Mehnat Kash Tareek

Στις 29 Σεπτεμβρίου 2025, επιβλήθηκε πλήρης διακοπή των μέσων μαζικής ενημέρωσης και του διαδικτύου, μαζί με άλλα αυστηρά μέτρα ασφαλείας στο Τζαμού και Κασμίρ, που διοικείται από το Πακιστάν. Ο λαός, ωστόσο, αρνήθηκε να δεχτεί να σιωπήσει. Αυτό που ξεκίνησε το 2023 ως διαμαρτυρίες ενάντια στον πληθωρισμό, τις τιμές του αλεύρου και της ηλεκτρικής ενέργειας, μετατράπηκε μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2025 σε ένα ευρύ λαϊκό κίνημα με ένα πρόγραμμα 38 σημείων. Η Κοινή Επιτροπή Λαϊκής Δράσης παρουσίασε αιτήματα που ήταν σαφή και συγκροτημένα, ενάντια στις εξουσίες, τα προνόμια και τον πολιτικό αποκλεισμό. Η κυβέρνηση απάντησε με πιέσεις, διακοπές επικοινωνίας και βία. Οι υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας και διαδικτύου διακόπηκαν, οι ειδήσεις σταμάτησαν, οι δρόμοι μπλοκαρίστηκαν. Παραστρατιωτικές δυνάμεις στάλθηκαν από το Πακιστάν, με αποτέλεσμα τουλάχιστον εννέα νεκρούς και δεκάδες τραυματίες σε συγκρούσεις. Ωστόσο, αυτή η καταπίεση δεν μπόρεσε να καταστείλει το κίνημα – αντίθετα, αποκάλυψε την αδυναμία του συστήματος και την αδιαφορία του κράτους για τα θεμελιώδη δικαιώματα.

Pierre Rousset

Το άρθρο αυτό επιχειρεί να κάνει έναν απολογισμό της πρόσφατης «θερμής» κρίσης μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν για το Κασμίρ. Πρέπει να ληφθούν υπόψη πολλοί παράγοντες. Τα πρόσφατα γεγονότα αποτελούν αναμφίβολα μέρος μιας μακράς ιστορίας στρατιωτικών εντάσεων και πολέμων που χρονολογούνται από την καταστροφική διχοτόμηση που επιβλήθηκε στην υποήπειρο από τον βρετανικό ιμπεριαλισμό το 1947. Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, βαθιές αλλαγές έχουν επηρεάσει τις ενδιαφερόμενες χώρες, καθώς και το γεωπολιτικό περιβάλλον, την περιφερειακή διαχείριση των υδάτινων πόρων και τα όπλα που χρησιμοποιούνται. Επομένως, δεν μπορούμε να υποθέσουμε ότι η ιστορία απλώς θα επαναληφθεί σχεδόν πανομοιότυπα. Αυτό είναι ίσως το κύριο ερώτημα που έχουμε μπροστά μας: τι είναι καινούργιο; Η απάντηση, φυσικά, βρίσκεται πρωτίστως στις αριστερές οργανώσεις της περιοχής. Θα περιοριστώ στο να καταθέσω ορισμένα στοιχεία ανάλυσης ή υποθέσεις προς συζήτηση και κριτική, ακόμη και αν χρειαστεί να αναθεωρήσω αργότερα το κείμενό μου.

Avishek Konar

Στις 10 Μαΐου επιτεύχθηκε μια εύθραυστη ειρήνη μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν μετά από τέσσερις τεταμένες ημέρες κλιμάκωσης μετά τις πυραυλικές επιθέσεις της Ινδίας στο πλαίσιο της επιχείρησης Σιντούρ, που επισήμως είχε ως στόχο «τρομοκρατικές υποδομές». Η πρόσφατη αυτή ανάφλεξη προέκυψε μετά τη δολοφονία τουλάχιστον είκοσι έξι τουριστών και αμάχων από ένοπλους μαχητές στο γραφικό λιβάδι του Παχαλγκάμ στο Κασμίρ στις 22 Απριλίου. Η ειδεχθής επίθεση εναντίον αμάχων στο Παχαλγκάμ πρέπει να καταδικαστεί απερίφραστα. Ωστόσο, οι ενέργειες που έγιναν στο όνομα της «εθνικής ασφάλειας» από την Ινδία έχουν οδηγήσει στο περιθώριο τους απλούς Κασμίριους και έχουν τροφοδοτήσει την οργή που μπορεί να προκαλέσει περισσότερες μαχητικές ενέργειες.

