Επαναστατικό Αριστερό Ρεύμα στη Συρία
Ανακοίνωση προς τον μεγάλο συριακό λαό: Να σταματήσουμε το τέρας των θρησκευτικών σφαγών πριν να είναι πολύ αργά.
Η Συρία διανύει τις πιο επικίνδυνες ώρες για το μέλλον της μετά την πτώση του παλαιού τυραννικού καθεστώτος. Το τέρας των θρησκευτικών σφαγών σηκώνει και πάλι κεφάλι, ιδίως στα συριακά παράλια, απειλώντας να διαλύσει τον κοινωνικό ιστό και να βυθίσει τη χώρα σε μια θάλασσα αίματος και καταστροφής. Αν αυτό το αιματηρό τέρας δεν σταματήσει, ο θάνατος και η καταστροφή θα καταστρέψουν ό,τι έχει απομείνει από τη Συρία.
Ιστορική ευθύνη:
Η οικογένεια Άσαντ φέρει τη μεγαλύτερη ευθύνη για τον εφιάλτη στον οποίο περιήλθε η χώρα. Αλλά και οι νέες αρχές φέρουν μεγάλη ευθύνη εξαιτίας των αναταραχών των σεχταριστικών ένοπλων ομάδων τους, των διώξεων των θρησκευτικών μειονοτήτων και της καταστολής των αμάχων, ιδίως στα συριακά παράλια. Δεν είναι όλοι όσοι διαφωνούν μαζί σας «απομεινάρια». Στην πραγματικότητα, πολύ λίγοι ηγέτες του πρώην καθεστώτος έχουν συλληφθεί, ενώ η δολοφονία αμάχων και αθώων ανθρώπων δικαιολογείται με τον χαρακτηρισμό τους ως «απομεινάρια», γεγονός που αποτελεί ασυγχώρητο έγκλημα.
Κλιμακούμενες παραβιάσεις:
Η χώρα είναι μάρτυρας μιας σοβαρής κλιμάκωσης των παραβιάσεων, με βομβαρδισμούς αμάχων, συλλήψεις αθώων ανθρώπων και παρεμπόδιση του πένθους των νεκρών. Τανκς και βαριά πολυβόλα εισέρχονται σε κατοικημένες γειτονιές με σαθρές προφάσεις, ενώ τα εμπρηστικά σεχταριστικά μέσα ενημέρωσης κάνουν τα στραβά μάτια σε αυτά τα εγκλήματα, μερικές φορές μάλιστα τα δικαιολογούν.
Σεχταριστικές συγκρούσεις: ασυγχώρητο έγκλημα
Η σεχταριστική σύγκρουση δεν είναι μόνο ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, αλλά και ένας ασφαλής δρόμος προς τη διαίρεση της χώρας και τη διάσπαση του λαού της. Αυτή η αιματηρή σεχταριστική τρέλα πρέπει να σταματήσει πριν να είναι πολύ αργά. Η δολοφονία αμάχων, όποια κι αν είναι η πίστη τους, είναι ασυγχώρητο έγκλημα και η σιωπή μπροστά του είναι συνενοχή.
Τα επιτακτικά αιτήματά μας:
1. Καλούμε όλους τους άνδρες και τις γυναίκες της Συρίας να αναλάβουν την ιστορική τους ευθύνη, ενεργώντας άμεσα μέσω της πολιτικής οργάνωσης για να σταματήσει αυτή η θρησκευτική τρέλα και να προστατευθεί η χώρα από την διολίσθηση σε έναν καταστροφικό εμφύλιο πόλεμο.
2. Καλούμε τις νέες αρχές να αναλάβουν πλήρως τις ευθύνες τους:
Να σταματήσουν την ανεξέλεγκτη δράση των ένοπλων θρησκευτικών ομάδων.
Να προστατεύσουν τους αμάχους και τις μειονότητες από τις διώξεις και την καταπίεση.
Να εγκαταλείψουν τις πολιτικές δαιμονοποίησης και δολοφονίας με το πρόσχημα της καταδίωξης των «απομειναριών».
3. Θεωρούμε ότι τα μέσα μαζικής ενημέρωσης οφείλουν να βάλουν τέλος στην υποκίνηση των θρησκευτικών εντάσεων και να σταματήσουν τη ρητορική μίσους που τροφοδοτεί τη βία.
4. Επιβεβαιώνουμε ότι ο μόνος τρόπος για να σωθεί η Συρία είναι η έναρξη ενός συνολικού εθνικού διαλόγου που θα αναγνωρίζει την αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα όλων των Σύριων, μακριά από τη θρησκευτική πόλωση και τη βία.
