Μια γυναίκα στέκεται μπροστά στον τοίχο μνήμης των πεσόντων στον πόλεμο, στο κέντρο του Κιέβου, τον Οκτώβρη του 2023, [Photo: EPA-EFE/SERGEY DOLZHENKO]
Jacques Babel
Ουκρανία: αντίσταση σε δύο μέτωπα
Υπό την πίεση του Πούτιν, οι ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις χρησιμοποιούν την υπεροχή τους σε άνδρες και βομβαρδιστικά μέσα για να κατακτούν αργά αλλά σταθερά εδάφη και να καταστρέφουν τις πολιτικές υποδομές της Ουκρανίας. Τώρα, μετά από μαζικές παραδόσεις βομβών, πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών από τη Βόρεια Κορέα και το Ιράν, ανακοινώθηκε ότι αρκετές χιλιάδες Βορειοκορεάτες στρατιώτες θα φτάσουν για να πολεμήσουν ως ενισχύσεις για τον ρωσικό στρατό. Εν τω μεταξύ, ορισμένοι στην αριστερά εξακολουθούν να εξοργίζονται για την παράδοση όπλων στους Ουκρανούς από τα δυτικά κράτη, παρόλο που αυτά είναι σαφώς ανεπαρκή για να μπορέσουν να προβάλουν αποτελεσματική αντίσταση στον οδοστρωτήρα του Πούτιν και να αντιστρέψουν την ισορροπία δυνάμεων.
Ταυτόχρονα, τα αιτήματα της κυβέρνησης Ζελένσκι για βοήθεια εντάσσονται όλο και περισσότερο σε μια νεοφιλελεύθερη πολιτική που υποτάσσεται στη Δύση. Και η λανθασμένη πολιτική των επιστρατεύσεων σε ένα ουκρανικό σύστημα εθνικής άμυνας εξαντλημένο από δυόμισι χρόνια πολέμου συμβάλλει σε μια αποθάρρυνση που εκφράζεται δημόσια, ανεξάρτητα από την εξαιρετική κινητοποίηση του ουκρανικού λαού για την υπεράσπιση των ελευθεριών του.
Όπως είπαν οι σύντροφοί μας από την επαναστατική αριστερή οργάνωση Σοτσιάλνιι Ρουχ (Κοινωνικό Κίνημα), «Οι ασαφείς προοπτικές για τη νίκη της Ουκρανίας οφείλονται στο γεγονός ότι η μόνη αξιόπιστη στρατηγική για την αντιμετώπιση του επιτιθέμενου –η κινητοποίηση όλων των διαθέσιμων οικονομικών πόρων για τη στήριξη της πρώτης γραμμής και των κρίσιμων υποδομών– ήταν αντίθετη με τα συμφέροντα της ολιγαρχίας. Χάρη στην ελεύθερη αγορά, η Ουκρανία έχει μια καρικατούρα στρατιωτικής οικονομίας και η συγκέντρωση της πολυτέλειας μέσα στη φτώχεια γίνεται εκρηκτική. Η απροθυμία να εθνικοποιηθούν οι παραγωγικές εγκαταστάσεις, να φορολογηθούν οι μεγάλες επιχειρήσεις και να διατεθεί ο προϋπολογισμός για τον επανεξοπλισμό καθιστά δυνατή τη συνέχιση του πολέμου με κόστος σημαντικές ανθρώπινες απώλειες και συνεχή επιστράτευση.»[1]
Σε αυτή την τρομερή κατάσταση, η διεθνής αλληλεγγύη μεταξύ των λαών υπάρχει και είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί, όπως κάνει το δίκτυο ENSU2 με τις συνδέσεις του από τα κάτω με τις προοδευτικές ενώσεις της Ουκρανίας –πολιτικές, φεμινιστικές, συνδικαλιστικές, ΛΟΑΤ– που αγωνίζονται ενάντια στη ρωσική επίθεση, για την υπεράσπιση των κοινωνικών κατακτήσεων και για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων ισότητας. [Δείτε την ιστοσελίδα του ENSU]
Μετάφραση: elaliberta.gr
Jacques Babel, « En Ukraine, une résistance sur deux fronts ! », L’Anticapitaliste, 31 Οκτωβρίου 2024, https://lanticapitaliste.org/actualite/international/en-ukraine-une-resistance-sur-deux-fronts.
Jacques Babel, “Ukraine: resistance on two fronts”, International Viewpoint, 10 Νοεμβρίου 2024, https://internationalviewpoint.org/spip.php?article8735.
Σημειώσεις
[1] Απόφαση με τίτλο «Ο δρόμος προς τη νίκη και τα καθήκοντα της ουκρανικής αριστεράς» που εγκρίθηκε στη διάσκεψη Σοτσιάλνιι Ρουχ (Κοινωνικό Κίνημα) που πραγματοποιήθηκε στο Κίεβο στις 5 και 6 Οκτωβρίου 2024: “The Road to Victory and the Tasks of the Ukrainian Left”, Соціальний рух, 21 Οκτωβρίου 2024, https://rev.org.ua/resolution-the-path-to-victory-and-the-tasks-of-the-ukrainian-left/ [Sotsialnyi Rukh, «Ο δρόμος προς τη νίκη και τα καθήκοντα της Αριστεράς στην Ουκρανία» e la libertà, 23 Οκτωβρίου 2024, https://www.elaliberta.gr/%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AE/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7-%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%B1/9810-sotsialnyi-rukh-%C2%AB%CE%BF-%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B7-%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CF%85%CE%BA%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%C2%BB].
