Δήλωση αλληλεγγύης στις διαδηλώσεις στην Κίνα
Το περασμένο Σαββατοκύριακο, μεγάλες κινεζικές πόλεις όπως το Ουρούμτσι, η Σαγκάη, η Ναντζίνγκ, η Τσενγκντού, η Γουχάν, η Γκουανγκζού, το Πεκίνο και πάνω από 50 πανεπιστήμια –συμπεριλαμβανομένων και κορυφαίων ιδρυμάτων– συγκλονίστηκαν από ταραχές, μαζικές διαδηλώσεις και ολονυκτίες. Ένα κίνημα διαμαρτυρίας αυτής της κλίμακας και με τόσο ανοιχτά πολιτικά αιτήματα όπως η «ελευθερία» και η «δημοκρατία» δεν έχει παρατηρηθεί στην Κίνα εδώ και αρκετές δεκαετίες, και εμείς στη διεθνή αριστερά θα πρέπει να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στην εξέλιξή του και να δείξουμε αλληλεγγύη.
Τις τελευταίες ημέρες, ο θυμός και η αγανάκτηση για το θάνατο τουλάχιστον δέκα ανθρώπων (με περισσότερους τραυματίες, μεταξύ των οποίων Κινέζοι Χαν και Ουιγούροι) στο Ουρούμτσι, την πρωτεύουσα της επαρχίας Σιντζιάνγκ, έκαναν τους ανθρώπους να βγουν στους δρόμους. Οι θάνατοι προκλήθηκαν από πυρκαγιά που μαινόταν σε πολλούς ορόφους πολυώροφου κτιρίου κατοικιών επί τρεις ώρες πριν σβήσει. Οι κάτοικοι πίστευαν ότι η καθυστέρηση στη διάσωση προκλήθηκε, εν μέρει, από τον αποκλεισμό της οικιστικής κοινότητας που περιόρισε τις κινήσεις των σωστικών συνεργείων.
Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι για ένα κόσμο που τους τελευταίους μήνες δέχεται όλο και πιο δρακόντειες και αυθαίρετες απαγορεύσεις λόγω του Covid. Αυτά έχουν πλήξει τον βιοπορισμό των ανθρώπων, ιδίως των ανθρώπων της εργατικής τάξης με λίγες αποταμιεύσεις, και σε ορισμένες περιπτώσεις οδήγησαν σε άσκοπους θανάτους. Η κρατική υποστήριξη της καπιταλιστικής εκμετάλλευσης των Κινέζων εργατών στη Foxconn, με τον εγκλεισμό τους μέσα στις εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρονικών ειδών, είναι ένα άλλο εξοργιστικό παράδειγμα της σκληρότητας αυτής της πολιτικής. Ενώ τα λοκντάουν στο αρχικό στάδιο της πανδημίας σίγουρα έσωσαν ζωές στην Κίνα και είχαν ευρεία δημόσια υποστήριξη, ο κόσμος έχει γίνει επιφυλακτικός και δεν πιστεύει πλέον ότι αυτός είναι ο πιο ανθρώπινος ή αποτελεσματικός τρόπος αντιμετώπισης του Covid. Όμως οι φωνές τους αγνοούνται και τα παράπονά τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης λογοκρίνονται, καθώς ζουν σε μια από τις χώρες με τη μεγαλύτερη επιτήρηση στον κόσμο.
Τελικά, η δημόσια δυσαρέσκεια που συσσωρευόταν επί μήνες ξεχύθηκε στους δρόμους. Κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου, οι διαμαρτυρίες κλιμακώθηκαν και ενσωμάτωσαν ευρύτερα αιτήματα, αντανακλώντας τον διακοινοτικό χαρακτήρα του κινήματος. Οι διαδηλωτές φώναζαν μια σειρά από συνθήματα που απαιτούσαν, «άρση των περιορισμών», «ελευθερία», «δημοκρατία», «αξιοπρέπεια», «τέλος στη δικτατορία», «κράτος δικαίου», «ελευθερία του λόγου», και στις πιο ακραίες περιπτώσεις απαιτούσαν «το ΚΚΚ να παραιτηθεί» και «ο Σι Τζινπίνγκ να παραιτηθεί», δείχνοντας τόσο τις κοινές όσο και τις διαφορετικές ανησυχίες των διαδηλωτών στις μαζικές διαδηλώσεις. Κατά κύριο λόγο, ωστόσο, οι εκκλήσεις δεν αφορούν την πτώση της κυβέρνησης, αλλά τον εκδημοκρατισμό της∙ εκκλήσεις προς την κυβέρνηση να ακούσει τις φωνές και τις ανάγκες του λαού. Αυτά δεν είναι σε καμία περίπτωση σοσιαλιστικά αιτήματα, αλλά στο κινεζικό πλαίσιο, είναι προοδευτικά –και από την πλευρά του κράτους, ανατρεπτικά– αιτήματα που θα αντιμετωπιστούν με καταστολή. Πράγματι, η κυβέρνηση έχει ήδη αρχίσει να συλλαμβάνει και να παρενοχλεί διαδηλωτές και να στήνει φράγματα γύρω από βασικές τοποθεσίες διαμαρτυρίας και δημόσιους χώρους για να κρατήσει τους διαδηλωτές μακριά.