Ammar Ali Jan

Το Πακιστάν και η Ινδία, δύο πυρηνικά εξοπλισμένοι αντίπαλοι στη Νότια Ασία, βρίσκονται για άλλη μια φορά στα πρόθυρα μιας καταστροφής. Την Τετάρτη, η Ινδία εξαπέλυσε πυραυλικά πλήγματα σε εννέα διαφορετικές περιοχές του Πακιστάν, σκοτώνοντας τουλάχιστον τριάντα έναν αμάχους, συμπεριλαμβανομένου ενός οκτάχρονου παιδιού, σε μια από τις πιο επικίνδυνες κλιμακώσεις των τελευταίων δεκαετιών. Στο περιστατικό σημειώθηκε επίσης η μεγαλύτερη αερομαχία στην ιστορία μεταξύ των δύο γειτόνων, στην οποία συμμετείχαν 125 μαχητικά αεροσκάφη. Την Πέμπτη, η Ινδία κλιμάκωσε περαιτέρω την επιθετικότητα χρησιμοποιώντας μη επανδρωμένα αεροσκάφη Harop ισραηλινής κατασκευής σε διάφορες πόλεις του Πακιστάν, δημιουργώντας πανικό και οργή σε ολόκληρη τη χώρα. Μετά από μια σειρά ινδικών επιθέσεων σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις και μη στρατιωτικούς χώρους, το Πακιστάν ανταπέδωσε το Σάββατο επιτιθέμενο σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις σε διάφορες πόλεις της Ινδίας, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν πρωτοφανείς εντάσεις μεταξύ των γειτονικών χωρών.

Εργατικό Κόμμα του Λαού του Τζαμού και Κασμίρ (JKAWP)

Το JKAWP καλεί τα διεθνή εργατικά, αντιιμπεριαλιστικά και δημοκρατικά κινήματα να σταθούν στο πλευρό του λαού του Κασμίρ. Ο αγώνας του Κασμίρ δεν είναι απομονωμένος – είναι μέρος του παγκόσμιου αγώνα κατά της αποικιοκρατίας, του μιλιταρισμού και της νεοφιλελεύθερης εκμετάλλευσης. Απευθύνουμε έκκληση στα συνδικάτα, τις φοιτητικές οργανώσεις, τα δίκτυα κοινωνικής δικαιοσύνης και τα αριστερά κινήματα σε όλο τον κόσμο να υψώσουν τη φωνή τους και να υποστηρίξουν τη δίκαιη υπόθεση του λαού του Κασμίρ.

Επιμέλεια: elaliberta.gr

Η πυραυλικές επιθέσεις που πραγματοποίησαν οι ινδικές ένοπλες δυνάμεις εναντίον του Πακιστάν και του υπό πακιστανική διοίκηση Κασμίρ είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο τουλάχιστον 31 Πακιστανών, ενώ από την απάντηση του πακιστανικού στρατού (κυρίως πυρά πυροβολικού εναντίον της περιοχής Πουντς στο υπό Ινδική διοίκηση Κασμίρ) σκοτώθηκαν τουλάχιστον 16 άτομα. Τα θύματα και από τις δύο πλευρές είναι ως επί το πλείστον άμαχοι. Μεταφράζουμε παρακάτω τις ανακοινώσεις αντικαπιταλιστικών οργανώσεων από την Ινδία (της οργάνωσης Radical Socialist και του διαδικτυακού περιοδικού Alternative Viewpoint) και το Πακιστάν (της οργάνωσης Haqooq-e-Khalq Party), οι οποίες σε αυτές τις κρίσιμες στιγμές προσπαθούν να διατυπώσουν μια διεθνιστική αντιπολεμική θέση, υπέρ των συμφερόντων των εργαζόμενων τάξεων και των καταπιεσμένων λαών της περιοχής.

