειας Ιρλανδίας, κατά τη διάρκεια της οποίας πέθαναν 10 πολιτικοί κρατούμενοι, μεταξύ των οποίων και ο διοργανωτής της απεργίας, ο βουλευτής Μπόμπι Σαντς. Ο Σαντς εξελέγη στο Κοινοβούλιο του Γουέστμινστερ περισσότερο από ένα μήνα μετά την έναρξη της απεργίας πείνας του και περισσότεροι από 100.000 άνθρωποι παρευρέθηκαν στην κηδεία του μετά το θάνατό του στις 5 Μαΐου, μετά από 66 ημέρες απεργίας πείνας.

Θυμάμαι επίσης πολύ καλά ότι τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης κάλυψαν την απεργία πείνας του 1981, όπως και την διαμαρτυρία με κουβέρτες (the blanket protest), την «βρώμικη διαμαρτυρία» και την απεργία πείνας που την προηγήθηκε – όλα τα απαραίτητα μέσα στην εκστρατεία τους για την αποκατάσταση του καθεστώτος της Ειδικής Κατηγορίας που είχε καταργηθεί το 1976. Υποθέτω ότι η πρωθυπουργός Μάργκαρετ Θάτσερ ήταν αρκετά σίγουρη ότι η αδιαλλαξία της θα επικρατούσε. Ήταν αργότερα, το 1988, που επέβαλε απαγόρευση της εκπομπής των απόψεων του IRA και μιας σειράς άλλων ιρλανδικών οργανώσεων.

Στις 5 Δεκεμβρίου, η Μπερναντέτ Μακάλισκι μίλησε σε μια κατάμεστη συγκέντρωση στο κέντρο του Λονδίνου για την υποστήριξη των απεργών πείνας για την Παλαιστίνη. Ιρλανδοί ακτιβιστές ήταν παρόντες στις περισσότερες διαδηλώσεις στο Λονδίνο. Ο βουλευτής Πολ Μέρφι έθεσε το ζήτημα στο Dáil Éireann στο Δουβλίνο, αναφέροντας το H-Block ως προηγούμενο. Το ιρλανδικό κίνημα αλληλεγγύης προς την Παλαιστίνη είναι ισχυρό – όσοι έχουν υποστεί οι ίδιοι κατοχή και αποικιοκρατία κατανοούν γρήγορα τι διακυβεύεται.

Δράστε τώρα!

Το Bristol Cable, που κάλυψε τις τοπικές δράσεις, εξήγησε ότι οι διαδηλωτές συγκινήθηκαν όταν ένας στενός φίλος του Amu Gib έπαιξε μέσω μεγαφώνου ένα ηχητικό μήνυμα του Gib, το οποίο αργότερα παρέδωσε στο Cable:

Ποτέ δεν θα μπορέσουμε να υπολογίσουμε, πόσο μάλλον να νιώσουμε, το βάθος της καταστροφής, του θανάτου, της στέρησης, του εκτοπισμού, της επίθεσης στην εκπαίδευση, τις υποδομές, την υγειονομική περίθαλψη, τα αγροκτήματα και τους ελαιώνες.

Έχουμε επιτρέψει και επωφεληθεί από τη μετατροπή της Παλαιστίνης σε πεδίο μάχης. Ο λαός, η ιστορία και οι υποδομές της αποτελούν ένα πεδίο βολής για όλο και πιο απρόσωπα εργαλεία πολέμου».

 https://anticapitalistresistance.org/hunger-strikes-for-palestine-at-critical-point/