Περισσότερο από το λοκντάουν, αυτό που προκαλεί αυτές τις διαμαρτυρίες είναι το αίσθημα των ανθρώπων ότι δεν ακούγονται σε ένα πολιτικό σύστημα που αγνοεί τόσο αλαζονικά τις απόψεις του λαού. Αυτή η αίσθηση αποξένωσης από το πολιτικό σύστημα ενισχύθηκε ακόμη περισσότερο καθώς ο Σι Τζινπίνγκ κατάργησε τα όρια θητείας και εξασφάλισε την τρίτη θητεία του ως Γραμματέας του Κόμματος. Αυτό εξηγεί τα πολιτικά αιτήματα για δημοκρατία.
Για να αποφευχθούν οι μαζικές μολύνσεις που μπορεί να προκύψουν από την άρση των περιορισμών του Covid, θα απαιτηθεί τόσο υψηλότερο ποσοστό εμβολιασμού όσο και αποτελεσματικότερα εμβόλια. Θα απαιτηθεί επίσης μεγαλύτερη επένδυση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης για τη βελτίωση της ισότιμης πρόσβασης και της καλύτερης περίθαλψης. Αλλά δεν είναι στο χέρι μας, εκτός Κίνας, να καθορίσουμε για τον λαό της Κίνας αν και πώς θα χαλαρώσουν οι περιορισμοί του Covid, οι οποίοι επηρεάζουν τη ζωή τους με τρόπους που εμείς δεν βιώνουμε. Και σε αντίθεση με τους ακροδεξιούς πολέμιους του λοκντάουν και των εμβολιασμών στις ΗΠΑ, την Ευρώπη και αλλού, ο κόσμος της Κίνας δεν αρνήθηκε την ύπαρξη του ιού ή τον αντίκτυπό του στην υγεία των ανθρώπων, ούτε αμφισβήτησε την ανάγκη εμβολιασμού. Δεν θα πρέπει να εξομοιώνονται με τα δεξιά κινήματα στη Δύση και θα πρέπει να απορρίψουμε τις προσπάθειες να παρουσιαστούν οι διαδηλωτές με αυτόν τον τρόπο προκειμένου να απαξιωθούν.
Η διακήρυξη της αλληλεγγύης μας προς τους διαδηλωτές στην Κίνα δεν πρέπει να είναι αμφιλεγόμενη. Δυστυχώς, υπήρξε είτε πλήρης σιωπή, είτε πολύ διστακτική αναγνώριση από τμήματα της αριστεράς που στο παρελθόν υπερασπίστηκαν το κινεζικό κράτος ή απέκρουσαν τις κριτικές εναντίον του, κατ' επέκταση, το αυταρχικό καπιταλιστικό του σύστημα. Όταν οι άνθρωποι στην Κίνα ξεσηκώνονται ενάντια σε μια κτηνώδη, απάνθρωπη κομματική δικτατορία, δεν μπορούμε να σιωπούμε ή, ακόμη χειρότερα, να υποτιμούμε το κίνημα διαμαρτυρίας ή να απορρίπτουμε τη σημασία του. Ως σοσιαλιστές και διεθνιστές, θα πρέπει να υποστηρίξουμε κάθε ένδειξη σε αυτές τις διαμαρτυρίες για την ξεκάθαρη αντίθεση στο κυρίαρχο καθεστώς στην Κίνα και τις προσδοκίες για δημοκρατία.
Ο λαός στην Κίνα, όπως και σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου σήμερα, απαιτεί μια κυβέρνηση και μια κοινωνία πιο δίκαιη και ισότιμη – δημοκρατία, με άλλα λόγια. Ένα δημοκρατικό σύστημα στην Κίνα, ένα σύστημα στο οποίο ο λαός και όχι μια ελίτ που αυτοθεοποιείται, έχει επίσης κρίσιμη σημασία για την καταπολέμηση του ιμπεριαλισμού όλων των μορφών και την αντιμετώπιση της περιβαλλοντικής και κλιματικής κρίσης που δημιουργεί το σύστημα. Από μια διεθνιστική σοσιαλιστική θέση αρχών, εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους ανθρώπους που συμμετέχουν στις διαδηλώσεις και στις προσδοκίες τους.
Against the Current, New Politics, Spectre, Tempest
Μετάφαρση: elaliberta.gr
Against the Current, New Politics, Spectre, Tempest, “Solidarity Statement with Protests in China”, Against the Current, https://againstthecurrent.org/solidarity-statement-with-protests-in-china/. New Politics, 7 Δεκεμβρίου 2022, https://newpol.org/solidarity-statement-with-protests-in-china/. Αναδημοσίευση: Europe Solidaire Sans Frontières, https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article64976.