Hafsa Kanjwal

Την περασμένη Κυριακή, ο Ινδός δεξιός πολιτικός σχολιαστής Ανάντ Ρανγκανάθαν ζήτησε μια λύση «τύπου Ισραήλ» στο Κασμίρ, λέγοντας σε έναν παρουσιαστή podcast: «Το Ισραήλ έχει φροντίσει για τους ανθρώπους του που ήταν σε δύσκολη θέση. Εμείς δεν το κάναμε∙ είναι τόσο απλό. Παρόλα αυτά, ναι, μπορεί να μην υπάρξει ποτέ λύση λόγω της ιδεολογίας των ανθρώπων που μισούν τους Ισραηλινούς και της ιδεολογίας των ανθρώπων που μισούν τους Ινδουιστές». Το απόσπασμα έγινε viral στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Τρομοκρατημένοι από την αναφορά μιας λύσης «τύπου Ισραήλ» εν μέσω της συνεχιζόμενης γενοκτονίας στη Γάζα, πολλοί κατήγγειλαν τα σχόλια ως ξεκάθαρη έκκληση για γενοκτονία κατά των μουσουλμάνων στο Κασμίρ.

Hafsa Kanjwal

Αυτό το δεύτερο μέρος της συνέντευξης αναλύει τρεις διαφορετικές περιόδους αναταραχής και πολιτικής αλλαγής στο Κασμίρ: το καθεστώς μαριονέτα του Μπακσί Γουλάμ Μουχάμμαντ από το 1953-63, την ένοπλη εξέγερση της δεκαετίας του 1990 και τη διακυβέρνηση του Ναρέντρα Μόντι, ιδίως μετά την κατάργηση του άρθρου 370 του ινδικού Συντάγματος. Θα τονιστεί ο συγκεκριμένος οργανωμένος αγώνας για αυτοδιάθεση του λαού του Κασμίρ ενάντια στο ινδικό κράτος, ο ρόλος της λογοκρισίας, η πολιτιστική αντίσταση του Κασμίρ και οι ευρύτερες γεωπολιτικές συνδέσεις, ιδιαίτερα όσον αφορά το ουκρανικό και το παλαιστινιακό ζήτημα.

Hafsa Kanjwal

Αυτή η συνέντευξη με την ιστορικό του Κασμίρ Hafsa Kanjwal διερευνά την πολυπλοκότητα της πολιτικής των Ινδών εποίκων-αποικιοκρατών στο Κασμίρ. Εκτός από την αναλυτική παρουσίαση της εξέλιξης του ζητήματος του Κασμίρ, η συνέντευξη αυτή φωτίζει τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των μακρόχρονων σχεδίων κατοχής του Κασμίρ και της Ουκρανίας από την Ινδία και τη Ρωσία, αντίστοιχα. Η σύγκριση αυτή αποκαλύπτει ότι ακόμη και πολιτισμικά, πολιτικά και ιδεολογικά ανόμοιες οντότητες, όπως το Κασμίρ και η Ουκρανία, μπορεί να έχουν αξιοσημείωτα παρόμοιες ιστορίες αντίστασης στις αυτοκρατορικές δυνάμεις

Νίκος Λούντος. Η κυβέρνηση της Ινδίας έχει εξαπολύσει μια από τις αγριότερες εκστρατείες κρατικής βίας στο Κασμίρ από τις αρχές Αυγούστου. Το ίντερνετ είναι κλειστό, έχει επιβληθεί στρατιωτικός νόμος, οι ντόπιοι δημοσιογράφοι έχουν απομονωθεί, η κυκλοφορία γίνεται με το σταγονόμετρο και έχουν συλληφθεί πάνω από πέντε χιλιάδες άνθρωποι. Οι λίγες πληροφορίες που φτάνουν έξω από το Κασμίρ κάνουν λόγο για εισβολές στα σπίτια, ανεξέλεγκτο κυνηγητό όσων κρίνονται “ύποπτοι”... Την ίδια στιγμή στην Ινδία η κυβέρνηση τροφοδοτεί έναν εθνικιστικό και μισαλλόδοξο πυρετό σε βάρος του Κασμίρ αλλά και συνολικότερα σε βάρος των μουσουλμάνων.