Το τελευταίο μας μήνυμα:
Πριν να είναι πολύ αργά, όλοι οι λογικοί άνθρωποι στη Συρία πρέπει να δράσουν άμεσα για να σταματήσουν αυτό το κακό. Δεν θα επιτρέψουμε να επαναληφθεί η τραγωδία του παρελθόντος, ούτε θα βουτήξουμε ξανά στη θάλασσα του αίματος. Η ενότητα και η αξιοπρέπεια του συριακού λαού είναι η κόκκινη γραμμή που δεν μπορεί να ξεπεραστεί.
Η δολοφονία αμάχων είναι ασυγχώρητο έγκλημα.
Η διαμάχη μεταξύ των θρησκευτικών ομάδων είναι ασυγχώρητο έγκλημα.
7/3/2025
Επαναστατικό Αριστερό Ρεύμα στη Συρία
تيار اليسار الثوري في سوريا
بيان إلى الشعب السوري العظيم: وقف وحش المذابح الطائفية قبل فوات الأوان
تمر سوريا بلحظات مصيرية هي الأخطر على مستقبلها منذ سقوط نظام الطغمة السابق. وحش المذابح الطائفية يطل برأسه من جديد، خاصة في الساحل السوري، مهددًا بتمزيق النسيج الاجتماعي وإغراق البلاد في بحر من الدماء والخراب. إن لم يتم إيقاف هذا الوحش الدموي، فإن الموت والدمار سيقضيان على ما تبقى من سوريا
: المسؤولية التاريخية
تتحمل سلطة النظام البائد لعائلة الأسد المسؤولية الأكبر عن الكابوس الذي وصلت إليه البلاد. لكن السلطات الجديدة تتحمل أيضًا مسؤولية كبيرة عبر انفلات مجموعاتها المسلحة الطائفية، واضطهادها للأقليات الدينية، وقمعها للمدنيين، خاصة في الساحل السوري. ليس كل من يختلف معك في العقيدة أو الانتماء “فلولًا”. والحقيقة أن عددًا ضئيلًا جدًا من قادة النظام السابق قد تم اعتقالهم، بينما يتم تبرير قتل المدنيين والأبرياء بنعتهم بالفلول، في جريمة لا تغتفر
: تصاعد الانتهاكات
تشهد البلاد تصاعدًا خطيرًا في الانتهاكات، حيث يتم قصف المدنيين، واعتقال الأبرياء، ومنعهم حتى من تشييع شهدائهم. الدبابات والرشاشات الثقيلة تدخل الأحياء السكنية تحت ذرائع واهية، بينما يتغاضى الإعلام الطائفي المحرّض عن هذه الجرائم، بل ويبررها أحيانًا
الصراع الطائفي: جريمة لا تغتفر
الصراع الطائفي ليس فقط جريمة ضد الإنسانية، بل هو أيضًا طريق مؤكد نحو انقسام البلاد وتمزيق شعبها. يجب وقف هذا الجنون الطائفي الدموي قبل أن يفوت الأوان. قتل المدنيين، بغض النظر عن انتمائهم، جريمة لا تُغتفر، والوقوف صامتًا أمامها يُعد تواطؤًا
:مطالبنا العاجلة
ندعو جميع السوريين والسوريات إلى تحمّل المسؤولية التاريخية بالعمل الفوري من خلال الانتظام السياسي لوقف هذا الجنون الطائفي، وحماية البلاد من الانزلاق إلى حرب أهلية مدمرة
:نطالب السلطات الجديدة بتحمّل مسؤوليتها الكاملة عبر
وقف انفلات المجموعات المسلحة الطائفية
حماية المدنيين والأقليات من الاضطهاد والقمع
الابتعاد عن سياسات التخوين والقتل التي تمارس تحت ذريعة ملاحقة “ الفلول”
نحمل الإعلام المسؤولية الكاملة في وضع حد للتحريض الطائفي، ووقف خطاب الكراهية الذي يغذي العنف
نؤكد أن الطريق الوحيد لإنقاذ سوريا هو فتح حوار وطني شامل، يعترف بكرامة جميع السوريين وحقوقهم، بعيدًا عن الاستقطابات الطائفية والعنف
:رسالتنا الأخيرة
قبل أن يفوت الأوان، على كل العقلاء في سوريا أن يعملوا فورًا لوقف هذا الشر المستطير. لن نسمح بتكرار مأساة الماضي، ولن نغوص مرة أخرى في بحر الدماء. وحدة الشعب السوري وكرامته هي الخط الأحمر الذي لا يمكن تجاوزه
قتل المدنيين جريمة لا تغتفر
الصراع الطائفي جريمة لا تغتفر
7/3/2025
Rêxistina Sosyalîst a Şoreşger li Sûriyê
Beyanname bo Gelê Mezin ê Sûriyê: Bêjeha Komkujiya Taîfeyî Berî Ku Derbas Bibe Rawestîne
Sûriye di demên giring de ye ku ji bo pêşeroja xwe herî xeternak e ji dûketina rejîma tîran a berê. Bêjeha komkujiya taîfeyî dîsa serê xwe hildide, bi taybetî li peravên Sûriyê, tehdîd dike ku koma civakî bişkîne û welat bixe nav deryayek ji xwîn û xopanî. Heke ev bêjeha xwîndar neyê rawestandin, mirin û xirabî wê ya mayî jî bixwe.
Berpirsiyariya Dîrokî:
Rejîma hatî hilweşandin a malbata Esed berpirsiyariya herî mezin li ser kovara ku welat gihîştiye ye. Lê belê, hêzên nû jî bi awayekî mezin berpirsiyar in ji ber çalakiyên bêserûber ên komanên çekdar ên taîfeyî, zordestiya wan li ser kêmînetên olî, û zordestiya wan li ser sivîlan, bi taybetî li peravên Sûriyê. Ne her kesê ku ji te cuda dibe ji hêla bawerî an jî rêzê ve “rema rejîmê” ye. Rastî ev e ku hindik ji rêberên rejîma berê hatine girtin, lê kuştina sivîlên bêsûç bi navkirina wan wek rema rejîmê tê berfireh kirin, taweke ku nayê lêborîn.
Zêdebûna Îxlalkirinê:
Welat şahidê zêdebûna xeternak a îxlalkirinê ye, di nav de bombebarana sivîlan, girtina bêsûçan, û heta rê li ber wan girtin ku şehîdên xwe binêrin. Tank û çekên giran tên nav taxên niştecihê bin bahane, di heman demê de medyaya taîfeyî tehrîkê dike û carinan jî wan tawanan berfireh dike.
Şerê Taîfeyî: Taweke Ku Nayê Lêborîn
Şerê taîfeyî ne tenê taweke li dijî mirovahiyê ye, lê belê rêyek piştrast e ji bo parçebûna welat û şikandina gelê xwe. Divê ev dînoya xwîndar a taîfeyî berî ku derbas bibe were rawestandin. Kuştina sivîlan, bêyî ku meriv li rêzê bigere, taweke ku nayê lêborîn e, û bêdeng man li ber wê tê wateya hevkarî.
Daxwazên Me yên Lezgîn:
Em ji hemû Sûriyan dixwazin ku berpirsiyariya dîrokî ya xwe bi bînin û bi çalakiya siyasî ya lezgîn vê dînoya taîfeyî rawestînin û welat ji ketina nav şerê navxweyî yê wêranker biparêzin.
Em ji hêzên nû dixwazin ku berpirsiyariya xwe bi tevahî bi bînin:
Çalakiyên bêserûber ên komanên çekdar ên taîfeyî rawestînin.
Sivîl û kêmînet ji zordestî û zextê biparêzin.
Ji polîtîkayên îthamkirina xayînî û kuştina bin bahaneya “rema rejîmê” dûr kevin.
Em medyayê bi tevahî berpirsiyar dibînin ku li tehrîkên taîfeyî xet bixe û axaftina nefretê ya ku tundûtûjî tê de bide rawestandin.
Em piştrast dikin ku rêya tenê ya ku Sûriye xilas bike vekirina danûstandineke neteweyî ya giştî ye, ku maf û rûmetê hemû Sûriyan nas bike, dûr ji polarîzasyona taîfeyî û tundûtûjiyê.
Peyama Me ya Dawî:
Berî ku derbas bibe, divê hemû kesên aqil li Sûriyê bi lez here xwe bikin da ku vê felaketê rawestînin. Em ê nehêlin ku trajediyên berê dubare bibin, û em ê dîsa nekevin nav deryayek ji xwînê. Yekîtiya gelê Sûriyê û rûmeta wan xêzên sor in ku divê neyên derbas kirin.
Kuştina sivîlan taweke ku nayê lêborîn e.
Şerê taîfeyî taweke ku nayê lêborîn e.
Rêxistina Sosyalîst a Şoreşger li Sûriyê
Μετάφραση: elaliberta.gr
« تيار اليسار الثوري في سوريا ,«بيان إلى الشعب السوري العظيم: وقف وحش المذابح الطائفية قبل فوات الأوان
7 Μαρτίου 2025, https://revoleftsyria.org/29856/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b8%d9%8a%d9%85-%d9%88%d9%82%d9%81-%d9%88%d8%ad%d8%b4-%d8%a7%d9%84/.
